乾隆的眼中閃過一絲失望，但很快被一種複雜的釋然取代。
“為何？朕給你的，他給不了。”
“陛下能給民女一切，唯獨給不了民女想要的。”林翠翠抬起頭，淚痕未乾，但眼神堅定，“民女想要的是一個家，一個不需要戰戰兢兢、不需要算計謀劃的家。民女想要的是一個人，一個把民女當成平等的人來愛的人。”
她看向陳明遠，笑了。
“他要給我煎餅果子，我就陪他還房貸。他要白手起家，我就陪他吃苦受累。陛下，民女不聰明，不懂什麼大道理，民女隻知道——這輩子能遇到一個真心待自己的人，比什麼都珍貴。”
乾隆久久沒有說話。
然後，他笑了。
那不是帝王俯瞰眾生的笑，而是一個老人看著年輕人做出選擇時，帶著感慨的笑。
“朕輸了。”他說。
他將手中的玉佩遞出去。
“拿去吧。回你們的世界去。”
林翠翠愣住了。
“陛下，這……”
“朕說了，朕不傻。”乾隆把玉佩塞進她手裡，“朕要的是一個真心待朕的人，不是被強留在身邊的囚徒。既然你的心不在這裡，朕留你何用？”
他轉身，背對著他們。
“走吧，趁朕還沒有改變主意。”
和珅站在他身後，嘴唇動了動，最後隻說出兩個字：“保重。”
這兩個字是對婉兒說的。
婉兒看著他，點了點頭，沒有說任何話。
有些話，不用說出口，彼此都懂。
四人在和珅安排的暗哨掩護下，沿著宮牆下的暗渠離開了紫禁城。
陳明遠的傷口又在滲血，走路時踉踉蹌蹌，但始終沒有讓人扶。
“去什刹海。”婉兒說，“月圓之夜，穿越之門會在那裡開啟。”
“你怎麼知道？”張雨蓮問。
“信物上的星象圖指向那裡。”婉兒握緊手中的玉佩，“乾隆沒有騙我們，這塊玉確實是鑰匙。”
一行人穿過半個京城，來到什刹海邊。
今晚的月亮又大又圓，倒映在平靜的水麵上，像一枚銀色的圓盤。
婉兒將三件信物放在一起——第一件是張雨蓮從禦醫那裡得到的青銅鏡，第二件是林翠翠從和珅府邸拿到的玉如意，第三件是乾隆賜予的古玉佩。
三件信物在月光下產生了奇異的共鳴。
青銅鏡表麵浮現出波紋，玉如意散發出幽幽綠光，古玉佩上的星象圖開始自行旋轉。
水麵中央，一個旋渦緩緩形成。
“門要開了。”婉兒的聲音有些顫抖。
旋渦越來越大，越來越大，最後變成了一道直徑丈許的光門。門的那一邊，隱約可以看到現代都市的霓虹燈光，可以聽到遊船上的音樂聲。
他們剛穿越時乘坐的那艘遊船，就在門的那一邊。
“走！”陳明遠喊道。
張雨蓮第一個衝了過去，她在門邊停下，回頭看了一眼京城的方向。她的心上人——禦醫之子——此刻還在宮中，此生再無相見之日。
“對不起。”她輕聲說，然後跳進了光門。
婉兒第二個。
她在門邊停下，看了和珅一眼。那個男人沒有來送行，但她知道，此刻他一定站在某個高處，遠遠地望著這裡。
“保重。”她對著空氣說，然後縱身一躍。
林翠翠走到門邊，回頭看著陳明遠。
“你先走。”
“不，你先。”
“陳明遠！”
“林翠翠！”
兩個人對視一眼，都笑了。
“一起走。”陳明遠伸出手。
林翠翠握住他的手，十指相扣。
“一起走。”
他們同時邁進光門，身後傳來一聲巨響，什刹海的水麵炸開萬千浪花，月光碎了一地。
林翠翠睜開眼時，看到的是遊船艙頂的霓虹燈。
音樂在耳邊流淌，酒杯碰撞的聲音、人們的笑聲、遊船引擎的轟鳴聲，交織成現代都市特有的交響曲。
他們回來了。
。堪不狽狼，透濕身渾，上板甲船遊在躺人個四
。聲女的美甜來傳裡播廣”。船下備準，品物身隨的您好帶請，束結將即’遊夜海刹什·夜之圓月‘次本，客旅位各“
。嘴咧牙齜得疼身渾，來起爬個一第遠明陳
”？釋解人跟麼怎去回兒意玩這“，衫長的斑斑跡血件那上身己自著看他”。了裝古穿不也再後以，的媽“
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜於源來節章本
”。通得釋解能都麼什，代時個這正反“，睛眼揉了揉，來起坐蓮雨張”。了傷受戲拍你說就“
。詳端細仔下光燈在，物信件三出取中懷從她，身起個一後最兒婉官上
。損無好完都全，佩玉古、意如玉、鏡銅青
”。了成完務任的們我“，說她”。在都西東“
”？務任麼什“，愣一翠翠林”？務任“
。揚上微微角嘴，她著看兒婉
”。釋解們你跟再去回“
。期日著示顯上幕屏——的裡兜在揣地性慣習她前越穿——機手出取裡袋口從她
。日51月9年4202是前越穿
。日61月9年4202是在現
。天一了去過隻，裡界世實現在，越穿的天百三整整
。笑玩開在是像不得真認情表，手起舉遠明陳”。題問個有我“
”。說“
”？嗎吃想人有還，子果餅煎的晚今“
。了來出都淚眼得笑，了笑翠翠林
。他住抱把一，去過撲她
”。行都子輩一吃，吃“
。舷船向走身轉，頭搖了搖輕輕，人的歪膩對這著看兒婉官上
。意涼的秋初著帶，上臉在吹風夜的海刹什
。影身的別告下月在人男的服官朝清著穿個一是卻，的現浮中海腦，影月的碎破上麵水著看她
個這出念聲輕她”……珅和“
