朝時為平州），讓他們為漢朝偵察匈奴的動靜，還設置護烏桓校尉來監督管理他們，防止他們與匈奴勾結。到了此時，烏桓的勢力逐漸強大，於是發動了叛亂。
在此之前，匈奴三千多騎兵侵入五原郡（今內蒙古包頭西北），殺死和擄掠了幾千人；後來又有幾萬騎兵南下，在邊塞附近打獵，還攻打塞外的亭障，擄走了不少官吏和百姓。當時漢朝邊境各郡的烽火報警係統嚴密，匈奴侵擾邊境占不到什麼便宜，很少再侵犯邊塞。漢朝又抓獲了匈奴的投降者，得知烏桓曾經挖掘了匈奴先單於的墳墓，匈奴因此怨恨烏桓，正準備出動兩萬騎兵攻打烏桓。霍光想要發兵半路攔截匈奴軍隊，便詢問護軍都尉趙充國的意見（護軍都尉是秦朝的官職，漢武帝時隸屬於大司馬，此時大概隸屬於大將軍）。趙充國認為：“烏桓近來多次侵犯邊塞，現在匈奴去攻打他們，對漢朝有利。而且匈奴很少侵擾我們，北方邊境幸而沒有戰事，蠻夷之間相互攻擊，我們卻發兵去攔截，這是招惹敵人，引發事端，不是好計策！”霍光又詢問中郎將範明友的意見，範明友說可以出擊，於是霍光任命範明友為度遼將軍（度遼將軍，大概是讓他渡過遼水去討伐烏桓。到了東漢，就把度遼將軍作為固定的將軍名號，用來防備匈奴），率領兩萬騎兵從遼東出發。匈奴聽說漢朝出兵，就撤軍離開了。當初，霍光告誡範明友：“軍隊不能空手而回，如果錯過了攻打匈奴的時機，就趁機攻打烏桓。”當時烏桓剛被匈奴打敗，範明友沒趕上攻打匈奴，就趁著烏桓疲憊，發起攻擊，斬殺了六千多人，還斬獲了烏桓三個王爺的首級。匈奴從此十分恐懼，不敢再輕易出兵。
**四年（甲辰，公元前77年）**
春季，正月丁亥日，漢昭帝舉行加冠禮（如淳注：元服，指初次加冠時戴上的帽子和穿上的禮服。師古注：如淳認為“服”是衣服的意思，不對。元，是頭的意思。冠是戴在頭上的，所以叫元服。《汲黯序傳》說：皇上舉行加元服之禮。由此可知把冠稱為元服。我查閱《續漢誌》，有加元服的禮儀）。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
甲戌日，富民定侯田千秋去世（《諡法》：安民大慮稱為定）。當時政事都由大將軍霍光決斷；田千秋雖然擔任丞相，但隻是謹慎地堅守自己的職責而已。
夏季，五月丁醜日，漢文帝的宗廟正殿發生火災。昭帝和群臣都身著素服，征發中二千石官員率領五校的士兵前去修複，六天後修複完成。太常以及宗廟的令丞、郎官、吏員，都被彈劾犯了大不敬之罪；恰逢大赦，太常轑陽侯德被免去爵位，貶為平民（班《表》記載，轑陽侯的食邑在清河。文穎注：轑陽在魏郡清淵。）。
六月，大赦天下。
。罪謝朝漢向書上並，丹賴了殺是於王茲龜”。害危成造們我對會定肯，田屯近附境邊們我在，來回綬印的朝漢著戴佩卻他在現，臣屬的們我是本原丹賴“：說王茲龜對翼姑族貴的茲龜。）年元和征卷二十二見事的田屯台輪在議建羊弘桑（田屯）台輪疆新今（台輪在隊軍領率，尉校為丹賴命任，議建的前之羊弘桑了納采光霍。城京到來丹賴著帶，宛大打攻利廣李軍將師貳。質人做）車庫疆新今（國茲龜到丹賴子太派）田於疆新今（國彌杅，初當
。監樂平為他升又，郎中為他封詔下帝昭，事此明奏廷朝向子介傅，後朝漢到回。者使奴匈了殺斬起一下部的他領率便子介傅，茲龜到來孫烏從者使奴匈到遇好正，時茲龜經途，來回宛大從子介傅。罪服錯認示表都們他，王國國兩責斥厲嚴，後茲龜和蘭樓了到子介傅。茲龜和蘭樓備責去便順他讓詔下帝昭，宛大使出）姓為傅以就代後的他，岩傅於身出說傅：載記》譜姓《。部史刺州涼屬郡地北。監馬駿有官屬的仆太，載記》表《班（子介傅人地北、監馬駿。朝漢了訴告細詳況情些這把，朝漢降投耆屠尉弟弟的王蘭樓。者使朝漢害殺截攔次多，唆挑的奴匈受又國蘭樓，來後。往交朝漢與意願不以所，悸餘有心，擾侵的兵士和吏官朝漢到遭次多又們他但；者使朝漢的來往送迎，糧擔水背責負，導向供提者使朝漢為要常常國蘭樓，草水乏缺裡這，）似相此彼，向方北東向朝都，長多丈一有也的矮，丈四三有的高，尾有隻頭有沒，體身的龍土像狀形，堆龍白：注康孟（堆龍白處地，朝漢近靠，）也垂東之域西，垂東在最國蘭樓（邊東最的域西於位國蘭樓。來不辭推卻王蘭樓，見朝安長到王新讓，詔下者使派朝漢。王蘭樓為立被以得歸安，）》傳子介傅《及》紀昭《從依在現，”歸常“作》傳域西《：載記》異考《（蘭樓回送歸安子王蘭樓的質人做奴匈在把就，息消到得先奴匈，後世去王蘭樓
的朝漢叛背王蘭樓告宣人眾向子介傅。走逃慌驚紛紛，狀見們從侍和臣大的王蘭樓。亡死場當王蘭樓，部胸的他中刺時同刀把兩，王蘭樓向刺刀用，來出衝麵後從士壯名兩，時這。談密人旁退屏，中帳營入進子介傅著跟，身起王蘭樓”。話些一達傳王大給下私我派子天“：說王蘭樓對子介傅，後醉喝都從隨的他和王蘭樓等，物財些那了示展間席，酒飲起一他與子介傅。者使見會來前就，物財的朝漢圖貪王蘭樓，王蘭樓給告報去回譯翻。看譯翻給寶財銀金出拿還完說”。了家國的邊西往前就我，受接來不果如王大。國各給賜賞要，品物重貴等繡錦、金黃著帶者使朝漢“：）員人譯翻的國蘭樓是，譯翻的裡這。務事譯翻責負都，令譯九有設國屬典，令官譯有設臚鴻大，載記》表《班（說王蘭樓對譯翻讓他，時界邊邊西蘭樓到走，開離要裝假子介傅。近親不並，淡冷度態子介傅對王蘭樓。蘭樓到來名為此以，國外給賜賞要是稱宣外對，寶財銀金量大帶攜，兵士著帶子介傅。蘭樓往前子介傅派帝昭請奏光霍，是於”。吧劃計的你試試蘭樓在先，遠遙途路茲龜“：說光霍”！嚴威的朝漢示展國各向此以，他殺刺往前意願我。難不並他殺刺要，近接易容很王茲龜現發，候時的茲龜過路我。用作示警到起法無就，處懲以加不果如，常無複反次多茲龜和蘭樓“：說光霍軍將大對子介傅
