害了嗎？賄賂盛行嗎？讒佞之人得勢了嗎？讓童男童女各八人跳舞並呼喊求雨，所以叫做雩祭。鄭玄說：雩，是祈求降雨的祭祀。服虔說：雩，是遠的意思，是為了遠方的百穀祈求及時雨。陸佃說：雩，是指雨下不下還不確定。）
5.秋季，七月甲子日，太尉黃瓊被免職；任命太常胡廣為太尉。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
6.冬季，十月，皇帝到廣成苑（今河南汝州西，胡三省注：廣成苑在河南新城縣。）打獵，隨後前往上林苑（今河南洛陽西，胡三省注：這個上林苑在洛陽西邊。）。
7.十二月，南匈奴各部落一同反叛，與烏桓、鮮卑一起侵犯邊境的九個郡。皇帝任命京兆尹陳龜為度遼將軍。（胡三省注：《考異》說：按照《匈奴傳》的記載，每次任命度遼將軍都會記錄，這次陳龜以及之前的李膺、之後的種暠都沒有記載，同一時間不應該有兩個度遼將軍，現在根據相關事件，分別記載在前後。）陳龜臨行前，上疏說：“我聽說日月星辰運行不遵循軌道時，就應該選拔賢士擔任宰相；蠻夷不恭敬順從時，就應該選拔士兵擔任將領。我沒有文才武略，卻愧居將軍之位，（胡三省注：《詩經》說：師尚父如同雄鷹飛揚。《爾雅翼》說：鷹喜歡飛揚，隼喜歡翱翔，所以用鷹來比喻尚父的武勇。）即使粉身碎骨，也無法對國家有所補益。如今西州邊境地區，土地貧瘠，百姓多次遭受賊寇的侵擾，家庭破敗不堪，雖然還活著，但實際上和枯朽之人沒什麼兩樣。去年並州遭遇水災，又發生了蟲災，莊稼荒蕪，租稅和徭役都無法完成。（胡三省注：賢注：更，指的是卒更錢。）陛下把百姓當作自己的子女，怎麼能不給予撫慰呢！古代的公亶父、西伯侯以仁德贏得天下人歸附，（胡三省注：古公亶父為躲避狄人，離開邠地，遷居到岐山，跟隨他的人就像趕集一樣踴躍。《帝王世紀》說：西伯侯極其仁愛，百姓們背著孩子前來歸附。）難道是靠運送金銀財寶來施惠於民嗎？陛下繼承中興的皇統，承接光武帝的大業，臨朝聽政，卻沒有用心關注這些問題。而且州牧、郡守不賢良，有的是由宦官推薦任命的，（胡三省注：說的是州牧、郡守是由宦官推薦任用的。）他們害怕違抗皇帝的旨意，隻想著應付眼前的事情。百姓的呼喊和歎息聲，引發了災禍，胡虜凶悍，趁著國家衰弱和內部矛盾侵犯邊境；致使倉庫裡的財物都被豺狼般的賊寇掠奪一空，國家的功業卻沒有絲毫成效，這都是因為將帥不忠誠，聚集了眾多奸邪之人導致的。前任涼州刺史祝良，剛到任時，對很多不法行為進行了糾察和懲罰，太守、縣令等官員，被降職或罷免的將近一半，他施政還不到一年，就取得了顯著的成效，實在應該給予特殊的獎賞，以此來激勵那些有才能的官員；應該更換州牧、郡守，斥退奸邪殘暴的官員；還應該重新選拔匈奴、烏桓、護羌中郎將和校尉，（胡三省注：護匈奴中郎將，護烏桓、護羌校尉。）挑選有文才武略的人，將法令傳授給他們；免除並州、涼州今年的租稅和徭役，寬赦罪犯，讓百姓重新開始；這樣，賢良的官吏就會知道奉公守法的好處，作惡的人也會明白營私舞弊的後果，胡人的馬匹就不敢窺視長城，邊塞也不會有偵察候望的憂患了。”皇帝於是重新選拔幽州、並州的刺史，從營、郡太守、都尉以下的官員，大多進行了更換。京兆虎牙營、扶風雍營，都由都尉統領。各郡也都有太守、都尉。皇帝下詔為陳將軍免除並州、涼州一年的租賦，賞賜給官吏和百姓。陳龜到任後，州郡的官員都十分恐懼，節省了大量的經費，每年達到一億之多。
皇帝下詔任命安定屬國都尉張奐為北中郎將（胡三省注：按照《張奐傳》的記載，就是護匈奴中郎將。），前去討伐匈奴、烏桓等。匈奴、烏桓火燒度遼將軍的營門，（胡三省注：當時度遼將軍駐紮在五原。）然後屯兵赤阬，烽火連天，士兵們非常驚恐，都想逃跑。張奐卻安穩地坐在營帳中，和弟子們照常講學誦讀，軍士們逐漸安定下來。於是張奐暗中引誘烏桓，與他們暗中和好，並讓烏桓斬殺了匈奴、屠各部落的首領，襲擊並打敗了匈奴的部眾，各胡族全部投降。張奐認為南單於車兒不能治理好國家事務，於是將他囚禁起來，上奏請求立左穀蠡王為單於。皇帝下詔說：“《春秋》推崇遵循正道；車兒一心向往歸化，他有什麼罪要被廢黜呢！讓他回到王庭去吧！”（胡三省注：意思是《春秋》的大義是推崇遵循正道。賢注：《春秋》重視五始的要義，所以《經》說：元年，春，正月。說的是君主即位的這一年應該廣施恩寵，寬容秉持正道的人。車兒是在桓帝即位的建和元年被立為單於的，自從他被立為單於以來，一心向往歸化，應該對他寬容。《考異》說：袁《紀》記載：“元康元年，四月，中郎將張奐因為車兒不能治理國事，上書請求改立左鹿蠡王都紺為單於；皇帝下詔不允許。”範《書·匈奴傳》記載在延熹元年，現在依從這個記載。）
8.大將軍梁冀與陳龜一直有矛盾，他誣陷陳龜貶低損毀國家的威嚴，沽名釣譽，不被胡虜畏懼，陳龜因此被召回，朝廷任命種暠為度遼將軍。陳龜於是請求辭官回鄉，後來又被征召為尚書。梁冀越來越暴虐，陳龜上疏列舉他的罪狀，請求皇帝誅殺梁冀，皇帝沒有理會。陳龜自知一定會被梁冀害死，於是絕食七天後去世。東漢的大臣中，以死來抨擊外戚的，隻有鄭弘、陳龜兩人。種暠到了軍營後，先宣揚朝廷的恩德和信譽，引誘各胡族投降，對於那些不服從的，再進行征討；羌人之前有被郡縣生擒扣押為人質的，種暠把他們全部釋放回去；他誠心安撫，賞罰分明，因此羌人、胡人都前來歸服。種暠於是撤除烽火台，不再進行偵察候望，邊疆地區一片安寧，沒有警報；後來種暠被調回朝廷，擔任大司農。
**）年951元公，亥己（年二熹延**
。）縣代西山今（門雁犯侵卑鮮，月二，季春.1
有；西縣水翼州翼今在城舊，郡蜀屬縣陵蠶：注賢：注省三胡，北西縣茂川四今（陵蠶犯侵人夷的郡蜀.2
