聽到，等了一分鐘後她說：“是你嗎，拉爾夫？”拉爾夫是醫生名字。 沒人回答，她肯定馬上想到她被耍了。她幾乎掉到樓下，一夥人都跟著她。把她追回了家，起哄：“是你嗎，拉爾夫？”還有：“哦，拉爾夫，親愛的，是你？”吉姆說他自己沒法起哄，因他笑得厲害了。 後來過了很久她都沒在大街露過麵。吉姆和他那夥人跟鎮上人都說了，除了斯泰爾醫生。他們不敢告訴他，要不是保羅·迪克森，他也許永遠不知。有天晚上保羅在這間鋪子裡，吉姆大吹大擂他把茱莉咋樣。保羅儘掌握了不少情況，去醫生那兒說這件事。醫生火冒三丈，發誓要讓吉姆嘗嘗苦頭。如傳出去他揍吉姆一頓，茱莉肯定會聽說，然後她就知醫生也知了，當然知醫生也知這件事會讓茱莉比以往難堪。醫生會乾件啥事，但是需要謀劃。 幾天後，吉姆又來這兒，“布穀鳥”也來了。吉姆第二天要去打野鴨，他來找荷德·梅耶斯跟他去。我剛好知荷德去了卡特維爾，到周末才能回來。吉姆說他不想一人去，他得取消這事了。保羅說要是吉姆肯帶上他會去。吉姆想了一會兒說，好吧，有個傻子總比沒人強。我估計他是打算把保羅領到船上，開個啥玩笑，比如推下水。他問保羅有沒有打到過野鴨，保羅說沒有，他甚至從沒拿過槍。吉姆就說他可坐船上看他打，保羅表現好的話會把槍借給他放槍。他們約好第二天早上碰頭，那是我最後一次看到吉姆。 第二天早上，我開門斯泰爾醫生就進來了。他看上去緊張，問我有沒看到保羅·迪克森。我說沒有，不過我知他在哪兒，是跟吉姆·肯德爾去打野鴨。醫生說他也是那麼聽說的，他不知咋回事，因保羅跟他說過他死也不會再跟吉姆打交道。 他說保羅跟他說了吉姆跟茱莉開惡作劇，還說保羅問過他覺那惡作劇咋樣，他告訴保羅不管是誰做出那事不該留活命。 我說這事缺德，可是吉姆隻是啥樣的惡作劇都忍不住，不管有多缺德。我還說我覺他本質好的，隻是滿肚鬼點子。醫生轉身走了。中午他接到老約翰·斯考特的電話，吉姆和保羅去打野鴨的那湖在約翰地盤。保羅幾分鐘前跑到他家說出了事故。吉姆打了野鴨，把槍遞給保羅讓他試試運氣。保羅從來沒開過槍，緊張，顫抖得厲害，控製不住槍。他開了槍，吉姆倒在船上死了。斯泰爾醫生是驗屍官，他跳上弗蘭克·阿博特破車。保羅和老約翰在湖邊岸上。保羅已把小船劃到岸邊，不過他們仍把屍體留在船上等醫生。 醫生檢查屍體說他們最好把屍體拉回鎮上。留在那或等陪審團沒用的，因那一清二楚是過失殺人。 我個人來說，永遠不會讓跟我在一條船上的人開槍，除非有把握他們對槍懂點。吉姆是笨蛋，讓新手拿他的槍，吉姆大概自作自受。不過我們這的人是想他。是個搞笑的家夥！
衙門有位九等文官矮小平凡，臉黃如病，官微言輕，常遭同僚嘲諷。
文官姓鞋子，姓氏預示命運。祖輩皆穿長靴，年換鞋掌。其母係不詳。她生前賢妻良母，堅持讓兒子接受正式洗禮和命名。臨終前躺在門口床上，教父是參政院股長，教母是警察局長夫人。人們提供三個名字媽認為不優雅。
決定沿用孩子父名字肯德奇。
嬰兒受洗時大哭怪模怪樣，預感到命運。入職時間及介紹人不可考。
他永恒的辦公狀態：固定座位、重複工作。曆任領導更迭。始終小文官抄寫文書，令人生出他從出生便禿頂穿製服的錯覺。
無人正眼相待。過接待室時門衛視若飛蠅，上司刻薄。副股長將文件直戳其麵，省略客套。他默然接件即抄。
年輕官員當麵編造其荒唐事，與房東關係成談資。常遭虐待的70歲女士常被追問婚事，同事以紙屑灑其頭。專注工作，抄寫無錯漏。僅當乾擾過度阻礙工作時才模糊抗議：“為何擾我？“言語透出無奈，令人動容。
新同事欲戲弄他時被其哀語刺痛而止。年輕人從此改變認知：原視為體麵的同僚變冷漠。此後每當歡樂時總浮現禿頂文官悲鳴：年輕人從話中聽出何苦相殘的深意，餘生屢次為同類相殘表象震撼。紳士本性殘忍！
讓您第一時間享受最新章節，請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
文官對工作癡迷。抄寫時麵現傲色。他偏愛特定字母，書寫時嘴角含笑，觀其神情可辨所寫字母。
若官職隨勤奮晉升他該五等。多年，同僚嘲諷他僅得九等徽章和痔瘡。
曾有廳長欲提拔他，新職需修改公文稱呼及動詞人稱，原抄寫工作無關緊要。文官抄文件累得滿頭大汗，應付不來，坦言隻能繼續抄寫。
他這輩子隻有抄寫，其餘空白。製服總粘草屑線頭，走在街上總被西瓜皮砸中帽子。人們知他從不留意街麵變化，反觀年輕同僚觀察著街市風吹草動。
。僚同或官高是者收接在重，要重不采文。中其在樂，件舊抄複則件文新無若，件文抄便後飯，味知不食吞後家到，據占字文想臆被總線視街在走奇德肯
。低高階官關無，外意滿充卻生人。老終穩安可，日度俸年錢百四靠己守分安官文，喜竊現浮常時務事日明考思前睡，寫抄注專間晚。樂娛間夜與參不奇德肯。言謠層上播傳，茶喝包麵價廉嚼邊牌玩邊，品術藝的買用儉吃省著擺中家們他。牌玩家僚同去數多，會約人有，街逛人有，院劇去人有後餐晚員官堡德肯
。層薄剩僅料布處背肩現發衣大查徹家歸，痛劇背肩現發日近奇德肯。奔狂下衣大薄單在更官文等九，流橫泗涕都官高，虐肆期峰高班上晨清在風寒。紮掙中寒嚴在官文薪低堡德肯
。裝褲服官類各補擅卻酒嗜人該——助求縫裁的子麻臉滿向意決奇德肯。異怪式款，處他補縫領衣剪裁斷不因衣大其笑譏曾們員官
。諷嘲須揚便她見一們他，下帽發包於藏軍衛近，帽發包裹而巾頭戴不妻，吵爭常妻夫其。酒酗後由自獲奴農為原，間梯後樓居奇德肯
坐盤領首其耳土如縫裁。縫裁見內入直徑，覺察未房廚過經他，繞繚霧煙房廚，魚煮正妻縫裁。錢兩出意決，價要天漫縫裁忖暗奇德肯。氣酒鼻刺，臟梯樓家奇德肯
