在東京郊區的山穀中，鬆井石根的住所也迎來了最後的結局。阿爾法小隊的三名隊員趁著日軍防禦空虛，悄悄潛入了住所，他們在地下室裡找到了鬆井石根，此時的他正試圖焚燒自己的罪證，滿屋的文件燃燒著，冒出滾滾黑煙。“鬆井石根，你跑不了了！”隊員尼古拉大喊著，一腳將鬆井石根踹倒在地，反手將他銬住。鬆井石根掙紮著想要反抗，卻被尼古拉死死按住，他看著燃燒的文件，發出絕望的哀嚎：“我的一生，都毀了……”
與此同時，圖哈切夫斯基與巴頓在東京市中心的銀座相遇了。蘇軍的T-34坦克與美軍的謝爾曼坦克在街道兩端遙遙相對，炮口互相對準，氣氛劍拔弩張。圖哈切夫斯基從指揮車上走下來，身著筆挺的蘇軍元帥服，胸前的勳章在炮火的映照下閃閃發光。巴頓也從坦克裡鑽了出來，他的軍裝沾滿了塵土和血跡，手中握著一把繳獲的日本軍刀，眼神凶狠地盯著圖哈切夫斯基。
“巴頓將軍，好久不見。”圖哈切夫斯基率先開口，語氣平淡，卻帶著一絲嘲諷，“看來，你還是改不了逞勇鬥狠的毛病，連巷戰都要親自衝在前麵。”
巴頓咬著牙，握緊了手中的軍刀，怒道：“圖哈切夫斯基，羅馬的賬，今天我們該算算了！我要讓你知道，你當初的羞辱，我會加倍奉還！”
“哦？你想怎麼算？”圖哈切夫斯基嘴角勾起一抹冷笑，向前走了一步，“是比指揮藝術，還是比戰場戰績？你在北非的那點成績，在我看來，不過是小兒科。明斯克會戰，我以八十萬大軍對抗德軍一百萬精銳，最終大獲全勝；而你，不過是靠著人數優勢才突破了德軍的陣地，有什麼資格在我麵前叫囂？”
巴頓被圖哈切夫斯基的話噎得說不出話來，他知道，圖哈切夫斯基說的是事實。但羅馬的羞辱如鯁在喉，他無法忍受自己在眾人麵前被圖哈切夫斯基貶低。他猛地舉起軍刀，指向圖哈切夫斯基：“我不管什麼會戰，什麼戰績！今天，要麼你死，要麼我活！”
就在兩人即將動手之際，雙方的副官及時衝了上來，死死拉住了他們。蘇軍副官對著圖哈切夫斯基低聲說：“元帥，斯大林同誌有令，不得與美軍發生正麵衝突，現在的首要任務是逮捕剩餘戰犯，穩定東京局勢。”美軍副官也對著巴頓勸道：“將軍，馬歇爾將軍來電，要求我們立刻停止與蘇軍的對峙，共同清理東京的日軍殘餘勢力。”
圖哈切夫斯基冷冷地看了巴頓一眼，收起了臉上的嘲諷，沉聲說：“巴頓，今天我不跟你計較。但你要記住，戰場不是你逞能的地方，真正的將軍，靠的是智慧，而不是匹夫之勇。”說完，他轉身走上指揮車，對著無線電下令：“全軍繼續推進，逮捕剩餘戰犯，控製東京的所有核心設施。”
巴頓看著圖哈切夫斯基離去的背影，氣得渾身發抖，他狠狠將軍刀插在地上，刀身沒入泥土大半。“圖哈切夫斯基，你給我等著！”他嘶吼著，“總有一天，我會在戰場上徹底擊敗你，洗刷所有的恥辱！”
ｗｔ．ｐｏｏ到請，節章新最書本看
”！京東占獨人聯蘇讓能不絕，區城部東的京東領占，進推軍全“：道令下，克坦上登身轉，向方的去離軍蘇眼一了瞪狠狠，刀軍出拔，氣口一吸深頓巴”。望失統總讓要不，吧務任行執先是還們我，軍將“：說聲輕，步一前上官副
。何奈可無又卻，遏可不怒頓巴讓這，犯戰要次些一了捕逮隻，步一了晚則軍美而。管看密嚴獄監區占蘇的島州九往押部全們他將，犯戰要主名多等郎太兵村木、二賢原肥土、毅弘田廣了捕逮後先，報情準精的隊小法爾阿、旗號信和劃計的定製前提著借憑軍蘇。製控的施設心核市城對和捕逮的犯戰餘剩對是而，鬥戰的軍日與是不——”賽競“的殊特場一了開展內城京東在軍美與軍蘇，天三的來下接
。幕序開拉剛剛才，量較的國三美英蘇，權導主的判審後戰著繞圍——始開的弈博場一另著味意卻，束結的爭戰場這但。幕帷下落式正，場戰東遠的戰大界世次二第，領占軍聯美英蘇被部全土本本日，此至。降投布宣，器武下放區田代千在隊部餘殘支一後最的軍日。息平漸漸於終聲槍的京東，日八月五
