張文傑倒是放得開,左擁右抱(主要是做樣子),用他那半生不熟的日語夾雜著英語,和女郎們調笑,時不時還問一些關於俱樂部背後老板、常客身份等看似無意的問題。
一個叫麗子的頭牌女郎,似乎對張文傑這個“東南亞來的年輕富豪”很感興趣,殷勤地倒酒,身體語言也充滿了暗示。
“張桑,お酒が強いですね(您酒量真好呢)。”麗子軟綿綿地靠過來,吐氣如蘭。
“君も、きれいだ(你也很漂亮)。”張文傑笑著捏了捏她的臉,心裡卻在快速分析著從她和其他女郎口中套出的零碎信息——這家俱樂部確實有極道背景,經常有一些財經界和政界的人物出入。
酒過三巡,氣氛正酣。
突然,包廂的門被拉開,一個穿著黑色西裝、戴著金絲眼鏡、氣質陰鷙的中年男人走了進來,身後跟著兩個身材魁梧、眼神凶悍的保鏢。媽媽桑立刻緊張地迎了上去,低聲說著什麼。
那中年男人目光掃過包廂,在蘇狸臉上停留了一瞬,閃過一絲驚豔,然後落在了張文傑身上。
“失禮します。こちらは私の指定席です(打擾了,這裡是我的專屬座位)。”男人開口,語氣平淡,卻帶著不容置疑的威嚴。
蘇狸在張文傑耳邊急速低語:“老板,這人叫伊藤雄,關東最大指定暴力團‘菱井會’的高級乾部,負責銀座區域的‘業務’。”
看本書最新章節,請到oop.tw
菱井會?日本頂尖的極道組織之一!
張文傑心中一動,臉上卻露出恰到好處的“驚訝”和“不滿”,用英語說道:“Sorry?Thisisourroom.Webookedit.”(不好意思?這是我們的房間,我們預訂的。)
伊藤雄皺了皺眉,似乎對需要說英語感到不悅。他旁邊的保鏢上前一步,用生硬的英語說道:“ThisisMr.Itosplace.Youleave,now.”(這是伊藤先生的地方,你們現在離開。)
氣氛瞬間緊張起來。
阿龍的手已經悄無聲息地按在了後腰的槍套上(手槍通過特殊渠道帶入日本)。小王等人也緊張地站了起來。
張文傑看著伊藤雄,忽然笑了起來,他端起酒杯,對著伊藤雄示意了一下,用剛跟麗子學的日語說道:
“伊藤さん、初めまして。私は張です。(伊藤先生,初次見麵。我姓張。)”
他頓了頓,迎著伊藤雄審視的目光,笑容不變,語氣卻帶著一絲不易察覺的強硬:
“席は譲れますが、縁は譲れませんね。よろしくお願いします。(座位可以讓,但緣分不能讓啊。請多關照。)”
這話說得有點繞,但意思很明顯——地方我可以讓給你,但這次碰麵是緣分,我記住你了。
。單簡麼那麵表像不人這,他訴告覺直,年多湖江跡混他。人輕年的祖世二像來起看個這下一了量打新重,異訝絲一過閃中眼雄藤伊
”)。了住記我。吧是生先張。思意有(。たえ覚。かんさ張。い白麵“:度溫麼什沒容笑那是隻,來起了笑也然忽,鐘秒幾了默沉他
。了開離鏢保著帶身轉,手揮了揮桑媽媽對,位座要持堅再有沒他
。氣口了鬆都人的裡廂包
。道怕後王小”!了險危太才剛,板老“
。爍閃神眼,向方的開離雄藤伊著看卻傑文張
”。呢會機是……定不說“,容笑的長深味意抹一起勾角嘴,酒口一了抿他”?險危“
”。’惱煩‘麼什有沒有近最他看看,雄藤伊個這查查“:說狸蘇對頭轉他
。趣有和雜複要還的象想他比,場獵的爍閃虹霓片這,道知傑文張。幕帷下落中鋒交暫短的部乾道極與在就,夜一第的京東
。始開剛剛才,獵狩而