在街巷中哭泣(師古注:淚水流滿麵後流入口中,所以叫飲泣;巷哭,就是在路上哭泣。),這都是因為疆域擴張太大,征伐沒有停止的緣故。如今關東地區的百姓長期處於困苦之中,流離失所。人之常情,沒有誰不親近自己的父母,沒有誰不希望夫妻和睦;但現在卻出現了嫁妻賣子的情況,法律無法禁止,道義也無法阻止,這是國家的憂患啊。如今陛下您不忍心一時的憤怒(《詩經》中有“中心悁悁”的句子;又可解釋為急躁的樣子),想要驅使士兵前往遙遠的海島作戰,在那遙遠的地方尋求一時之快,這並不能救助饑荒中的百姓,也不能保全天下的百姓。(《詩經》說:“愚蠢的蠻荊,竟敢與大國為敵。”師古注:這是《詩經·小雅·采芑》中的詩句。蠢,是行動的樣子;蠻荊,指荊州的蠻人;意思是蠻荊竟敢與大國作對)意思是聖人興起時,他們最後才歸服;中國一旦衰落,他們就率先反叛,自古以來就是如此,更何況是南方萬裡之外的蠻人呢!(意思是珠厓郡又在蠻荊的南邊,距離京城有萬裡之遙。)駱越(今廣西南部、越南北部一帶)人,南越王尉佗曾憑借武力讓西甌駱越人歸服(師古注:西甌,就是駱越。說“西”,是為了與東甌區分。我認為如今的安南地區,就是古代的駱越。宋白注:高州、貴州,也是古代駱越的土地)。他們父子在同一條河裡洗澡,習慣用鼻子吸水(範成大說:如今邕管的溪洞以及沿海地區的人喜歡用鼻子吸水。用銀、錫、陶器或者大瓢盛水,加入鹽和幾滴山薑汁;容器側麵有小孔,插上像瓶口一樣的管子,放入鼻中,吸水進入腦部,再流入喉嚨。吸水時,嘴裡含著一塊魚肉乾,這樣水就能順利流入鼻子,不會與氣息相互衝擊。喝完後,一定會呼氣,認為這樣能讓頭腦清爽、胸腹舒暢。但隻能吸水;有人說可以用這種方法飲酒,這是不對的),與禽獸沒有什麼區別,本來就不值得在那裡設置郡縣。珠厓郡孤懸在大海之中(師古注:顓,同“專”;專專,就是區區的意思,也可解釋為圓形的樣子),霧氣彌漫,氣候潮濕,還有很多毒草、蟲蛇,以及水土帶來的危害;士兵還沒有見到敵人,就因為這些原因而死去。而且,並不是隻有珠厓郡才有珍珠、犀牛角、玳瑁(海中有珍珠養殖的池子。珠母,就是蚌。采珠的一定是蜑丁,他們都住在海艇上,用大船環繞著珍珠池采珠;用石頭係著大繩,再用小繩係在蜑丁的腰間,讓他們潛入水中取珠。當他們感到呼吸困難時,就搖晃小繩,船上的人感覺到後,就絞動大繩把人拉上來。然而,死於采珠的人也很多,這就是太祖皇帝廢除劉氏媚川都的原因。師古注:犀的形狀像牛,頭像豬,四條腿像大象;全身黑色;一隻角長在額頭前麵,鼻子上還有一隻小角。劉欣明《交州記》說:犀的毛像豬毛,蹄子有三甲,頭像馬;有三隻角,鼻子上的角短,額頭上和頭上的角長。《異物誌》說:犀角中間有特別的光澤,白色的紋理像線一樣,從底部一直延伸到頂端,這就是通天犀。《抱樸子》說:有白色紋理像線一樣的通天犀,用它來盛米,雞看到後就會受到驚嚇。真正的通天犀,雕刻成魚的形狀,放入水中,水會分開三尺。《本草圖經》說:犀產於永昌山穀以及益州,如今南海出產的犀最好。郭璞《爾雅注》說:犀有三隻角,一隻在頭頂上,一隻在額頭上,一隻在鼻子上。鼻子上的角,就是用來進食的角,又小又不橢圓。玳瑁,形狀像龜,它的甲殼一層一層地覆蓋著,就像瓦片一樣;甲殼上有斑紋。),放棄珠厓郡並不可惜,不去攻打也不會損害國家的威嚴。那裡的百姓就像魚鱉一樣,沒什麼值得貪戀的!我私下拿之前攻打羌人的戰事來說(這大概是指漢宣帝神爵元年羌人反叛的事),軍隊在外作戰還不到一年,出兵的距離也沒有超過千裡,卻耗費了四十多億錢;大司農的錢花光了,就用少府的禁錢來補充(《續漢誌》記載:大司農掌管各種錢糧、金銀、布帛以及貨幣。邊境各郡的官員請求調度物資,都由大司農負責供給,根據情況進行調配,使物資充足。《百官表》記載:少府,掌管山林池澤的稅收,用來供給皇室的費用。應劭注釋:少府的錢叫做禁錢,用來供給皇帝的私人開銷,單獨存放。少,是小的意思,所以叫做少府。師古注:大司農供給國家軍政的費用;少府用來供養天子)。在一個地方作戰,花費就如此巨大,更何況是勞師遠征,士兵傷亡卻沒有功勞呢!從古代的情況來看,這樣做不符合治國之道;在當今施行,也不合適,我認為那些不屬於文明禮教的國家,隻要不在《禹貢》所記載的範圍、《春秋》所治理的範圍內,都可以暫且不用理會。希望陛下能放棄珠厓郡,專心把救濟關東地區作為當務之急!”漢元帝詢問丞相、禦史的意見。禦史大夫陳萬年認為應當出兵攻打;丞相於定國則認為:“之前連續幾年出兵攻打珠厓郡,護軍都尉、校尉以及丞等官員一共有十一人,回來的隻有兩人,士兵以及轉運物資而死的人超過一萬,花費了三億多錢,卻還沒有讓那裡的人全部歸降。如今關東地區百姓困苦,局勢不穩,賈捐之的建議是正確的。”漢元帝聽從了於定國的建議。賈捐之,是賈誼的曾孫。
**三年(乙亥,公元前46年)**
要還況何更,)備完不所有該應就儀禮祀祭的廟宗,年之荒災在麼那,祀祭於用一之分十的中其出拿,度用政財的年一年今算計:釋注玄鄭。一之分十的入收政財年一是用費的祀祭,定決來歉豐的景年據根要,度用政財的家國定製宰塚:定規》製王《(備完法無都祀祭的廟宗,年之荒災到遇,且況?呢大更害危個哪者兩這,人蠻的方遠伐討不與餓饑受遭姓百。計生的姓百憂擔會就,化變的勢時應順要想;田屯守防擇選就,難困開避要想,決不豫猶又但;伐討兵出要想就,威國顯彰不果如得覺,議建的家大考思夜日我。同相不各見意的家大,棄放要想人有還,守防該應說人有,打攻該應說人有,事此議商廷朝今如。行罪的道不逆大下犯,朝漢叛背,姓百和吏官害殺寇賊的郡厓珠“:說詔下帝元漢,季春