以下內容節選自《聖明海國誌》,屬於該書的第一卷《泰西見聞錄》,作者於廷。
序言:迷霧與真理
在泰西諸國的古老羊皮卷中,曾流傳著無數關於“東方天朝”的傳說。
有人說那裡遍地黃金,有人說那裡的人長生不老,也有人說那不過是水手們醉酒後編造的謊言。
然而,曆史的真相,往往藏在那些被遺忘的航海日誌與王朝檔案的夾縫之中。
當聖洲大明的巨艦跨越重洋,當聖明景和皇帝的詔書在托萊多與裡斯本的港口宣讀,泰西諸國才終於明白:那個被他們視作神話的“天朝上國”,不僅真實存在,而且早已用鋼鐵與烈火,在五大洋上刻下了不可磨滅的印記。
本文輯錄自聖明戶部官商貿易司泰西分司的絕密檔案,以及幾位泰西大航海家的私人日記,試圖還原那段波瀾壯闊、卻又令泰西人感到窒息的“聖明正憲-景和時代”。
本文中的聖明戶部官商貿易司泰西分司駐地在裡斯本,隻存在了數年,隨著葡萄牙、西班牙等泰西國家臣服聖明,並陸續更名為葡糖國、寶兔國之後,泰西分司被裁撤,聖明朝廷相繼成立了葡糖國分司、寶兔國分司等貿易分司。
第一節:熱那亞人的荒誕之夢
檔案編號:正憲十五年·XM-4189-092
來源:聖明大西洋水師·德州河巡邏艦隊《捕獲敵船審訊記錄》
當事人:克裡斯托弗·哥倫布(熱那亞人,自稱西班牙王室探險家)
——審訊紀要摘要——
問:你為何駕駛三艘武裝船隻,未經許可駛入我朝德州省德州河入海口?
答(哥倫布):尊敬的東方總督閣下,我並非入侵,我是來尋找大汗的!我奉西班牙伊莎貝拉女王之命,向西航行,尋找通往印度和天朝的航路。我以為這裡是印度的邊緣,沒想到……沒想到這裡竟然是傳說中的天朝!
問:你所謂的“天朝”,是指我大明嗎?
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
答(哥倫布):是的!當我看到那些高聳入雲的城牆,看到港口裡那些比我的“聖瑪利亞號”還要龐大三倍的大船,看到那些穿著絲綢、手持火銃的士兵時,我就知道,我找到了!這就是馬可·波羅筆下那個流淌著奶與蜜、遍地黃金的契丹!
問:你為何在靠岸後,試圖用玻璃珠和幾把生鏽的鐵劍,向我朝守備官換取香料和黃金?
答(哥倫布):這是……這是泰西的禮儀!我以為……
問:你以為我天朝人是未開化的蠻夷?
答(哥倫布):不!當我被押解到德州省衙門,看到那位穿著飛魚服、腰佩繡春刀的繡衣衛百戶時,我徹底醒悟了。我跪下了。我向天發誓,我從未見過如此威嚴的軍隊,如此繁華的城市。那些在港口卸貨的工人,吃的米飯比我家鄉的領主還要精細!這裡就是天朝!
——處理結果——
鑒於該熱那亞人雖行為荒誕,但言辭懇切,且其航海圖對我朝水師有參考價值。
經德州省布政使司批準,將其連人帶船扣押於聖洲津港,待戶部官商貿易司泰西分司成立後,交由貿易司主事處置。
——後世泰西學者批注——
哥倫布在津港被扣押了整整三年。
在這三年裡,他親眼目睹了聖明大西洋水師的日常巡邏,看到了那些能夠噴吐烈焰的“佛郎機炮”是如何將海盜船轟成碎片的。
當他終於被釋放,帶著滿船的絲綢、瓷器和一本厚厚的《聖明風物誌》回到歐洲時,他逢人便說:“我找到了天朝!他們擁有比羅馬帝國還要龐大的疆域,他們的皇帝是太陽在人間的化身!”
然而,沒有人相信他。
葡萄牙國王嘲笑他是個騙子,西班牙女王認為他瘋了,就連他的水手們,也在酒館裡被人打得鼻青臉腫。
“天朝?如果真有天朝,為什麼他們的艦隊沒有來征服我們?”
這是當時泰西人最普遍的反駁。
直到十二年後,他們才為自己的無知付出了代價。
第二節:景和雷霆與破碎的傲慢
檔案編號:景和七年·XM-4201-003
來源:聖明兵部·大西洋水師《西葡灣大捷戰報》
事件:聖明大西洋水師vs泰西聯合艦隊(以西班牙、葡萄牙為主)
——景背前戰——
。洋西大的瀚浩了向投光目將,後定平的國列聖南對了成完在廷朝明聖,年初和景
。立成式正司分西泰司易貿商官部戶明聖,線航易貿方官的西泰往前通打了為
。中之熱狂的代時海航大於處正,國諸西泰的時此,而然
。”人主的洋海“為詡自,金桶一第了到得中手人著土的岸海西洲炎從”易貿由自“過通剛剛們他
。炮火的隊艦合聯牙萄葡與牙班西是而,炮禮與花鮮是不的們他接迎,時港本斯裡達抵船寶汽蒸艘三坐乘,書國的帝皇和景著帶,臣使的司易貿明聖當
”!王國牙班西和主天於屬洋海片這!去裡地巴泥的們你回滾,人方東“
。話的說臣使明聖對督總牙萄葡時當是這
——要紀況戰——
。春,年七和景
。洋西大入駛,隊艦時臨成組,船福汽蒸艘二十與船寶汽蒸級山蒼艘十三領率旨奉,猛魏督提師水洋西大明聖
。隊艦合聯艘十五的成組船帆克拉卡牙萄葡與形雛”隊艦敵無“牙班西由了遇遭隊艦明聖,域海灣葡西的裡百三西以牙萄葡在
。”子柿軟“的樣那布倫哥像群一是隊艦的明聖,為以人西泰
。了錯們他但
。旗月日的儀威朝天表代了起升,上”號寧昌“艦旗的隊艦明聖,時麵海亮照光晨縷一第當
”!炮開“
。吼怒時同”炮軍將大“門百三的舷側隊艦明聖,下令聲一著隨
、術技體銅芯鐵用采、的製研新最部工明聖是而,炮銅青的差度精、短程射、的悉熟人西泰是不那