薩默塞特一邊操作,一邊讓翻譯轉述他的講解。
“他將那個立式銅筒稱之為提水室。”
“鍋爐燒水產生的蒸汽,通過銅管進入提水室,蒸汽的壓力將提水室內的水向上推,水便從頂部的管道中噴出,抬升到高處。”
翻譯的話還沒說完,薩默塞特已經關掉了連接鍋爐和提水室之間的一個銅製小閥門。
然後他從另一個皮囊中取出一小勺涼水,澆在提水室的外壁上。
銅筒外壁接觸到冷水,發出嗤嗤的聲響,白色的蒸汽從筒壁上蒸騰而起。
幾息後,他打開了另一個閥門。
隻見提水室底部的進水口中,水被一股看不見的力量重新壓入筒內。
“這是蒸汽在提水室內冷凝後,體積驟然縮小,形成低壓。”
“外界的大氣壓力便將水從水源中壓入提水室,如此循環往複,便能源源不斷地提水。”
翻譯將這些話轉述完時,薩默塞特用一塊布擦了擦手上的水漬,站直了身子。
他的目光落在禦案後的朱友儉身上,帶著一絲期待。
這一份期待,朱友儉看得很清楚。
是發明家把自己的作品擺在別人麵前時,等待別人認可的眼神。
他在英國沒有等到認可,在荷蘭沒有等到,在葡萄牙也沒有。
如今他站在這座遙遠的東方宮殿裡,把最後的希望押在了這位素未謀麵的大明皇帝身上。
但朱友儉沒有立刻評價。
他端茶喝了一口,放下,看了一眼那件銅製的模型,緩緩開口問了一句讓薩默塞特這輩子都想不明白的問題。
“你的引擎,是蒸汽直接推水,還是蒸汽推活塞、活塞再推水?”
薩默塞特愣了。
翻譯也愣了一下,但還是把這句話轉述了過去。
薩默塞特聽完翻譯的話,站了好一會兒。
他從未被人問過這個問題。
在他的印象中,蒸汽提水就是蒸汽推水,就像風推帆船、水推水車一樣,直接接觸,直接推動。
至於活塞,他好像在哪本書上看到過這個詞,那是羅馬人用來描述水利裝置中的一個部件。
但他從未想過要將蒸汽和活塞聯係起來。
他把蒸汽當成推動力本身,而不是讓蒸汽去推動一個部件,再由那個部件把力傳遞出去。
他遲疑一會兒,回答道:“是...蒸汽直接推水。”
說完,他有些緊張地看著禦案後的皇帝,不知這個回答會不會讓對方失望。
但朱友儉沒有失望的表情。
他隻是站起身,打斷了一邊旁聽的翻譯,直接走向案桌,朝薩默塞特招了招手。
“你過來。”
薩默塞特雖然聽不懂中文,但看得懂這個動作。
他走到案桌前時,看見朱友儉已經提起一支炭筆,在一張空白的草稿紙上開始畫圖。
薩默塞特愣住了。
他看見那支炭筆在紙上遊走,先是畫了一個簡化的鍋爐示意,然後從鍋爐上引出一條管道。
管道沒有像他的水司令引擎那樣直接連到一個提水室,而是連接到了一個臥式的圓筒。
圓筒裡畫著一個可以來回移動的部件。
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
那個東西是平的,像是一塊被車工車出來的鐵餅,嚴絲合縫地卡在圓筒裡,邊緣有一圈標注著密封件的短線。
朱友儉在那塊餅狀部件上延伸出一根杆子,杆子穿過圓筒的一端,連接到一個搖臂上。
搖臂的另一端,連著主軸。
主軸上畫了一個又厚又重的輪子,輪子邊緣有一些放射狀的短線條,像是為了增加重量而設計的配重塊。
他畫完這些,又在搖臂的另一端加了一個小裝置,旁邊寫了兩個字:閥門。
然後他抬起頭,見薩默塞特一臉不解,便放慢了速度,從頭開始講解。
。動移頭一另的缸氣向塞活動推,缸氣入進口氣進的頭一缸氣從道管過通是而,水推去接直會不但,生產中爐鍋從式方的樣同以汽蒸,釋解始開爐鍋從先儉友朱
。力壓的大很受承能,塞活是這說,上件部狀餅個那在點尖筆
。來起了眯慢慢睛眼,餅的動移回來塊那裡筒圓和筒圓個那著盯特塞默薩
。水冷入噴內缸氣向口噴水凝冷從,閉關口氣進,後頭一另缸氣到動運塞活當說,注標個那的上壁缸氣著指儉友朱見看又他後然
。空真了成乎幾裡缸氣,右左一之分千的來原到小縮積體,水成凝瞬冷遇汽蒸
。推裡缸氣往塞活將會就然自力壓氣大的麵外
。動移向方個那朝塞活動推,去進路條這由汽蒸,程過個這著複重邊畫邊儉友朱
。水冷入噴頭一另,閉關頭一這,後位到動移
。轉回塞活,凝冷汽蒸
。動運器機他其動帶,上輪飛到傳軸曲過通作動拉推的塞活
。詞個一每白明聽能特塞默薩保確也,上跟能譯翻保確,慢很得講儉友朱
。顫發些有都巴嘴,時去過述轉話些這把譯翻
。了懂聽都人行外個這他連,了明潔簡得說話段這但,的械機搞是不然雖他
。動不動一,上圖簡張那在落光目,前桌案在站特塞默薩
。來下了停,上置位的口噴水凝冷著注標個那在落後最,軸曲到塞活從,塞活到缸氣從,缸氣到爐鍋從,動移緩緩向流汽蒸的上畫著沿光目
”。的做誰是計設這,下陛“
”。的畫朕“:筆炭下放儉友朱,言聞
。間時長很了默沉特塞默薩,後述轉的譯翻完聽
。雜複光目,帝皇明大的輕年位這前眼著看頭抬他
。西東的白明想沒都他了出畫,上紙張一在,筆支一用,前麵的他在,帝皇的方東位這的前眼
。開睜緩緩後然,氣口一了吸深眼著閉,裡那在站他
式中個一了行,地跪膝單,作動的到想沒都人有所場在個一了做是隻,話說再有沒他