常惠為校尉,持符節監督烏孫軍隊,共同抗擊匈奴。
**三年(庚戌,公元前71年)**
春季,正月癸亥日,恭哀許皇後去世(張晏注釋:按照禮的規定,婦人的諡號跟隨丈夫。因為憐憫許皇後被殺害,所以加了兩個諡號。我依據班《史》,從高後開始,皇後的諡號都是跟隨丈夫,之前並沒有其他諡號。直到漢武帝的衛皇後,諡號為“思”,也是因為她不得善終。到了東漢,像光烈皇後、明德皇後,才開始在跟隨丈夫諡號的基礎上再加兩個字作為諡號)。當時,霍光的夫人顯想讓自己的小女兒成君顯貴,卻一直沒有機會。正好許皇後懷有身孕,身體不適。女醫淳於衍(《姓譜》記載:淳於姓出自薑姓,是州公的後代),很受霍家喜愛,曾入宮侍奉皇後治病。淳於衍的丈夫賞是掖庭戶衛(掖庭戶衛負責掌管掖庭的門戶,由戶郎主管),他對淳於衍說:“你可以去拜訪霍夫人,順便幫我請求她,讓我擔任安池監。”淳於衍按照丈夫的話去回複顯,顯聽後心中一動,屏退左右之人,稱呼著淳於衍的字說:“少夫你幫了我這個忙,我也想回報你,你看可以嗎?”(晉灼注:回報指謀劃殺死許皇後這件事)淳於衍說:“夫人您說的事,有什麼不可以的呢!”顯說:“將軍一直很疼愛小女兒成君,想讓她成為特別尊貴的人,希望能把這件事托付給你,少夫!”淳於衍問:“您說的是什麼意思呢?”顯說:“女人生孩子,是一件大事,生死難料。現在皇後即將臨盆,可以趁機給她下毒,除掉她,這樣成君就能成為皇後了。要是你幫了這個忙,事成之後,富貴我們一起共享。”淳於衍說:“藥是由很多醫生一起調配的,而且還要有人先嘗,這怎麼行呢?”顯說:“這就看少夫你肯不肯幫忙了。將軍掌控著天下,誰敢說什麼!就算有緊急情況,也會有人保護你,就怕少夫你不願意罷了。”淳於衍猶豫了很久,說:“我願意儘力!”於是她搗碎附子(附子與天雄、烏喙出自同一種植物,有劇毒),帶進了長安宮。皇後分娩後,淳於衍取出附子,摻入太醫調製的藥丸中讓皇後服用。過了一會兒,皇後說:“我頭暈得厲害,這藥裡該不會有毒吧?”淳於衍回答說:“沒有。”但皇後的病情卻越來越嚴重,最終去世。淳於衍出宮後,去見顯,兩人相互慰問,但顯也不敢馬上重謝淳於衍。後來有人上書告發那些侍奉皇後治病卻不儘職的醫生,他們都被收押進詔獄,被彈劾犯了大逆不道之罪。顯非常害怕,趕忙把實情告訴了霍光,並說:“既然已經出了這個主意,就別讓官吏逼得太緊,為難淳於衍!”霍光聽後大驚失色,本想自己揭發這件事,但又於心不忍,猶豫不決。正好廷尉奏請處置相關人員,霍光就在奏章上批示不要追究淳於衍(李奇注:光在奏書上批示。師古注:是向皇帝解釋這件事,霍光不會自己在奏書上批示。我依據《霍光傳》,霍光去世後,皇帝才得知毒殺許皇後的事,在當時霍光怎麼敢向皇帝說明呢!李奇的說法正確。)。顯趁機勸霍光把女兒送進宮。
戊辰日,五位將軍從長安出發。匈奴聽說漢朝大軍出動,老弱之人紛紛逃走,驅趕著牲畜遠遠地躲避,因此五位將軍收獲很少。夏季,五月,各路大軍收兵回朝。度遼將軍範明友出塞一千二百多裡,到達蒲離候水(從張掖出塞),斬殺、俘虜了七百多人。前將軍韓增出塞一千二百多裡,到達烏員,斬殺、俘虜了一百多人。蒲類將軍趙充國出塞一千八百多裡,向西到達候山(從酒泉出塞),斬殺、俘虜了單於的使者蒲陰王以下三百多人。他們聽說匈奴已經逃走,都沒有按約定的時間繼續進軍就返回了。天子念他們過失較輕,對他們寬大處理,沒有治罪。祁連將軍田廣明出塞一千六百裡,到達雞秩山(從西河出塞),斬殺、俘虜了十九人。途中遇到從匈奴返回的漢朝使者冉弘等人(《姓譜》記載:楚大夫叔山冉的後代。孔子的弟子有冉伯牛、冉有。),冉弘說雞秩山以西有匈奴軍隊,田廣明就告誡冉弘,讓他別說有匈奴人,打算撤兵。禦史屬官公孫益壽勸諫,認為不能這樣做。田廣明不聽,還是帶兵返回了。虎牙將軍田順出塞八百多裡,到達丹餘吾水(從五原出塞),就停止前進,斬殺、俘虜了一千九百多人後,也帶兵返回。皇帝認為虎牙將軍沒有按約定進軍,還虛報俘虜和繳獲數量,而祁連將軍明知前麵有匈奴軍隊卻停留不前(孟康注:逗遛,是法律用語,指軍隊行軍時停頓不前,滯留不進。),將他們都交給司法官吏處置,兩人都自殺了。皇帝提拔公孫益壽為侍禦史(《百官表》記載:侍禦史有十五人,負責受理公卿奏事、檢舉彈劾、查辦案件。)。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
。心在恨懷孫烏對們他,弱削為大力國此從奴匈但,數其計不的亡死而移遠畜牲因及以走逃傷受眾民奴匈然雖。)北東城縣城匡州滑今在城舊的國侯羅長:注賢。郡留陳屬,國侯是羅長(侯羅長為惠常封,利勝了得取征出命奉惠常有隻,功戰下立有沒都軍將位五為認帝皇。了走拿己自人孫烏被都品利戰些這。)》傳孫烏《從依在現,”頭萬多十六“作寫”頭萬多十七“,”人千九萬三“作寫”人萬四“,中》傳惠常《:載記》異考《。物貨輸運子袋著馱能畜牲種這說是,佗橐:注古師(頭萬多十七駝駱、驢、羊、牛、馬了獲繳還,)。官長的人千一領率是,長千:注古師。尉都的王汙犂是,尉都汙犂(人萬四共下以將騎、長千、尉都汙犂、王名、)呼稱的主公對奴匈:注灼晉(次居、子嫂的於單及以親父的於單了虜俘,庭王的王蠡穀右奴匈達到,軍進方西從惠常尉校與兵騎萬五領率自親王孫烏
兵萬兩國各邊東茲龜調征使副令命又,)隊軍了調征被都國各域西的過經,時回返孫烏從(力兵萬兩國各域西了調征,中途回返在,孫烏達到起一兵官名百五與惠常。斷決行自況情際實據根以可惠常示暗光霍軍將大。意同有沒帝皇。茲龜打攻去路順求請,罰懲到受有沒直一卻,丹賴尉校害殺經曾國茲龜說,奏上機趁惠常。族貴孫烏的功有些那給賜賞,孫烏往前寶財銀金著帶惠常派又帝皇