州以及觀察使裁決，不公正，才允許到台省（指禦史台、尚書省等）訴訟，有人自己不能書寫訴狀，請人代寫的，必須寫明代寫人的姓名、住處。如果沒有可請托的人，允許拿著白紙。所訴訟的必須是自己的事，不得挾私誣告。”
9慶州（今甘肅慶陽）刺史郭彥欽生性貪婪，野雞族有很多羊馬，（胡三省注：《五代會要》：黨項野雞族，居住在慶州北麵。）郭彥欽故意侵擾他們來索取賄賂，野雞族於是反叛，劫掠往來商人；（胡三省注：綱商，指前往沿邊販賣貨物的商人。《薛史》：慶州北十五裡寡婦人山，有蕃部叫野雞族。刺史郭彥欽擅自加收買鹽錢，百姓夷人都怨恨。蕃族強悍，喜歡做不法之事，郭彥欽於是上奏說野雞族劫掠綱商。）太祖命令寧州（今甘肅寧縣）、環州（今甘肅環縣）合兵討伐。（胡三省注：唐朝在古鳴沙之地設置威州，後周改為環州。《九域誌》：寧州北到慶州一百二十裡；環州南到慶州一百八十裡。）
10劉言派遣使者前來報告，稱：“湖南世代侍奉朝廷，不幸被鄰寇攻陷，臣雖然沒有接到詔令，卻擅自集合義兵，平定舊國。”（胡三省注：說劉言平定湖南舊楚之地。）
11唐主削除邊鎬的官爵，流放饒州（今江西鄱陽）。當初，邊鎬以都虞候的身份跟隨查文徽攻克建州（今福建建甌），（胡三省注：事情見二百八十五卷後晉齊王開運二年，唐主保大三年。）凡是所俘獲的都保全性命，建州人稱他為“邊佛子”；到攻克潭州，市場不停止交易，（胡三省注：事情見上卷元年，唐保大九年。）潭州人稱他為“邊菩薩”；後來擔任節度使，為政沒有綱紀，隻每天設置齋飯供品，大肆修治佛事，潭州人失望，稱他為“邊和尚”。
左仆射同平章事馮延己、右仆射同平章事孫晟上表請罪；都被赦免。孫晟不停地陳請，於是和馮延己都被罷免宰相職務，保留本官。
唐主因近年出兵沒有功勞，於是商議休兵養民。有人說：“希望陛下幾十年不用兵，可以稍得安寧了！”唐主說：“我將終身不用兵，何必要幾十年！”（胡三省注：人不是金石，唐主自認為真能享有無限壽命嗎！但想終身不用兵，而後周的軍隊已經到淮河岸邊了。）唐主想起歐陽廣的話，任命他為本縣縣令。（因歐陽廣說邊鎬必定失敗，他的話應驗了。）
11十一月，辛未日，調任保義節度使（治陝州，今河南三門峽西）折從阮為靜難節度使（治邠州，今陝西彬縣），（胡三省注：折從阮從陝州調任邠州。）討伐野雞族。
12癸酉日，後周太祖敕令：“規定每年百姓繳納的牛皮，減免三分之二；計算田地十頃，稅收收取一張牛皮，其餘的允許百姓自己使用以及買賣，隻禁止賣給敵國。”此前，戰爭爆發以來，禁止百姓私自買賣牛皮，全部讓他們繳納給官府獲取報酬。後唐明宗時，有關部門隻用鹽來補償；後晉天福年間，連鹽都不給。後漢法律規定，私藏牛皮一寸就判死罪，然而民間日常使用實在不可缺少。太祖向來知道其中的弊端，到這時，李穀提出建議，按田畝均攤，公私都便利。
13十二月，丙戌日，黃河在鄭州（今河南鄭州）、滑州（今河南滑縣）決口，派遣使者巡視堵塞。
14甲午日，前靜難節度使侯章進獻買宴絹一千匹，銀五百兩；後周太祖不接受，說：“諸侯入朝覲見，天子應當有宴會犒勞，難道要等待購買嗎！（胡三省注：五代時期，不僅方鎮入朝買宴，後唐明宗天成二年三月，到會節園，群臣買宴，那麼在朝的大臣也買宴了。）從今以後像這類情況，都不接受。”
15王逵領兵和洞蠻五萬人攻打郴州，南漢將領潘崇徹救援，在蠔石（今湖南宜章境內，胡三省注：蠔石，在郴州義章縣。）相遇。潘崇徹登高望見湖南兵，說：“疲憊而不整齊，可以打敗。”發兵攻擊，大敗湖南兵，伏屍八十裡。
16翰林學士徐台符請求誅殺誣告李崧的葛延遇和李澄，（胡三省注：誣告李崧的事情見二百八十八卷後漢乾佑元年。徐台符向來和李崧友好，所以為他請求誅殺誣告的人。）馮道認為屢次經過赦免，不允許。王峻讚賞徐台符的義氣，稟報後周太祖，癸卯日，逮捕葛延遇、李澄，誅殺他們。
17劉言上表稱潭州殘破，請求將節度使府治所遷移到朗州，並且請求進貢、賣茶，都像馬氏舊例；後周太祖同意。
18唐江西觀察使楚王馬希萼入朝，唐主留下他，幾年後，在金陵（今江蘇南京）去世，諡號為恭孝。
w t . p o o在盡節章說小新最
）。裡十二百一州府到北東，裡十二百一州夏到北西，州麟：》誌域九《。守鎮扆德折，州府；守鎮殷彝李，州夏：注省三胡（。救求）穀府西陝今（州府、）北邊靖西陝今（州夏向，周後順歸又，圍包落部族羌各被，時這到；漢北降投州獻）。”訓崇“作當應”訓重“麼那》異考《按。名改訓宗柴王梁避概大來後，”訓崇“作寫》錄實宗世《。”勳崇“作寫的有”訓崇“：說》異考《：注省三胡（，位繼訓重楊子兒，世去信楊。臣稱周後向，史刺任自信楊豪土）北木神西陝今（州麟，初當91
）年359，年醜癸（年三順廣
）。州朗並吞而言劉打攻就，後真敬何死殺；真敬何死殺就，後州潭到得逵王：注省三胡（。馬司軍行安武為逢行周，使度節江靜為真敬何，使度節安武為逵王命任；事章平同、事軍等江靜、安武置製，使度節平武為言劉後留平武命任，日辰丙，月正，季春1
”。們他伐討在正，服不然仍人的餘其，外之誓立令詔受接等全萬李長酋“：奏上阮從折，日戌壬”。伐討軍進則否，帛金賜官授，的過改能族雞野“：阮從折給詔下祖太周後2
以牛的獲擄，南淮打攻祖太梁後。問查能不縣州，盜奸庇包的有，役服不卻多丁壯的有，縣州於屬隸不，管總司官置設外另部戶，種耕稅租納繳們他讓家富募招又來後；地荒種耕來田營置設處到，隊軍紮駐原中，末唐。種耕兵戍讓，區地疆邊在都田屯代前3
