下班,雖然疲累,但是上衫精神依然振奮。
今天,店長足足給了他三份定食帶回家,一份定食八百計算,除了他五小時賺到的四千日圓,相當於又賺二千了四千日圓。
除此之外,他也在店裡吃了晚餐,還是加大份量,一份就相當於兩份了。這等於他打工一天可以賺到八千日圓。
“這樣的話,一個月相當於賺了十六萬日圓,劃算。”回去的路上,上衫明的腳步都是很輕快的。
十六萬日圓的兼職,對他這個沒畢業的高中生來說,可以了。現在,一些便利店正職店員才賺不到這麽多,兼職的更別想。
能得到這麽好的工作,前提是你能忍受店長那樣的喝叱,哪怕他很努力了,但是動不動就被罵八嘎,沒乾勁等等。
這對他來說沒什麽,但是很多日本高校生都受不了,雖然不同時空,但是兩個世界的日本,驚人的相同。
昭和男兒到平成廢柴的轉變,兩個世界都一樣,難怪這工作總是缺人,難怪老板一下就錄取了他。
“他們不知道睡了沒有。”上衫上樓,來到家門前,掏鑰匙正準備開門,結果門前突然露出一張大臉,嚇得他一反手就打了過去。
結果,當然是一拳打在了門上,把門打凹了一個洞不說,還疼到了自己的手。
“八嘎亞路,你這死鬼!”上衫抱著受傷那手猛跳腳,始作俑者卻不當一回事,反而理直氣壯的說,“都是你不遵守約的緣故。”
不等上衫明反應,門打開了,京子探頭出來。
“兄長,你怎麽了?沒帶鑰匙也不要拿拳頭鎚門阿,快給我看看。”
這一鎚,讓上衫明兩手都受傷了,右手被玻璃渣刺傷,左手打了鐵門,剛剛好來了一個左右對稱。
“京子,你們怎麽還沒睡。”進了門,雪和悟都跑了過了,關心哥哥怎麽了。明將料理遞給悟,沒良心的蠢弟弟就歡天喜地的抱著三份定食跑到餐桌上。
明沒有責怪悟,反而問起京子怎麽不快點讓兩小去睡覺,現在已經十點多了,太晚睡對小孩子發育不好。
原主原本不管,反正他們不用上課,幾點睡都一樣,並且,他也不懂這攸關孩仔發育的大事。但是,現在的上衫很注意。
京子想來應該不會違逆他的意思才是。
“阿諾…”京子吞吞吐吐了一陣,才說道:“因為,外麵有些黑社會,我們不敢出去,結果晚上都沒吃飯,餓的。”
“黑社會?”“對,他們好像在找我們,我不敢帶悟和雪出去買晚餐,結果他們一直餓著肚子,等你回來。”
“為什麽,會有黑社會來找我—”上衫明疑惑中,腦海中突然跳出一段回憶,那段回憶讓他麵色有些不好,隻能安慰京子說道,“沒事的,哥哥會處理,他們不會一直待在這裡,好了,吃飯吧。”
京子點點頭,歡快地跑去餐桌前麵坐好,她當然也沒吃晚飯,餓了。哥哥帶回來的定食香味,一直刺激著她的味蕾。
“頂きます。”三人雙手合十,同時喊了這一句,也狼吞虎嚥起來。悟邊扒著飯,還大聲喊著偶一夕。
“慢點吃,沒人跟你搶。”上衫明還好,動口,京子卻是動手了,直接敲了悟的腦袋。
“頂きます的意思,是要你慢慢吃,誠心的感謝動植物的生命,才讓我們可以延續。”京子教訓弟弟,上衫明的額角也同樣留下冷汗,其實剛剛他也是這麽吃的。
不過京子的話沒錯。
‘頂きます’這句話雖然經常在日劇裡麵聽到,不過很多翻譯都是錯的,這不是我開動的意思。正確來說,是領受。
大概意思是將東西高舉過頭頂,有點膜拜的味道。內涵是要我們珍惜食物,有著誰知盤中飧粒粒皆辛苦的意思。
雖然說,這和日本人向來食物短缺有關,但是意思是正確的。京子教訓了悟,卻沒想到自家兄長也跟著臉紅。
很快,飯吃完了,明去洗碗,京子趕兩小去刷牙,白饅頭聰一郎又貼了過來。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
“你不守信用。”“你胡說!我沒有!你亂講!”上衫用著最細微的聲音,和搗亂的聰一郎說話。
”。上考久多定約有沒就來本“”。用信守不你“”。死餓家全工打不我,工打要我“”。書唸何如,來回晚麽這你“”。考要是我“”。大東上考要我應答你“
。纏蠻攪胡郎一聰責指反,候時麼什道知不是就上考會定一他,定咬肯一是則明衫上,諾毀備準明衫上定咬筋根一頭饅白,極太著打頭饅白和明衫上
。汗大頭滿明衫上得急,道味的騷靈次一動發再有大,來下沉陰鬼個整郎一聰”!我騙你,我騙你“
。諾毀備準實確他
。作工式正個找以可就,業畢他等,月個幾這去過付應先備準他。久多住能還道知天,的他是不也子房這,正反
。’屋鬼‘個這在住要需不,裡這開離妹弟帶力能有就他,時屆
。裡這在困會不也,去出追能果如頭饅白,亂麽怎裡這在頭饅白他管,去出搬
…時這。場一鬨大備準,覺直的弟兄好是者或,了來過應反是概大在現,郎一聰
。音聲的氣粗理粗個一有還,聲門敲的促急陣一來傳口門”。了來回你道知我,門開,衫上,喂“
”。你找在們他是就午下,們他是就,長兄“:道說哥哥跟,來出了跑室浴從忙匆子京
。門敲直一夥傢個那口門讓敢沒衫上”。悟和雪好看去先你,哥哥給交,心放“
。家搬們他讓會計估舍右鄰左,了住用不也子房這們他,聲兩喊多再要隻他
!久不住然依門了開,到料沒他,過不
。夥傢的人看眼著斜樣同,圓腰大膀個一著跟後背,來進了走就衫上開推他,門開一,你看眼著斜,看眼正用不是總人看,夥傢的毛紅個是麵前衫上”!?家搬“
。情事的撼震個一出拋,子桌了上翹就腳雙,上發沙在坐接直,來進走的喇喇大毛紅
!家搬們他讓