比劃著“爬山”“迷路”的動作,生怕語言不通造成誤解。
金大嬸在一旁聽著,雖然聽不懂,卻能從女兒的表情和三人的手勢中猜到大概,她時不時點點頭,又對著樸允兒說了幾句,樸允兒翻譯道:“媽媽說……山裡雪大,迷路很正常。你們不要著急,慢慢想辦法。”
聽到“迷路”,樸允兒眼中閃過一絲擔憂,眉頭輕輕蹙起,小巧的嘴唇抿了抿:“這裡離邊境關卡……很遠,而且管控很嚴,直接過去……會被士兵攔下的。”她頓了頓,似乎在組織語言,“我爸爸……在附近的林場工作,明天他會去鎮上……買東西,或許可以幫你們……問問回國的辦法。”她說完,抬手拍了拍胸口,做出“放心”的手勢。
蘇清玥眼中閃過感激,連忙握住樸允兒的手,她的手指纖細溫潤,輕輕拍了拍女孩的手背:“真的嗎?那太謝謝你了,允兒。你真是個善良的姑娘。”
樸允兒臉頰微紅,連忙抽回手,低下頭,雙手絞著裙擺,聲音細若蚊蚋:“不用謝,我爸爸說,華夏和北朝……是好朋友,應該互相幫助。”她起身走到牆角,踮腳從櫃子上取下一個老舊的硬殼筆記本和一支鋼筆,筆記本的封麵已經泛黃,邊角有些磨損,她捧著筆記本走回來,放在矮桌上:“你們要是不介意……可以睡在炕上,我和媽媽……睡旁邊的小房間。”
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
金大嬸似乎看出了三人的顧慮,又說了一串北朝語,語氣誠懇,雙手做出“請”的手勢,還特意掀開了炕邊的被子,露出溫暖的褥子。樸允兒在一旁快速翻譯,時不時停下來,對著媽媽重複幾個華夏語詞彙,金大嬸跟著念,發音古怪卻格外認真:“媽媽說,外麵天寒地凍,山裡有野獸……很危險,你們安心在這裡住下,等找到辦法……再走。”
夏燚三人對視一眼,心中滿是暖意。夏燚站起身,微微躬身,做出道謝的手勢,他身形高大,這個動作帶著幾分笨拙,卻格外真誠:“多謝大嬸和允兒的信任,我們不會給你們添麻煩的,等明天問清情況,我們就儘快離開。”林晚晴和蘇清玥也跟著起身道謝,蘇清玥還特意抱了抱金大嬸,大嬸愣了一下,隨即笑著拍了拍她的後背,說了一句北朝語,樸允兒翻譯:“媽媽說,你們就像她的孩子一樣,不用客氣。”
夜晚,三人躺在溫暖的土炕上,壓低聲音交談。林晚晴側躺著,手肘支撐著身體,眼神銳利如刀:“我剛才觀察過,村裡每半小時就有士兵巡邏,穿著綠色軍裝,背著步槍,路過每戶人家時都會駐足張望。而且金大嬸給我們倒水解渴時,我看到牆上掛著一個小本子,上麵似乎是住戶登記,我們這種外來人,很容易引起懷疑。”
夏燚仰躺著,雙手枕在腦後,目光望著屋頂的木梁,聲音低沉而堅定:“明天先讓允兒的爸爸幫忙打探邊境關卡的情況,比如通關需要什麼手續、巡邏的時間間隔。實在不行,我們就隻能夜裡悄悄穿越邊境。不過長白山邊境線地形複雜,又有士兵巡邏,風險很大。”
就在這時,門外傳來輕微的腳步聲,像是怕打擾到他們,走得格外輕。隨後房門被輕輕推開一條縫,樸允兒探進頭來,她已經換上了一身白色的棉質睡衣,麻花辮散開,烏黑的長發披在肩頭,襯得肌膚愈發白皙,手中端著一個粗瓷碗,碗裡是熱氣騰騰的薑湯,霧氣氤氳著她的臉頰,讓她的眉眼顯得格外柔和:“外麵雪下大了,喝點薑湯……暖暖身子,預防感冒。”她的華夏語依舊有些生澀,“感冒”兩個字頓了一下,才準確說出來。
夏燚連忙起身接過薑湯,指尖觸到碗壁的溫熱,溫聲道:“謝謝你,允兒,這麼晚了還特意送來。”
。獸小的開離友朋得不舍隻像,舍不絲一著帶中眼,狀形的木樹出做又,外窗指了指手用,時”樹鬆“到說她”。線路的全安更……到找能爸爸許或……樹鬆多很有裡那,看看場林的近附去們你帶以可我,了停雪等,美很景雪的裡這……實其?嗎走要的真……天明們你“:蚋蚊若細音聲,後身在背手雙,下一了豫猶,攏並微微腳雙,口門在站兒允樸
”。了你煩麻,天一待多就們我那,啊好“:勢手的”好“個了做手抬,頭點著笑玥清蘇
。彙詞語夏華的星零著雜夾,音聲的談交聲低嬸大金和她到聽能還外門,了開離地快輕步腳,門房上帶輕輕,完說,狀形的”條麵“著劃比手用,著說她”!的吃好很,菜泡有還……麵麥蕎用,吃麵冷朝北做們你給我天明,友朋的來夏華……到見少很我!煩麻不“:頭點力用,牙虎的小小顆兩出露,牙月了成彎睛眼,容笑出放綻間瞬上臉兒允樸
”。留久裡這在能不,們我等州江在還沫夏和曼蘇,在還脅威的閣暗。國回快儘要都們我,樣怎管不“:定堅神眼,花雪的落飄外窗著看燚夏。少不了散消慮焦的中心,裡胃入滑嚨喉著順意暖的辣辛,湯薑的熱溫著喝人三
。險危發引能可都忽疏點一何任,力壓的控管境邊臨麵又,障屏的形無同如通不言語,鄉他國異處身但,良善民村然雖。氣寒的間夜著禦抵,罩氣的薄薄層一成形表體在氣真的期中境天後,子被攏了攏則玥清蘇;惕警著持保刻時,轉運然悄內體在氣真的期後境天後,前胸在放叉交手雙,邊炕在放碗的完喝將晴晚林,頭點時同玥清蘇與晴晚林
。往向的夏華對了滿充中心,樣模的人三想回斷不中海腦,典詞語夏華的下留爸爸著抱,上床在躺兒允樸,裡間房壁隔而。惕警鬆放有沒終始卻,神養目閉人三的上炕土。動湧流暗的上線境邊了蓋掩也,聲步腳了蓋掩,響聲的”簌簌“出發,上頂屋在落花雪,大越下越雪的外屋木,深漸色夜