訓練館的燈光再次亮起，日複一日。
林澈的生活進入了極其規律的軌道：公寓、訓練館、力量房、理療室，四點一線。他沒有急於求成，而是將全部精力投入到最基礎的打磨中。
蘇晚晴利用UCSF的資源，為他製定了極其詳儘的恢複和強化計劃。每天訓練後，嚴格的冰敷、針對性的肌肉拉伸、以及由她親自調配的營養套餐，成了雷打不動的程序。她甚至弄來了一些NBA級別的運動科學儀器，在公寓裡開辟了一個小小的監測站，記錄林澈的神經反應速度、肌肉疲勞度等細微數據，確保他不會在過度訓練中受傷，並能以最佳狀態迎接每一次挑戰。
在訓練中，林澈徹底放下了“天才”的架子。他不再執著於持球進攻，而是將注意力集中在兩件事上：防守和無球。
防守端，他成了訓練場上最令人討厭的“牛皮糖”。他知道自己的絕對速度和力量在NBA級別不占優勢，便開始瘋狂研究對位球員的習慣。他纏著助理教練要錄像帶，反複觀看每一個可能對位的後衛的技術特點。在訓練中，他利用自己超越常人的比賽閱讀能力（“軌跡預判”的雛形，但絕不真正激發），預判對手的進攻路線，用精準的站位和快速的橫移來彌補身體上的差距。
“菜鳥，你他媽是幽靈嗎？”一次訓練中，那位以速度見長的第三控衛，再次試圖強吃林澈，卻發現自己的突破路線總被林澈提前卡住，雖然憑借絕對速度還是能過去，但變得極其別扭，最終傳球失誤。他忍不住煩躁地罵了一句。
林澈沒有回應，隻是默默跑回自己的防守位置，眼神專注。他知道，自己找到了一點感覺。
進攻端，他化身最純粹的“體係球員”。不停地空切、反跑、為隊友做無球掩護。他的傳球變得更加果斷和精準，絕不拖泥帶水。在一次全場對抗中，他在弱側底角吸引防守後，一個擊地傳球，穿越兩名防守隊員的縫隙，精準地送到了空切籃下的隊友手中，助攻其輕鬆得分。
這個傳球，角度刁鑽，時機恰到好處。
場邊一直雙臂抱胸的波波維奇，幾不可查地點了點頭。
“不錯的視野，格雷格。”首席助理教練低聲說道。
“嗯。”波波維奇哼了一聲，不置可否，但目光在林澈身上多停留了幾秒。
季前賽很快到來。馬刺隊的季前賽陣容龐大，給了邊緣球員大量表現機會。林澈在第一場比賽中並未獲得出場時間。第二場，在垃圾時間登場3分鐘，數據是0分，1籃板，1助攻，1失誤。表現中規中矩，沒有亮點，但也沒有再犯明顯的錯誤。
他的NBA生涯首分，直到第三場季前賽才到來。那是一次快攻中，他跟進到三分線外，接到隊友的分球，麵前空無一人。他沒有猶豫，接球，起跳，出手——動作比訓練時更加迅捷和穩定。
“唰！”
籃球空心入網。
三分命中！
得分後的林澈，臉上沒有任何激動的表情，隻是迅速退防，仿佛做了一件再平常不過的事情。但坐在場邊的蘇晚晴，清晰地看到，他緊握的拳頭微微鬆開了一絲。
這個進球，像是一顆投入湖麵的石子，沒有激起太大波瀾，卻讓一些原本完全不關注他的人，第一次在技術統計表上看到了他的名字。
然而，真正的考驗也隨之而來。在最後一場季前賽中，馬刺對陣同區勁旅達拉斯獨行俠。對方陣中，擁有今年的樂透秀，被譽為“本屆身體素質最爆炸控衛”的傑登·哈迪。
哈迪身高臂長，速度奇快，衝擊力極強，是典型的美國式天才後衛。在比賽中段，林澈被替換上場，直接對位哈迪。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
第一次防守，哈迪一個簡單的體前變向，結合爆炸性的第一步，瞬間就過掉了林澈大半個身位，殺入內線造成犯規。
“歡迎來到NBA，菜鳥！”哈迪站上罰球線，對著林澈噴了一句垃圾話。
林澈麵無表情，內心卻波瀾湧動。這種純粹依靠身體天賦的碾壓，讓他再次感受到了層次的差距。
接下來的幾個回合，哈迪屢屢試圖單打林澈，利用身體強吃。林澈拚儘全力，腳步跟上了，但對抗上完全處於下風，被對方連續得分。
場邊似乎能聽到一些零星的噓聲和嘲笑。
“看吧，這就是國際球員的通病，身體太軟了！”
”！迪哈住不防本根號84“
。計之久長非並且而，己自露暴會隻那，道知他。麵顏回挽去）判預跡軌（段手規常非用圖試有沒也，亂慌有沒他。下流角鬢著順水汗，關牙著咬緊澈林
。球傳者或，域區籃投的服舒不入進迪哈使迫，位站的準精和擾騷的斷不用，邊身迪哈在貼死死，藥膏皮狗塊一像是而，蓋封或斷搶求追再不他。奏節的迪哈擾乾去，能本”判預“的己自用利始開是而，抗硬麵正圖試再不。略策了變改他
。下斷友隊的防協被果結，出傳球將迫被，形變作動，上身他在撞迪哈。置位住卡步半先搶，圖意的他了到斷判前提澈林。線底突強，施重技故圖試迪哈，攻進次一
。聲一了喊員隊老有上場）！林，好得防（”!niL,esnefeddooG“
。眼一澈林了看地火惱些有迪哈
。可認的士人業專內場些一了得贏地星零始開，守防的腦頭靠依、的式”糖皮牛“種這他但，爆完被上據數，風下顯明於處然依澈林，中位對個整在然雖
。眼起不毫。鐘分01足不間時場出，板籃2.1，攻助5.1，分3.2是據數均場的澈林，束結賽前季
：化變了生發然悄卻價評的他於關，上告報估評部內組練教但
”。力潛的長成中係體在備具。應適和肌增要需，板短顯明是抗對體身。健穩球傳，極積動跑球無，強力能習學，色出識意守防“
。列在然赫，字名的澈林，布公單名大賽規常
。放下被有沒他
法存生“的刺馬在了釋詮，式方的己自用他
