蔚藍的海麵上，白色的輪船破浪前行。小智一行人站在甲板上，享受著略帶鹹味的海風。
小霞抱著剛孵化不久、對一切都充滿好奇的波克比，看著遠處逐漸顯現的島嶼輪廓，感慨道：“紅蓮島……我覺得小智朝向寶可夢大師的旅途，也到關鍵時刻了呢。”
小剛拿著旅行指南，補充道：“沒錯。紅蓮島是個火山島，據說那裡的寶可夢研究所也正在從事培養更強寶可夢的研究。在過去，可是全國的寶可夢訓練家蜂擁而至的地方哦！”
小智握緊拳頭，眼中燃燒著鬥誌：“真想快點到啊，紅蓮島！為了深紅徽章，我的手都癢了！不知道道館訓練家夏伯有多強！”
就在這時，一個帶著明顯嘲弄意味的聲音從旁邊傳來：“哎呀呀呀，我還在想，怎麼會有這麼土裡土氣的人呢？搞什麼，這不是小智嗎？”
小智轉頭一看，隻見小茂穿著一身花裡胡哨的沙灘衣褲，戴著太陽鏡，身邊依舊圍繞著那群歡呼雀躍的女朋友們。
“小茂？你這是什麼打扮？”小智疑惑道。
小茂推了推墨鏡，語氣輕佻：“搞什麼啊小智，你不知道嗎？紅蓮島是寶可夢訓練家的憧憬之地，這已經是過去的老黃曆了。現在那裡可是以溫泉而出名的觀光勝地。我和我的女朋友們也計劃到那裡的溫泉，好好消除一下戰鬥的疲勞呢。”他身邊的女孩們配合地發出一陣笑聲。
小智不服氣地反駁：“哼！你以為憑你這麼輕浮的心態就可以得到深紅徽章嗎？”
“深紅徽章？”小茂不屑地嗤笑一聲，“那種地方還有道館嗎？小智，你不會是因為遲遲搜集不到徽章，開始在做夢了吧？真是個可憐又緊張的家夥。”說完，他大笑著帶著女伴們走開了。
“你說什麼？！你才……”小智氣得就要衝上去理論，卻被一旁的水奈及時伸手捂住了嘴。
“閉嘴，笨蛋。”水奈冷冷地道，“在船上跟他起衝突毫無意義。既然他說沒有，那我們親自去確認就好了。”她可不想因為這個在船上鬨出什麼亂子而耽誤時間。
下了船，眼前的景象似乎真的印證了小茂的話。港口周圍到處都是售賣溫泉饅頭、溫泉蛋和各種觀光紀念品的商店，遊客如織，卻幾乎看不到訓練家的影子。
“好像……真的被小茂說對了？”小智看著周圍的景象，有些沮喪。
水奈環顧四周，保持著一貫的冷靜：“總之，我們先到處看看吧。道館訓練家的信息不會憑空消失。”
他們沒注意到，身後一隻拿著麥克風的胖丁，也蹦蹦跳跳地跟著人流下了船，好奇地四處張望。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
幾人在充滿溫泉旅館和禮品店的街道上走著，小剛歎了口氣：“看這種情況，確實是不太會有紅蓮道館了。寶可夢訓練家的憧憬之地，到底消失到哪裡去了啊？”
正當他們有些迷茫時，一位打扮怪異的大叔攔住了他們。他頂著一頭誇張的黃色長發，留著八字胡，戴著圓框墨鏡，神秘兮兮地問道：“腦袋冰冰，身體暖暖。這是什麼呢？”
小智皺著眉頭想了想，自信滿滿地回答：“這還用說嗎？當然是把腦袋伸進冰箱，身體卷上電熱毛毯！說得就是這樣睡午覺的人吧！”
大叔聞言，嘴角明顯抽搐了一下：“你那算什麼啊……”
水奈略一思索，想到了這裡的特色，試探性地回答：“難道是……露天溫泉？”
“答對了！”大叔一拍手，“小姑娘很聰明嘛！這地方在過去的確是寶可夢訓練家的憧憬之地，可是自從有一天溫泉被大規模開發出來之後，紅蓮島竟然完全轉變成了觀光勝地，真叫人歎氣啊。”
小智像是抓住了救命稻草，急忙問道：“叔叔，你是紅蓮島的人吧？那你知不知道紅蓮道館在哪裡？”
水奈補充道：“道館訓練家是個叫夏伯的人。”
大叔沒有直接回答，反而又拋出一個謎語：“近在眼前卻看不到的東西，是什麼呢？”
小智絞儘腦汁：“近在眼前卻看不到……？”
小剛思索著：“難道是透明人嗎？”
小霞猜測：“是……眼皮嗎？”
“答對了！”大叔再次肯定，然後意味深長地說，“夏伯的道館也是近在眼前，難道你們看不見嗎？”
”……你叔大道難“：悟大然恍，質氣和形身的下扮裝怪古叔大下一了量打細仔，義含的中話他到捉捕地銳敏奈水
”！麵見上場戰的正真在該就，家練訓的正真，吧來我跟。來我出認能們你得難！伯夏，家練訓的館道蓮紅是就我“，睛眼的神有炯炯雙一和袋腦的亮鋥滑光個一出露，鏡墨和發假了掉摘地猛，笑一哈哈叔大”！了對答“
。前築建型大的敗破些有至甚、舊陳為頗來起看棟一到來，巷小的眼起不條幾過穿，人眾的疑將信將們他著帶伯夏
。信置以難些有，築建的眼起不毫這著看智小”？館道蓮紅是就裡這“
。池岩熔的滾翻有還至甚央中地場，來而麵撲氣空的熱灼！地場戰對偉宏的部內口山火在建同如、熱熾、大巨個一是而，地滿塵灰的中象想非並麵裡，門大的重沉開推伯夏”。了騙欺表外被要不可，嗬嗬“
”？來先誰，麼那“，來起厲淩得變間瞬勢氣，端一另地場在站伯夏”！夢可寶換更時隨以可者戰挑！三對三是則規“
。注專而靜冷神眼，步一前上奈水”！來先我“
”！布伊火！它是，隻一第的我！好“：伯夏
。動靈神眼，地落盈輕布伊火的澤亮順柔般焰火如發毛，過閃光紅
”！獅海漾花，了你是定決就“：球靈精個一點輕尖指，豫猶毫絲有沒奈水
。珠水的澤光著爍閃顆幾出結凝動自圍周體身，叫鳴的耳悅脆清出發，場登著轉旋獅海漾花
。擊攻動發先率伯夏”！閃一光電，布伊火，人製發先“
。獅海漾花向衝速急，光白道一作化布伊火
漾花。快極應反奈水”！來起跳，接硬要不“
