時間：2004年1月13日
地點：中國成都，王褚家中
簽約的那一刻很安靜。
秦川拿出一份已經翻譯過來的合同，上麵印著“LeedsUnitedAFCYouthDevelopmentProgram”——利茲聯青訓發展計劃。
“你們可以先看看，不著急。”秦川的語氣溫和，“我們還有時間決定，一切自願。”
王建華戴上老花鏡，逐字逐句看著合同，眼角不時顫動。他並不完全看得懂那些足球術語，但字裡行間的“全額資助”、“文化課程”、“醫療保障”、“居住安排”……都透著誠意。
黃梅則在廚房裡泡著茶，淚光一閃一閃。
“你說要是咱娃真去了，以後……”她聲音發抖。
“以後就是我們的驕傲。”王建華合上合同，聲音低沉卻堅定。
他看向秦川，雙手扶著膝蓋起身，鞠了一躬。
“謝謝您，謝謝利茲聯。”
王褚站在一旁，攥緊了拳頭。他沒說話，隻是眼神格外明亮。
克萊爾登場
三天後，秦川已從成都轉往上海，準備乘機回英。助理克萊爾·沃爾頓則提前飛抵成都，開始處理後續安排。
這位金發乾練的女助理，穿著黑色大衣和細高跟鞋，站在成都雙流機場出口時，像是從英倫金融街走錯了片場。
“歡迎你來中國。”秦川把手插在羽絨服口袋裡，咧嘴笑道。
“謝謝你把我安排到這濕冷的城市。”克萊爾翻了個白眼，卻不掩笑意，“你真簽了個十三歲孩子？”
“當然，我的眼睛不會出錯，他就是未來的羅納爾迪尼奧，最好的十號位，你會愛上他的。”
“我更愛的是出差的工資。”她聳聳肩，把隨身的牛皮文件包交給秦川，“這是他們家的搬遷方案、簽證清單、前期安排工作草案，明天見麵的時候請他們簽好。”
“乾得漂亮，放心給你獎金，英國那邊呢？”
“我已經聯係了利茲市政府與英國內政部青少年交流基金，他們願意將王褚作為‘特殊文化人才’配額處理，手續可以簡化。”克萊爾一邊說著，一邊掏出手機翻文件，“工作安排方麵，王父會被安排進我們合作的體育場運維公司，做後勤管理調度；王母可以進入俱樂部食堂或清潔部門，穩定、體麵。”
秦川點頭：“很好。”
“你這是在造一支中國國家隊？”她調侃。
“不，隻是我剛好看到了一個有潛力的小孩。”秦川望著遠方街頭的人流，“我在構築未來——一支有著美好未來的利茲聯。”
那天傍晚，秦川與克萊爾再次登門拜訪王家，正式簽訂搬遷協議。
王褚早早穿好一套新球衣，紅撲撲的臉藏不住興奮。他問秦川：“我可以穿10號嗎？”
秦川笑了：“你還得先從青年隊打起，10號球衣要你自己靠自己的表現去爭取，不過——”
他指了指胸前的隊徽：“隻要你夠努力，這塊地方遲早有你的位置。”
黃梅一邊收拾包裹一邊抹眼淚，王建華則握著秦川的手說：“我們一家都聽您的安排，真心感謝。”
“到那邊去，你們就是利茲聯的一員。”秦川認真道，“小王褚踢球，你們生活，我們來負責。”
“還有機會打國家隊嗎？”王褚忽然問。
秦川眨了眨眼：“你是哪國人？”
“當然是中國人！”
“那就是了。”秦川笑，“踢到利茲一線隊之前，別想這個問題。”
回程路上
秦川乘坐英航航班回國，航程13小時。
飛機在雲層中穿行，倫敦時間清晨6點。舷窗外，曙光灑在厚厚的雲海上，一如他心裡的期待。
他拿出隨身筆記本，翻到一頁標題——《個人資產增長記錄》
2003年7月，他曾動用2億英鎊個人資金，低位投資了一批他熟悉的項目：
?中國項目：
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
；股持——）段階市上未（巴巴裡阿?
；入購額大——）期初股港（訊騰?
；權股期早與券債入買——頭龍產地國中?
：目項國美?
；入介金基過通——）段階OPI-erP（elgooG?
；倉大入買——）期迷低價股（elppA?
；局布例比小——nozamA?
”。候時的手出該到沒還但“，道聲低他”。%02盈浮經已年半這，算估守保“
。量力的局格壇足洲歐響影能正真為成將金資筆這，長增式發爆司公些這後年幾等，道知他
”。路後的隊球和我的來未給想我是，本資的我是這“，道寫角紙在他”。錢的聯茲利給是不這“
。氣口一出長，本記筆上蓋他
。響回中心他在已，市城的生重在正卻舊老個那——茲利，窗舷入映光晨的羅思希敦倫，降下緩緩機飛
。來未的代時個一另領帶夠能個一是而，年少個一是止不來回帶己自，道知他
。茶紅的好泡剛杯一著捧裡手，子帽著戴，前樓舍宿員球在現出地早早經已就川子陳，起亮全完沒還燈的地基練訓爾穆普特，空上茲利在壓色天的蒙蒙灰著裹潮寒
。治明三熱著啃邊一走步快邊一，套外厚著穿，洋續孫——來走光晨著踏影身道一處遠不，場車停的霜著掛還過掃光目，著噥咕他”。人接來我讓爾萊克，落降半點八機飛“
”？家一褚王小“，眼眨眨洋續孫”？接來也你“
。張緊的然自不點一出露上臉，頭點點川子陳
”。啊屬家的來過內國見……次一第“
”。了等場機在該應爾萊克，吧走“，把一他了拍著笑洋續孫”。屁個張緊你，婚結你是不又“
色角種那司上女700演去接直以可的真是爾萊克“：歎感聲低住不忍洋續孫，時現出跟高發金的悉熟抹一那處口出待接當
