外商考察團到來的前一天,鄭主任親自來了一趟服裝廠。
他穿著深灰色西裝,打著暗紅色領帶,頭發梳得一絲不苟。身後跟著兩個年輕人,拎著公文包,一看就是秘書。
“小林,都準備好了嗎?”鄭主任環視著樣衣車間。車間裡打掃得乾乾淨淨,地板拖得能照出人影。六台縫紉機擦得鋥亮,整齊排列。燙台、裁床、質檢台,都擺放有序。牆上貼著工藝單、質量標準、生產進度表,還用中英文標注了。
“準備好了,鄭主任。”林衛東說。他今天也特意穿了那件陳師傅做的小翻領外套,深灰色,合身,精神。
“工人呢?狀態怎麼樣?”
“都準備好了,精神飽滿。”
鄭主任點點頭,走到一台縫紉機前。楊秀蘭正在做一件外套,看到領導來,有點緊張,但手沒停,針腳依然又密又勻。
“這手藝不錯。”鄭主任對秘書說,“記下來,工人的技術水平,是個亮點。”
他又走到質檢台前。吳國棟正在檢查一件剛做好的襯衫,手裡拿著放大鏡,對著光看針腳。看到鄭主任,他站起來。
“這位是吳師傅,以前是國營服裝廠的技術員,現在負責我們樣衣車間的工藝和質檢。”林衛東介紹。
“吳師傅,你好。”鄭主任伸出手,“這批貨,質量怎麼樣?”
“嚴格按照工藝單執行,每道工序都檢查,不合格不流到下道。”吳國棟說,“您看這件襯衫,針距每厘米13針,線頭不超過兩處,扣眼鎖邊整齊,尺寸公差在正負0.5厘米內。完全達到出口標準。”
鄭主任接過襯衫,仔細看。料子好,做工細,款式簡潔大方。他滿意地點頭:“好,好。小林,明天的接待,就這麼安排。外商來了,先看樣衣車間,看工人的實際操作。然後看樣品,看成品。最後座談,你講講公司的理念、發展、規劃。翻譯我已經安排了,是市外事辦的小王,英語好,懂專業術語。”
“謝謝鄭主任。”
“不用謝,這是市裡的任務,也是你的機會。”鄭主任壓低聲音,“明天來的外商,有香港的,有日本的,還有新加坡的。都是做服裝貿易的,在東南亞、歐美都有渠道。你好好表現,爭取拿下一兩個訂單。哪怕是小訂單,也是好的開始。”
“我明白,一定儘力。”
鄭主任走了。林衛東把工人們召集起來,開了個短會。
“明天,有外賓來考察。大家正常乾活,就像平時一樣。但要注意幾點:第一,服裝整齊,乾淨。第二,操作規範,認真。第三,如果有人問話,禮貌回答,不懂的就說不知道,讓翻譯或者我來回答。明白了嗎?”
“明白了。”工人們齊聲說。
“另外,明天每人發五塊錢補貼,算加班費。下班後,我請大家吃頓好的。”
工人們笑了,氣氛輕鬆了些。
獲取最新章節更新,請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
第二天上午九點,三輛黑色轎車開進服裝廠。車上下來十幾個人,有中國人,有外國人。鄭主任和王副市長陪著,翻譯小王跟在身邊。
林衛東帶著張廠長、陳師傅、吳國棟,在門口迎接。
“王市長,鄭主任,歡迎歡迎。”林衛東上前握手。
“小林,來,我給你介紹。”鄭主任說,“這位是香港永昌貿易公司的張總。這位是日本大和商社的山田先生。這位是新加坡華豐公司的李先生。這幾位是他們的隨行人員。”
“張總好,山田先生好,李先生好。歡迎來到衛東貿易公司。”林衛東用剛學的幾句英語問候。
翻譯小王用流利的英語重複了一遍。幾個外商微笑點頭,用各自的語言回應。
“我們先看車間吧。”王副市長說。
一行人進了樣衣車間。工人們正在乾活,看到這麼多人進來,有些緊張,但都按照昨天的要求,繼續操作,沒有抬頭張望。
香港的張總走到楊秀蘭的工位前,看她做外套。楊秀蘭手法熟練,針腳均勻。張總看了幾分鐘,點點頭,用粵語對身邊的助理說了幾句。助理記下來。
”。細詳很錄記,範規很檢質的們你,說生先田山“:譯翻王小。麼什句了說語日用,頭點點,久很了看田山。用通際國號符、字數但,的文中是錄記。錄記檢質看,前台檢質的棟國吳到走他,後然。節細看鏡大放用還,料布摸手用又,腳針看光著對,品成半件一起拿他。細仔更生先田山的本日
。答回一一棟國吳讓東衛林。數參藝工了問,床裁、台燙了看又。限年用使、地產了問,子牌的機紉縫了看他。趣興感備設對生先李的坡加新
。合場用適、點特藝工、分成料麵著寫,簽標文英中有都麵下服衣件每。裙衣連的計設新件幾有還,子褲、子裙、衫襯、套外:品樣的好做著掛上牆,廳展型小個像得置布裡這。間示展品樣到來,間車完看
”。良改了做,慣習著穿內國和勢趨行流際國合結們我,上式款。驗檢道三過經要都服衣件每,準標高持堅們我,上藝工。子料的好最內國是都,等紡混絲真、棉支高、紡混滌毛有料麵“,紹介東衛林”。品樣的們我是這“
。論討聲小的有,看光著對的有,摸手用的有,品樣看細仔們商外。譯翻地暢流王小譯翻
。問總張的港香”?少多格價,套外件這“
”。談以可格價,大量單訂果如“,說東衛林”。幣民人元十八價廠出“
”?嗎平水品樣到達能量質“
”。致一品樣和貨大證保,係體檢質的格嚴有們我。好更會且而,能“
”?呢期貨交“
”。價加要需但,量商以可,急加果如。內以件百四,月個一“
。問再沒,頭點點總張
”?的做誰是。錯不藝工邊鎖,眼扣個這“。眼扣、口袖、子領看細仔,衫襯件一起拿生先田山的本日
。傅師陳紹介東衛林”。服衣年十四了做,傅師陳,傅師老的們我是“
介話通普的利流太不用,前上傅師陳