第98章 科幻小說
「有人給你打小報告了？」李勁鬆很無奈，這都是未來的作家，傳播小道消息的速度並不比農村大媽慢多少！
許剛眼睛一瞪，反問道：「我不能知道嗎？我作為咱們這個班的負責人，關注你們的思想動態不是應該的嗎？」
看了看李勁鬆，又放緩了語氣：「如果你真想去，所裡願意幫你爭取，寫推薦信、協助聯繫，這些都沒問題！所裡的態度是明確的，鼓勵大家開闊眼界，有條件、有機會出去交流學習，這是好事！要不然，也不會特意組織你們去聽這個講座。當然，人家的要求肯定不低，競爭也激烈，但咱們可以努力嘛！」
李勁鬆站起身，拿起暖水瓶給許剛的搪瓷缸倒滿了水：「不去，不去，我沒打算去，不出意外的話，以後也不會去！」
「那你去找他們乾什麼？不會真的去談美國文學了吧————」
「許所，我告訴您。我找聶華菱老師他們，不是要參加寫作計劃，是想諮詢————在美國出版書籍的事情。」李勁鬆也沒瞞著許剛。
對自己好的人，李勁鬆心裡都記著。
「出書？」許剛先是一愣，隨即臉上露出了笑容：「嗨！我當是什麼大事呢！想把你那幾部作品翻譯到美國出版，是吧？這是好事啊！弘揚我們華夏文學，讓世界看看咱們年輕作家的水平！你找他們諮詢，算是問對人了，但也算問錯了人！」
「嗯？」李勁鬆被許剛這前後矛盾的話弄糊塗了。
許剛靠回椅背，帶著點「你消息不靈通」的神情說道：「你找他們，他們最多給你指條路，具體操作，他們未必熟悉。這事兒，你該找我啊！」
「找您？」李勁鬆更疑惑了。
「對啊！」許剛一副「你有所不知」的樣子，「外文出版局，知道吧？他們正在籌備推出一套熊貓叢書」，你的小說，反響這麼好，完全有資格入選嘛！」
「熊貓叢書？」
李勁鬆一愣，他還真知道「熊貓叢書」是乾啥的，說白了，，就是專門挑選國內優秀的現當代文學作品，翻譯成英文、法文，向歐美國家介紹華夏的文學和文化！
「對啊！你這還是雙語人才，可以自己參與翻譯或者校譯，質量更有保證！到時候，我去跟他們談，怎麼也能給你爭取個好條件！」
許剛越說越覺得這事靠譜，信心十足。
他知道李勁鬆正在和滬上譯文出版社合作翻譯加西亞·馬爾克斯的小說，外語水平肯定沒問題。
可李勁鬆並不感興趣，或者說興趣不大，在前世的記憶裡，「熊貓叢書」在八十年代確實推出了一係列中國現當代文學作品的譯本，在對外文化交流史上留下了印記。
但正如他所知，這套叢書的定位更多是文化輸出和形象展示，其實際在歐美主流圖書市場的發行量和影響力，可能遠不如官方宣傳的那麼樂觀，主要讀者群體恐怕還是海外華人、漢學研究者和少數對中國文化感興趣的外國人。
華夏的作品，實在太小眾了，願意出錢買的還是少數，畢竟歐美的書籍還是很貴的。
要想掙錢，還是寫暢銷書。
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
更何況，以現在的情況，哪怕送出去出版，自己也就拿點基本稿酬，加上點印數稿酬，一部十幾萬的作品，撐死了也就幾百塊錢。
還不如留著，今後自己要是在歐美國家一戰成名之後，自己直接拿出去出版，不是能賺更多的錢？
「許所，謝謝您的好意。」李勁鬆解釋道：「不過，我找聶老師他們諮詢的，不是把我現有的中文作品翻譯過去出版。」
「嗯？那是什麼？」許剛臉上的笑容收斂了一些。
「嗯，主要是想寫一部全英文的、能夠迎合歐美讀者的作品————」
許剛一聽，頓時急了：「你————你可別胡來啊，你是國家培養出來的作家，可不能做出數典忘祖的事情來————」
李勁鬆頓時明白他曲解自己的意思了，連忙解釋道：「不，需索，您誤會了，我說的是適合歐美人口味的作品，算了，我直接說吧，我準備寫一部跟咱們國家的現實問題完全沒有關係的作品。
」。事故的粹純個一是就，容內感敏何任及涉不它
。道問追，他著盯緊剛許」？事故麼什？事故的粹純「
」。說小幻科————部一是「：說地酌句斟字，下一了頓停鬆勁李
。的慮熟思深過經是，口破突為作說小幻科將以所之選他而，說小幻科一是就磚門敲的界學文國美入進的擇選他，的是
。一之期時金黃的學文幻科國美是正，代年十八七紀世十二，裡憶記的世前他在
。群者讀的大龐且定穩有擁籍書本裝平、誌雜幻科量大，球全捲席潮熱劇歌空太的起掀影電列係」戰大球星「，天中日如力響影品作的師大等因萊因海·特伯羅、克拉克·瑟阿、夫莫西阿·克薩艾
。條鏈銷分版出的整完和眾受者讀的定固、場市的熟成了成形經已國美在型類幻科
。能可銷暢的在潛和徑路版出業商的確明有就，待期型類合符，彩精夠足事故要隻，著味意這
。景背化文史歷的族民、家國定特賴依多過必不說小幻科，是的要重更
。度難的換轉化文了低降疑無，說來者作手新的慣習讀閱者讀語英入切速快要又、材題實現感敏開避要需個一乾對這
。多得馭駕易容要，事故鎮小國美代當的鳴共生產婦主庭家產中國美讓能、的道地個一墓描去刻立他讓比遠，像想大宏的突衝明文、理倫因基、慧智工人、民殖際星於關、來未自來些那裡海腦他
。域領學文純於低，求要的畫刻理心妙微和法筆性學文對，觀奇覺視和奏節、念懸、意創重看對相型類幻科，外此
。者讀和輯編引吸意創心核其藉憑能可也，足不顯略筆文使即，事故幻科的穎新定設、激刺張緊個一，幻科低貶非並這
是，說來鬆勁李的」磚門敲「出拿快儘要需於對這
