第772章 全球漢語化

(1 / 2)
登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

光啟十七年,冬,汴京,國子監。

寒風卷過庭院中的古柏,卻吹不散明倫堂內濟濟一堂的學子們身上散發的熱忱與——一絲不易察覺的忐忑。

今日並非尋常講學,也非科舉大比,而是首屆“寰宇官話定品試”的放榜日。

來自帝國疆域內數十個主要族群、膚色深淺不一、穿著各異卻都努力保持著肅穆姿態的士子們,正屏息凝神,等待著決定他們未來仕途乃至家族命運的一刻。

高台之上,新任國子監祭酒,同時也是“帝國語言文字司”的首任主事陸遊,手捧明黃卷軸,神色莊重。

他身旁兩側,是來自天方(阿拉伯)、歐羅巴(意大利、法蘭西)、天竺(印度)等地的幾位鴻儒,他們或已歸化,或為客卿,此刻皆凝神靜聽。

“陛下有旨,”陸遊聲音清朗,回蕩在殿中,“夫車同軌,書同文,行同倫,此聖王治世之基也。

今天下混一,寰宇來朝,然言語不通,文字各異,非所以宣教化、一天下、通有無也。

漢語官話,承自三代,雅正中和,載我華夏五千年禮樂典章、聖賢大道,實為寰宇最精粹、最通達之語。

茲定:自今日始,漢語官話,定為帝國唯一官方用語、教學正音、公文標準。欽此。”

聖旨宣畢,堂下響起一片壓抑的嗡嗡聲。

有人激動(多是漢人或高度漢化者),有人茫然,也有人難掩憂慮。

但無人敢公開質疑。

推行“官話漢語為尊”,是皇帝趙構晚年強力推動的另一項根本性國策,其意誌之堅決,遠超以往任何文化政策。

據說,這與陛下早年某種不為外人所知的、關於一種屈屈鉤牙的島夷語言(英語)的“噩夢體驗”有關,但更根本的,是出於鞏固帝國統治、強化文化認同、便利行政管理的深謀遠慮。

陸遊放下聖旨,開始闡述具體政策:

“為推行官話,朝廷將力行以下數端:”

“其一,公文必用漢語。

自中樞六部、各都護府,下至州縣衙門,所有詔令、奏章、谘文、案牘、律法條文、稅收賬冊,必以漢語官話書寫。

地方士紳、商賈與官府往來文書,亦需用漢文,或附經認證之漢譯。

各地舊有文字之官方文書,限期十年,逐步翻譯歸檔,過期不得為憑。”

“其二,教學必用漢語。

國子監、各都護府大學、州縣官學、乃至朝廷資助或認可之私塾、書院,其教授典籍、授課言語、考試答題,必以漢語官話為準。孩童啟蒙,首學《千字文》、《百家姓》,以正音識字為先。”

“其三,軍令必用漢語。

軍中號令、旗語、鼓點、文書,皆以漢語為準。各都護府戍軍,無論原本族屬,需在一年內通曉基本軍事用語。軍官晉升,必考漢語。”

“然,”陸遊話鋒一轉,語氣稍緩,“陛下亦體恤下情,深知移風易俗,非一日之功,不可操切。

故特許:地方言語,仍可在民間市井、家庭宗族、非官方節慶中使用,朝廷不禁。

【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】

唯官方場合、文書、教學,必須用漢。此謂‘官話為尊,鄉音並存’。”

政策既定,關鍵在於如何推行。陸遊隨即展示了朝廷為此準備的一係列“利器”:

“為使四方臣民習漢語,朝廷已敕令編撰數部典冊:”

“《全球漢語正音》:以汴京音為準,詳定聲、韻、調,並附各地方言與官話對照,以利矯正。”

“《寰宇通用漢語教材》:分蒙學、小學、中學、大學四級,循序漸進,兼授漢字、文法、經典、史地。圖文並茂,務求淺近易懂。”

“《大宋多語對照辭典》:收錄漢、梵、大食、波斯、希臘、拉丁、突厥、蒙古、女真、乃至歐陸諸國主要語言之常用詞彙、短語對照。此乃溝通萬邦之橋梁,習漢語之輔助。”

”。賣售刻翻商書勵鼓並,學官縣州、府護都各往發,印刊廷朝由將,籍典等此“

”:品九等三分試考。試應可皆,夷華論無,屬族分不。舉科於別又而舉科仿。’試品漢‘稱簡,’試考第品語漢宇寰‘設廷朝故。證認有需,下高之才;核考有需,劣優之學,然“:點重的日今了出道,子士下堂向指遊陸,後最

”。職之化教、從侍學文、官譯級高任可,史經讀熟,語漢通精:等上“

”。習教院書、譯通行商、吏官通普任可,寫會讀能,語漢曉通:等中“

”。賈商、士軍、員吏為可,書文單簡寫讀,話會常日可,語漢通粗:等下“

”。事官辦承或、升晉、職任得不,者低過第品或,者憑文無。憑文’品漢‘驗查需皆,來往構機辦官與至乃、譯通雇聘行商、升晉中軍、員吏辟征府官級各國帝,後今。證認憑文發頒廷朝由,第品應相取考“

。驚皆堂滿,出一言此

。壘壁的在不處無卻、的形無道一於異無這

。路之由必了成乎幾,”試品漢“過通、語漢習學,水得魚如中絡網易貿的導主國帝由在想要至甚,道交打暢順器機方官的國帝大龐個這與想要,道通升上得獲內係體治統國帝在想要

”。果結之’試品漢‘次首是便,榜放日今“

。傷神然黯則者中未,麵掩動激或,喜狂或者試中,出念被字名個個一。名唱聲高始開業司的邊旁,意示遊陸

。士之眼碧發金的巴羅歐自來位幾有還至甚,人島南的黑黝色膚,人域西的目深鼻高乏不,中其這

。憑文的印大部禮和監子國有蓋受領前上,語漢的硬生或利流或著操們他

。”磚門敲“和”證行通“的下序秩新國帝在們他是便,紙張這

。痛陣隨伴然必,行推策政

。動湧流暗滿不與製抵,)堡丁坦士君、裡德、達格巴如(心中明文的老古在,區居聚群族漢非在,縣州遠偏在

,絕斷的承傳識知身自慮憂者學和司祭,落衰的言語族本歎哀們人老


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
上一章 書頁/目錄
/ 2 頁
下一頁
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改
發表評論
匿名讀者 身份發表
讀者評論