第二天一早，謝默斯的人悄然覆蓋了波士頓的市井。
“黃鼠狼”威利把自己打扮成一個尋常的學徒，揣著幾個便士，在一家名叫“普林斯藥劑店”對麵的屋簷下蹲了一上午。
他什麼都沒乾，隻是觀察著進出藥劑店的每一個人。
中午時分，他走進街角的酒館，要了一杯最便宜的黑啤酒，坐到了靠窗的位置。
鄰桌，藥劑店的夥計正在向酒保大聲抱怨。
“……那個怪人又來了！每周都來，每次都買走我們所有的硫磺粉。從不還價，扔下錢就走，活像國王的錢不是錢一樣！”
“那不是好事嗎？”酒保擦著杯子。
“好個屁！老普林斯都快懷疑他是魔鬼的仆人了！誰家正經人沒事囤那麼多硫磺？又不是要開火柴廠！”
威利低頭喝著酒，將那個夥計描述的“高個子、有道疤、走路像根棍子”的形象牢牢記在心裡。
而在城市的另一頭，一個名叫“赤拳”奧馬利的壯漢則用了更直接的辦法。
他直接走進一家雜貨鋪，買了一磅煙草，然後就靠在櫃台邊，和同樣無所事事的店主閒聊。
他聊碼頭的趣聞，聊海軍新到的戰艦，聊哪家酒館的姑娘最漂亮。當然，也聊自己在床上是如何大殺四方。
這樣的話題，無疑是每個男人拉近距離最快的話題。
二人正聊得起勁，一個穿著體麵，但衣服料子卻很普通的男人走了進來，低聲向店主詢問硝石。
店主看了奧馬利一眼，有些為難。
奧馬利咧嘴一笑，露出滿口黃牙，主動說道：“我正好要去趟廁所。”
他走進了店鋪後麵的茅廁，卻沒有關門，而是從門縫裡觀察。
那個男人從錢袋裡倒出一把先令，買走了店裡所有的硝石存貨。
他走路的姿勢很特別，背挺得筆直，每一步的距離都像是用尺子量過，靴子踏在木地板上，發出沉重而規律的聲響。
那是隻有在閱兵場上千錘百煉才能養成的習慣。
奧馬利等他走遠，才慢悠悠地晃出來，繼續和店主閒聊，仿佛什麼都沒發生。
但那個男人的背影，已經刻在了他的腦子裡。
到了晚上，謝默斯再次來到後巷的小屋。
他坐在唯一的椅子上，沉默地聽著手下們七嘴八舌的彙報。
“……一個高個子，臉上有疤，買走了普林斯藥劑店的硫磺。”
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
“……一個走路像當兵的，在老約翰的雜貨鋪買硝石，出手很大方。”
“……我跟了一個，他進了第四十三團的營區。”
“……我打聽到，這些人都是在每個月五號之後才開始出現，正好是第四十三團發軍餉的日子！”
信息像一條條細小的溪流，彙集到謝默斯這裡。
他的腦子裡沒有李維那種複雜的算計，但他有最原始的街頭智慧，能從這些零散、混亂的信息碎片中，敏銳地嗅出貪婪和陰謀的味道。
當所有人都彙報完畢，他站起身，從錢袋裡又摸出幾枚銀幣，丟給了那個提供了“發餉日”關鍵線索的小子。
“乾得不錯。”
這是他整晚說的唯一一句誇獎，卻讓那個小子激動得滿臉通紅。
隨後，謝默斯將那份寫滿了人名和住址的名單，恭敬地呈現在了李維麵前。
每一個名字背後，都是他手下那些“老鼠”們用雙腳、雙眼和雙耳，在波士頓肮臟的街巷裡一點點拚湊出來的真相。
……
與芬恩和謝默斯在城市陰影中的行動不同，菲奧娜的戰場在橡樹灣莊園那間被前主人用作書房的巨大房間裡。
這裡有及頂的桃花心木書架，裡麵塞滿了主人從未翻閱過的法律和哲學典籍，空氣中彌漫著舊皮革和紙張的乾燥氣味。
菲奧娜沒有碰那些精裝的書籍，而是將一張巨大的、從港口倉庫裡找來的舊航海圖的背麵鋪在了那張寬大的書桌上。
。水墨和炭木用合適好正麵紙的糙粗，的白空是麵背的圖海航
。單簡很具工的她
。片紙的章無亂雜來起看、的來送道渠種各過通維李堆一有還，尺直銅黃的準校來用把一，水墨膽鐵的來買裡城從瓶一，筆毛鵝的尖削根一
。子冊格價品商市黑的理整爾伊博份那有還，然當
。權有所的十三之分百園莊灣樹橡和金黃的磅十有足足，益收的成兩己自了給定約照按經已維李，裡合場的曉知人無在，斯默謝和恩芬於同不己自
。慎又之慎須必上情事的辦交維李及涉在，東股始原為作是隻，爾伊博信相不是不己自
。密秘的月個六去過頓士波是片紙的上桌
。息信動浮的格價品商種各的到集收中聊閒的們婦貴從莎瑪人夫爾伊博有還，單清物貨的錄抄偷偷書文頭碼有，表目價貨進的來買令先幾用裡那計夥店劑藥從有
。息信的要想維李出給片紙的默沉些這讓是就，作工的娜奧菲
。格網個一了出畫炭木和尺直用上紙圖的大巨在先首她
。格小個一據占都天一每，天今到伸延直一，一期星個一第的前年半從，間時是軸橫
。位單為士便和令先以，格價是軸縱
。錄轉據數，作工的瘋發人何任讓以足到燥枯項一行進在都她，天一整整的來下接
。點墨的準精個一上點筆毛鵝用，上子格期日的應對在後然，格價的磺硫到找，表目價的店劑藥張一起拿她
。點個一上點再，格價的石硝到找，張一另起拿再
。響聲的一唯裡間房了為成，聲沙沙的微輕出劃上紙在尖筆的筆毛鵝
。覺所無毫她，子影的長長下投上身她在，來進照窗璃玻的大巨從光的陽夕
。外門在放其讓手揮是隻也她，餐晚來送人仆，臨降幕夜
。丘山的小小成積堆上台燭質銀在淚燭，儘燃地根一接根一燭蠟
麵背的圖海航了在現出圖動波格價的大龐張一，後天兩
