就來不及了。不如暫且停止進軍，修養德行，賞罰分明，賊軍得到喘息的機會，必然會認為我們膽怯，他們內部就會爭權奪利，一定會發生分裂。然後我們率領受過教化的百姓，去討伐已經分裂的賊軍，這樣就能輕易取得成功！”耿鄙沒有聽從他的建議。夏季，四月，耿鄙行軍到狄道（今甘肅臨洮）時，州別駕響應賊軍，（別駕從事，在刺史巡視轄區時，負責引路並記錄各種事務。）先殺死了程球，接著又殺害了耿鄙，賊軍於是進軍包圍了漢陽。城中兵力薄弱，糧食也快吃完了，傅燮仍然堅守城池。
當時，北地的幾千胡騎跟隨賊軍攻打漢陽郡，他們一直感激傅燮的恩情，都在城外磕頭，請求護送傅燮回到家鄉。（傅燮是北地靈州人。）傅燮的兒子傅乾，年僅十三歲，他對傅燮說：“國家昏亂，致使父親您在朝廷中容身不得。如今我們的兵力不足以堅守，應該聽從羌人、胡人的請求，回到家鄉，等待有聖明君主出現時再去輔佐他。”話還沒說完，傅燮感慨地歎息道：“你知道我一定會死嗎！聖人能通達權變，其次是堅守氣節。（《左傳》記載：曹公子臧說：聖人能通達權變，其次是堅守氣節，最下等的是失去氣節。）殷紂王暴虐無道，伯夷不吃周朝的糧食，最終餓死。我生逢亂世，不能涵養自己的浩然正氣，拿著國家的俸祿，又怎麼能逃避災難呢！我能去哪裡呢，必死在此地！你有才能和智慧，要努力啊！主簿楊會，就是我的程嬰（《史記》記載，趙朔娶了晉成公的姐姐為夫人。晉景公三年，屠岸賈殺死了趙朔，滅了他的家族。趙朔的妻子懷有身孕，逃到了宮中。趙朔的門客公孫杵臼對程嬰說：‘你為什麼不死呢？’程嬰說：‘趙朔的妻子有身孕，如果幸運地生下男孩，我就撫養他；如果是女孩，我再慢慢去死。’沒過多久，趙朔的妻子生下男孩。屠岸賈聽說後，就到宮中去搜查。趙朔的妻子把孩子藏在褲子裡，祈禱說：‘如果趙家滅族，你就哭；如果不滅族，你就不要出聲。’等到搜查孩子的時候，孩子竟然沒有出聲。程嬰說：‘現在一次沒搜到，以後肯定還會再來搜。’公孫杵臼於是找了一個別人的嬰兒，帶著他藏到山裡。將領們去攻打並殺死了公孫杵臼和嬰兒，然而趙朔的孤兒卻在程嬰那裡，就是趙武。過了十五年，晉景公立趙武為卿，恢複了他的封邑。）。”
狄道人王國派前酒泉太守黃衍勸傅燮說：“天下已經不再是漢朝的了，您難道願意做我們的首領嗎？”傅燮手按寶劍，大聲嗬斥黃衍說：“你身為朝廷的官員，反而為賊寇當說客！”於是他指揮身邊的士兵進軍，在陣前戰死。（胡三省注：《考異》說：袁《紀》記載這件事在明年五月。現在依從範《書》的記載。）耿鄙的司馬扶風（今陝西興平）人馬騰也起兵反叛，與韓遂聯合，共同推舉王國為首領，侵犯掠奪三輔地區。
4.太尉張溫因為賊寇沒有平定，被免職；朝廷任命司徒崔烈為太尉。五月，朝廷任命司空許相為司徒；任命光祿勳沛國（今江蘇沛縣）人丁宮為司空。
5.當初，張溫征調幽州的烏桓突騎三千人去討伐涼州，原中山相漁陽（今北京密雲西南）人張純請求率領這支軍隊，張溫沒有答應，而是讓涿縣（今河北涿州）縣令遼西（今遼寧義縣）人公孫瓚率領。軍隊到達薊中（今北京大興）時，烏桓人因為軍餉拖欠，（胡三省注：縣，通“懸”。牢，是價值、費用的意思。稟，是供給的意思。賢注：《前漢書音義》說：牢，是廩食。古代把廩食稱為牢。）大多反叛，回到了自己的國家。張純因為沒能率領這支軍隊而心懷怨恨，於是他與同郡的原泰山太守張舉以及烏桓首領丘力居等人結盟，在薊中劫掠，殺死了護烏桓校尉公綦稠、（公綦，是複姓。）右北平太守劉政、遼東太守陽終等人，部眾發展到十多萬人，屯兵在肥如（今河北盧龍北）。張舉自稱天子，張純自稱彌天將軍、安定王，他們向各州郡發布文告，說張舉將取代漢朝，讓天子退位，命令公卿們前來迎接。
6.冬季，十月，長沙（今湖南長沙）賊寇區星自稱將軍，（胡三省注：區，是姓；也可讀如字。《考異》說：範《書》寫作“觀鵠”，現在依從陳壽《吳誌》的記載。）部眾有一萬多人；朝廷下詔任命議郎孫堅為長沙太守，前去討伐並平定了叛亂，孫堅被封為烏程侯（今浙江湖州南）。這為孫堅以後率領長沙的軍隊討伐董卓埋下了伏筆。
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
7.十一月，太尉崔烈被免職；朝廷任命大司農曹嵩為太尉。
）。奴匈是就，胡各屠（。叛反胡各屠，月二十.8
。錢萬百五是格價，位爵的侯內關售出廷朝，年一這.9
。愧慚很到感職此任擔寔陳於先己自，位高上登有沒寔陳歎感是總卻們他，賀祝來都們僚同，時卿公為命任被次每耽陳、賜楊”！評批君陳被願不也，罰刑到受願寧“：說歎感人有至甚；言怨有沒都後去回家大，錯誰對誰明說地楚清會他，非是判評他請是總，訟訴執爭生發人有，人眾待對心之平公以，裡鄉在寔陳。多萬三有人的唁吊往前下天，世去寔陳長縣）北西城永南河今（丘太任前.01
