山回去向漢武帝報告，漢武帝將他處死。
左將軍荀彘攻破了浿水上的朝鮮軍隊，接著向前推進，到達王險城下，包圍了城的西北方向。樓船將軍楊仆也前往會合，駐軍在城南。右渠於是堅守城池，幾個月都未能攻下。左將軍率領的燕、代地區的士兵大多強悍勇猛，而樓船將軍率領的齊地士兵曾遭受失敗和困辱，士兵們都心懷恐懼，將領也感到慚愧。在圍攻右渠時，樓船將軍常常主張招降。左將軍則急著攻城，朝鮮的大臣們於是暗中派人私下與樓船將軍約定投降，但往來談判，還沒有最終決定。左將軍多次與樓船將軍約定一同進攻，樓船將軍卻想等待朝鮮投降，不去會合。左將軍也派人尋找機會招降朝鮮，朝鮮卻不肯投降，心裡更傾向於樓船將軍，因此兩位將軍之間產生了矛盾。左將軍懷疑樓船將軍之前有戰敗的罪過，現在又與朝鮮私下交好，卻不投降，懷疑他有謀反的意圖，但又不敢輕易揭發。
漢武帝見兩位將軍圍城的策略不同，戰事長久不能決斷，便派濟南太守公孫遂前往糾正，公孫遂到後，左將軍說：“朝鮮本該攻下，卻長久未能攻克，是因為樓船將軍多次不按約定時間會合。”還把一直以來的懷疑告訴了公孫遂，又說：“如今再這樣下去不采取行動，恐怕會有大的危害。”公孫遂也覺得有道理，就用符節召樓船將軍到左將軍營中商議事情，隨即命令左將軍的部下抓住樓船將軍，兼並了他的軍隊；然後向漢武帝報告，漢武帝卻殺了公孫遂。（胡三省注：《考異》曰：《漢書》作“許遂”。按左將軍也因爭功相互嫉妒、作戰策略不當而被處死，那麼漢武帝必定認為公孫遂抓捕樓船將軍的做法不對，《漢書》作“許”，大概是字誤，今依從《史記》。）
左將軍兼並兩軍後，就加緊攻打朝鮮。朝鮮的國相路人、韓陰（胡三省注：《考異》曰：《漢書》“陰”作“陶”，今從《史記》。）、尼谿相參、將軍王唊（應劭曰：凡五人；戎狄不知官紀，故皆稱相。師古曰：相路人，一也，相韓陶，二也，尼谿相參，三也，將軍王唊，四也，應氏乃雲五人，失之矣，不應當看一下下文嗎！我依據“韓陶”現在作“韓陰”，大概是依從《史記》。）一起商量說：“起初我們想向樓船將軍投降，可如今樓船將軍被抓，隻有左將軍統領軍隊，進攻越發猛烈，恐怕我們難以抵擋；而大王又不肯投降。”於是，韓陰、王唊、路人都逃亡投降了漢朝，路人在途中死去。夏天，尼谿參派人殺了朝鮮王右渠，前來投降。王險城還未攻下，右渠的大臣成己又反叛，再次攻打漢朝官吏。左將軍派右渠的兒子長、投降的國相路人的兒子最去曉諭朝鮮百姓，殺掉了成己。就這樣，漢朝終於平定了朝鮮，設立了樂浪、臨屯、玄菟、真番四個郡。（樂浪郡治所在朝鮮縣，大概是以右渠原來的都城作為治所。臣瓚曰：《茂陵書》記載，臨屯郡治所在東暆縣，距離長安六千一百三十八裡，下轄十五個縣。玄菟郡，原本是高句麗，平定朝鮮後，一同開辟為郡，治所在沃沮城，後來被夷貊侵擾，把郡治遷到了高句麗西北。真番郡治所在霅縣，距離長安七千六百四十裡，下轄十五個縣。我依據後來廢除了臨屯、真番二郡。班《誌》記載，東暆縣屬於樂浪郡。霅縣無從考證。）漢朝封尼谿參為澅清侯（《功臣表》：澅清侯的食邑在齊地。），韓陰為萩苴侯（班《書·功臣表》作“荻苴侯”，食邑在渤海。這裡依從《史記》作“萩”），王唊為平州侯（《功臣表》：平州侯的食邑在泰山梁父縣。），長為幾侯（《功臣表》作“幾侯張洛”，食邑在河東。），最因為父親的死立下了不少功勞，被封為涅陽侯（涅陽縣屬於南陽郡。）。
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
左將軍被召回朝廷，因爭功嫉妒、作戰策略不當獲罪，被判處死刑，陳屍街頭。樓船將軍也因軍隊到達列口（班《誌》記載，列口縣屬於樂浪郡。郭璞曰：《山海經》記載，列水在遼東。我認為此地應當是列水入海的河口。）時，應當等待左將軍，卻擅自先行進軍，導致傷亡和損失慘重，本應被處死，後來出錢贖罪成為平民。
班固說：玄菟、樂浪，原本是箕子受封的地方。周武王把箕子封在朝鮮。從前箕子住在朝鮮，用禮義教導百姓，教他們種莊稼、養蠶、紡織，還為百姓製定了八條禁令：相互殘殺的，要以命抵命；相互傷害的，用糧食賠償；盜竊的人，男子要被沒收為別人家的奴隸，女子則為婢女；想要贖罪的人，每人要交五十萬錢，即便因此免去奴隸身份成為平民，習俗上仍然認為這是羞恥的事，他們在嫁娶時都很難找到對象。因此，那裡的百姓始終不會盜竊，家裡都不用關閉門戶，婦女也都忠貞誠信，不會淫亂邪僻。他們在田野中飲食時使用籩豆，在都邑中則模仿官吏的樣子，常常使用杯器進食。郡裡最初的官吏是從遼東選拔的，這些官吏看到百姓家中沒有收藏財物的習慣，那些商人去了之後，夜裡就會行竊，當地的習俗逐漸變得淡薄，如今違反禁令的人越來越多，禁令已經增加到六十多條。仁賢之人的教化真是可貴啊！然而東夷人天性柔順，與其他三方邊境之外的民族不同。所以孔子感慨自己的主張無法推行，打算乘船出海，去九夷之地居住，這是有原因的啊！（胡三省注：以上內容均見《論語》。）
秋季，七月，膠西於王劉端去世。（劉端是漢景帝的兒子，景帝三年受封。《諡法》：能優其德曰於。《考異》曰：荀《紀》中“端”都寫作“瑞”，如今依從《漢書》。）
）。種別的戎西是人氐：曰佑杜（。泉酒到徙遷批分被，叛反人氐的都武
**）年701前元公，戌甲（年四**
汾免赦，神土後祀祭，月三，季春。東河往前中途，回返地代從，）。裡五十圓方渚澤：載記》注經水《。界北縣遒郡涿在都；名澤是澤鳴；名山是鹿獨：曰虔服（澤鳴、山鹿獨過經，）。關蕭出以路道辟開中回從是概大次這。北其在關蕭；阻險有，平高定安在中回：曰古師（關蕭出北向著接，道中回通開。畤五祀祭，地雍往前帝武漢，月十，季冬
