下放軍官VS記分員66
冷雲橋知道林一寧已經買好回家的車票,特意托人買了和她同一輛火車票,準備跟著林一寧一起回了林家村。
林家村的人見到他回來,都熱情地同他打招呼。
冷雲橋說等安頓好了請大家吃飯,還說因為自己和囡囡的訂婚宴是在京城舉行的,所以這次來是特意回來和父老鄉親熱鬨一下。
大家這才知道,原來冷雲橋現在成了他們林家村的女婿!
林家父母知道冷雲橋要辦酒席的事,也很支持,要幫著操持。
但被冷雲橋拒絕了:“爹,娘,您二老就別擔心了。這頓飯到時候我準備讓國營飯店的人來給咱們做!一定要辦得風風光光的,讓大家知道,以後我就是你們林家的女婿了!”
林建國拍拍他的肩:“行!你小子,我和你娘總算沒看錯你!”
剛過完年,林一寧打算帶冷雲橋故地重遊一番在回京城,誰知道學校卻給林一寧打來電話,說有外國友人來訪,上麵領導讓她去陪同翻譯,讓她儘快返校。
林一寧把這事告知父母。
他們雖然舍不得,但看到女兒這麼優秀,林父林母還是很高興的。
這次有冷雲橋陪同,他們就沒送林一寧去車站,隻準備了很多土特產,讓林一寧回去後給冷家父母送去,還有那幾個教授。
回到京城的第三天,正好是外國友人來的日子。
林一寧一早開車直接去了見麵地點。
學校的黃老師正好看見林一寧停車,很是驚訝:“林同學,這是你的車?”
林一寧搖頭:“不是,我可買不起。這是我朋友的,最近不是放假嗎,借我開開,出行比較方便。”
黃老師感慨:“那你也很厲害了,居然會開車!今天除了我們倆,還有好幾個翻譯。你到時候隨機應變,不要過分出頭。這翻譯裡有一個背景很大,咱們儘量低調。”
林一寧點頭:“好的,老師,我知道了。我會注意的。”
十點鐘,領導進來講話:“現在人都到齊了,跟著我一起去機場接人吧!”
林一寧看著烏泱泱一群人,偷偷給黃老師說:“知道來的是什麼人嗎?我們居然派這麼多人去迎接!”
黃老師低聲說:“好像是L國的農業專家和N國機械專家。我們走吧,他們都走了。”
出門時,林一寧一眼就看到站在門口的冷雲橋。
她悄悄湊到他跟前,小聲問:“你怎麼來了?”
冷雲橋壓低聲音:“我是本次的安保人員!”
林一寧:“……你不是在休病假嗎?怎能會讓你來?”
“本來這次安保工作是沒有我的,但我知道你也在,於是特意申請參加了這次安保工作。”
“那你注意點身體,好好工作,我先走了!”
“你走慢點,等會上我的車!我的車在後麵!”
林一寧給他比了個OK的手勢,趕緊跟上人群。
馬路上,車隊整齊地排列著。
林一寧想找一下,哪個是冷雲橋的車,一個戴著眼鏡的中年男人走過來:“你就是林一寧同學?”
“是的,請問您是?”
“我是翻譯組的組長王明遠。”男人上下打量了她一眼,“聽說你英語很好?等會兒你跟在我身邊,注意聽我說的。”
林一寧點頭:“好的,王組長。”
上了車,黃老師小聲說:“這就是我說的那個背景大的。他父親是……”
黃老師指了指天花板,林一寧明白了。
車隊很快到了機場。
飛機降落,幾位外國專家從舷梯上走下來。
領導們上前迎接,翻譯們緊隨其後。
林一寧跟在王明遠身邊,聽他翻譯領導的話,偶爾補充一兩個專業詞彙。
一切都很順利,直到一位L國專家突然用略帶口音的英語問了一個關於農業機械的專業問題。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
王明遠愣了一下,顯然對這個領域不熟悉。
他試著翻譯了幾句,但明顯有些詞不達意。
。題問遍一了複重又,眉皺了皺家專位那
。頭搖輕輕都們他,譯翻的麵後下一了意示神眼用頭回,狀見遠明王
。子例的內國個幾了舉還,語術業專了釋解僅不,題問的家專國L了答回,前上好隻,狀見寧一林
)。業專很你,你謝謝(”。lanoisseforp yrev era uoy ,uoy knahT“:頭點點寧一林對著笑,來開展舒頭眉的家專
。應回笑微地貌禮寧一林
。麼什說沒也但,看好不些有色臉的遠明王
。任信很她對乎似,題問寧一林問接直常經家專位那,程行的來下接
。流交便方,邊身家專到排安寧一林把意特導領,時宴午
。著站處遠不在,員人保安為作橋雲冷
。傲驕是滿中眼,談交家專國外和地信自容從寧一林著看他
。芒光耀閃能都,合場麼什在論無,囡囡的他是才這
。息休所待招回們家專,後束結宴午
。她了住叫遠明王,開離要正寧一林
”。下一等你,學同寧一林“
”?嗎事麼什有,長組王“:步腳下停寧一林
”。適合太不些有,為行的答搶你天今。寸分意注要是還,合場種這在,過不。練熟很也彙詞業專,好很實確語英的你“:她著量打遠明王
!你是不人的助求時當”……“:寧一林
”。歉道我,您了犯冒果如。下一釋解忙幫想,惑困些有家專看是隻時當我,長組王思意好不“
”。調低要是還調低該合場些有,意注次下過不。意好是也你,了算“:些一了和緩色臉遠明王,懇誠度態她看
”。了住記我,的好“
。了開離身轉,頭點點遠明王
領,好很現表天今你。子架擺歡喜是就他,意在別“:說聲小,來過走師老黃