。
“四隻手,媽耶!這麼快的手速,手還這麼好看,主播的女朋友絕對非常的幸福。”
“樓上,你不對勁?(????w????)?”
秦白果此時的演唱也來到了副歌部分,手指的速度都快出了殘影,隱隱約約可以看到四隻手在彈奏。
“千本桜夜ニ紛レ,
(千本櫻融入夜中)
君ノ聲モ屆カナイヨ,
(連你的聲音也傳不到啊)
此処は宴鋼の檻,
(此處開宴鋼鐵牢籠中)
その斷頭台で見下ろして,
(自那斷頭台上往下看吧)
三千世界常世之闇,
(三千世界黃泉之暗)
歎ク唄モ聞コエナイヨ,
(連哀歎之歌也聽不見啊)
青藍の空遙か彼方,
(青藍天空遙遠彼端,)
その光線銃で打ち抜いて。
(就用那光線槍射穿吧)”
副歌部分,聲音開始變得憤慨起來,似乎是在控訴戰爭的殘酷,和對掀起戰爭的統治者不管不顧的憤怒。
“這次的歌詞就非常好理解了,翻譯成神州語就是‘千本櫻融入夜中,連你的聲音也傳不到啊,此處開宴鋼鐵牢籠中,自那斷頭台上往下看吧,三千世界黃泉之暗,連哀歎之歌也聽不見啊,青藍天空遙遠彼端,就用那光線槍射穿吧。
就是對戰爭的殘酷的描寫和戰爭發起者的控訴,以及對和平的渴望,不過有個名詞要進行解釋。
千本櫻:其作為特定名詞起先形容極東吉野山上櫻花盛開的景象。然而後來漸漸泛指遍植櫻花的林蔭道、以及因其產生的名勝。傳說最好的千本櫻由無數人的屍體栽培而成!”
終於歌曲到了下半段,似乎是描寫戰爭後來之不易的和平。
“百戦錬磨の見た目は將校,
(看來身經百戰實為將校)
いったりきたりの花魁道中,
看本書最新章節,請到oop.tw
(人潮來往的花魁道中)
アイツもコイツも皆で集まれ,
(不管那個人或這個人大家都過來吧)
聖者の行進,
(聖者的行進)
ワンツーサンシー,
(一二三四)
禪定門を潛り抜けて,
(穿過出家僧人旁)
安楽浄土厄払い,
(極樂淨土驅凶避邪)
きっと終幕は大団円。
(最後一幕一定就是大團圓)”
因為沒有什麼特殊名詞,所以觸手怪就沒出現了,不過也有一堆字幕君的出現,對這個歌詞進行了翻譯,所以許多人一邊聽著歌一邊看著字幕,聽嗨了,還在直播間中打賞禮物。
這樣就導致時雨綺羅和秦白果的連麥熱度不斷的飆升,一些嗅覺靈敏的剪切了一些視頻發布出去。吸引了一大群人的注意,並且大部分人還點了進去。
同樣也有人通過一些可以聽音識曲的軟件發現了這首歌並不存在,開始發表著疑惑。
“主播的唱功一般,可是他的手速滿昏,這彈奏的速度無敵了,哪怕我是亂彈也彈不出來。”
”。頻視播直看邊旁在跪就他在現,逼裝前麵我在還剛剛師老教家的我,了怕可太速手這“
”。啊苦好的耍們妹姐把,著掖著藏都哥帥來原,樣麼怎不都人男的邊那東極說還,吧了好太的瞞也東極們你?道知不麼怎上網在我,肩並華才和值顏哥帥這,是不“
”?的來出冒裡哪是他,過到看沒都年十幾,人東極個一我,能可麼怎“
”。啊斷判麼這能不也是可,亮漂很手的他然雖?嗎指手有隻是不?的哥帥是他道知麼怎們你“
”。了我到引吸的深深都神眼的人迷和毛呆的他,話電頻視些一的鐘分幾前下一找你的上樓“
”。頻視的我看們你信不,笛吹會還他且而,天逆要還麵裡頻視比貌容的他麵裡實現,市空長在他,了到看候時的餐早吃上早我哥帥個這,的來頻視的上網著順是我!靠“
!啊歌著唱邊一彈邊一是可他且而,聽好不對絕是但,上跟強勉以可能可彈力全,琴鋼彈會也,神武女級A的命天是她便即,撼震到感速手的般人非那果白秦對是也中心,眨不眨一睛眼,體身著擺搖羅綺雨時
。奏彈了束結就遍一奏演次再分部歌副的段半前》櫻本千《將果白秦
。的辣辣火些有還故緣能壞崩為因掌手,麻點有指手,搓了搓力用,麵後幕屏機手到縮手的己自把果白秦
。了是就疼不過不,的辣辣火覺感就能壞崩些一了用以所,過合融有沒還質體類一的性抗能壞崩於關是但,質體合融可了到得己自然雖
”。的快麼這彈他讓誰,了音聲的手搓播主到聽我,哈哈“
”。了魚魷炒板老把以可都我,快麼這有速手的碼代打我果如,常正很是不這“
”。哈哈!啊罡天反倒是真這你,的上樓“
”。平水種這到不打本根,了氣岔會就秒十要不我是果如?的穩平麼這還字吐,時同的琴鋼彈快麼這麼怎是你,你問問想我,長艦“:道說地撼震些有,後完聽羅綺雨時
。樣一不卻點注關人些有也可,思沉了入陷話這到聽人些有
”。平水種這到不達也唱真認,琴鋼彈不你,了金貼上臉的己自往別你羅綺,不不不“
”。點盲了現發你,生華,哈哈哈!噗“
”?著來歌唱要也她說是不是播主會待“
”。頭風避避裡那你去們我讓,了及不來就會待則否!啊麥連開斷快趕你長艦,了對,啊間播直個這開離想不我?辦麼怎,了蛋完!嘶“
”?啊應反的大麼這有於至不也該應,聽好太會不,歌唱比麥連長艦個那和敢播主個這然既,說麼這麼什為們你“
”。下一躲裡間播直長艦去先我,了道知就你會待正反,麼什沒“
”……“
———————————————