深夜的南布朗克斯寒意漸濃。救護車入口外，一個女人從街道另一頭跑了過來。
她穿著齊膝的白色膠靴，係著橡膠圍裙，圍裙上粘著一片片閃亮的魚鱗。頭發收在發網裡，身上還套著一件厚實的保暖夾克。融化的冰水順著圍裙下擺滴落，隨著她的腳步甩了一路。
亨茲角魚市是全美國最大的海鮮批發市場，夜裡十點開始上貨，後半夜最忙，紐約人吃的魚，將近一半都要經過這裡。她在魚市上夜班，負責給魚裝箱。接到丈夫的第一個電話，她扔下魚箱衝了出去，在停車場四處找人借車，打算趕去雅各比。這時，第二個電話打了進來。希望創傷中心離魚市不遠，她一路跑了過來。
她喘得說不出完整的話，邊跑邊用西班牙語呼喊。
保安記著林恩的吩咐，伸手攔住她。前的多米尼加姑娘跑過來，用西班牙語跟她說了兩句，握住了她冰涼的手。女人停在救護車入口的燈下，目光緊緊盯著街口。
警笛聲從南邊傳來。
268拐進路口，車速一點沒減，衝到入口前才猛然刹車，接著倒車，把車尾停在門前，距階不到一臂遠。後艙門從裡麵撞開。
年輕急救員跪在擔架旁，一隻手按緊氧氣麵罩，藍色手套上沾滿鮮血，也寫滿了字。
少年躺在擔架上，嘴唇灰紫，頸側兩條靜脈鼓脹，粗得像繩子。眼睛半睜，眼珠向上翻起，隻露出一線眼白。胸口一下一下地向上抽動，每一下都抽得很深，隨後又癟下去。
母親發出一聲尖叫。
林恩跳上後艙，兩根手指按住少年的頸動脈。
脈搏還在，急促而細弱，指腹下像有一根細線在顏動。
年輕急救員解著擔架的固定帶，飛快地交班。
“十六歲男性，胸骨左緣第四肋間槍傷一處，左上臂貫通傷。一點三十一分上止血帶，一點四十六出現瀕死呼吸。最後一次血壓五十幾，橈動脈摸不到。”“收到。”伊萊抓住擔架另一頭，掃過他手套上的幾行記錄。
擔架從車廂裡抽出，少年被轉到希望的推床上。推床往門裡走時，約蘭達就抓住他的右臂找靜脈。一針紮進去，沒有回血。她拔出針頭，換上穿刺鑽，對準少年左膝下方，按下開關。鑽頭嗡地一響，鑽進骨頭。
骨頭裡的骨髓腔與全身血管相通。人休克時，四肢的靜脈癟下去，針紮不進去，骨髓腔這條通路卻還通著。從這裡輸血，血液照樣能進入全身。大個子男護士接好管路，掛起一袋暗紅色的全血，快速輸液器開始加壓輸血。
林恩抓過超聲探頭，壓在少年心口下方，胸骨最下端的軟骨底下。
屏幕亮了。
扇形的灰色影像裡，心臟正在跳動，周圍包著一圈黑影。
液體在超聲裡呈黑色，這圈黑影足有一指多厚。右心室每次舒張，都會被積血壓扁，像剛充起來又被踩癟的氣球。心包快被血灌滿了。
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
林恩把探頭移向右上腹。肝和右腎本該貼在一起，中間隻有一條細細的白線。屏幕上，那條白線裂開了，夾著一道黑色液帶。腹腔裡也有血。
他掃過傷口，胸骨左側一個洞。約蘭達把少年翻向惻麵，後背皮膚完整，找不到彈孔。子彈還留在體內。中槍時，少年多半在弓著腰向前跑。子彈從前胸斜向下穿入，經過右心室前壁，打穿心包底部和膈肌，鑽進肝臟左葉。肝臟是實心的，子彈的力道全耗在裡麵，造成的傷口比心臟上的大得多。
一顆子彈，穿過兩個腔，留下兩處出血。
。鐘時的方上口入向看頭擡他。難困其極得覺他讓然居，子孩個這前眼可，手棘得覺前刀下在少很他，術醫的在現恩林以。它管再，臟肝和臟心理處先得。了不壞膊胳條那，內之頭鐘個兩，帶血止的上分一十三點一。著勒還帶血止好幸，了斷也半多管血，頭骨了碎打槍一那臂左
。去過了開前門望希從車護救輛這，前鐘分幾
。個八七回救能裡個十，包心開打前之止停跳心在要隻，人病的塞填包心。臟肝理處再，針幾上縫，口破的臟心住堵指手根一用，包心開切，骨胸開劈，室術手進推口門從接直。滿灌沒也血積的裡包心，十九有還壓血，媽媽喊能還子孩，時那
。顫亂然突能可就它，時開打包心，長一間時的血缺。血缺先首肌心，血出不泵。血的去出泵己自臟心是就的靠，血供要需也身本肌心。小越來越得擠被臟心，血滿積漸逐包心，間回一來一這
。儘耗漸逐質物的需所血凝，酸越來越液血，降下溫體，涼冰腳手，路一了簸顛裡車護救在又，過躺上地泥水的裡夜月十在子孩。血的鐘分九了流裡腔腹向多，口傷的上臟肝
。滲外往裡眼針從會也血，好再得縫口傷，齊湊旦一。角三亡死作叫樣三這把科外傷創
。應反有沒都叫麼怎在現，媽媽喊在還前鐘分一他，擱耽起不經也子腦
。步一下著連牽都，步一每的來下接。方地的遠更去送子孩把備準還本原們他說別更，子樣個這前眼了成拖，術手的握把成八七有本原一把，鐘分幾這是就
。藥推能才生醫醉麻，上膚皮到落尖刀等，巾鋪、毒消先須必。跳停場當能可臟心，來下鬆會就勁股這的他撐支，去進推一藥導誘。快加跳心，縮收管血，持維命拚體身靠全，在現到撐能子孩。醉麻有還。命要著跟就血出的臟肝，來過救一臟心。快加會也血出的口傷臟肝，高升壓血，血泵複恢臟心。來出噴口破從會就血，張舒地猛臟心，除解然驟力壓，包心開切旦一。半一了住堵口破的上臟心把，塊了成凝血。忙點一他了幫倒反刻此，血積的裡包心
。箱藏冷出拎血全袋二第把剛才士護男子個大，圈一這過想轉運速飛腦大恩林
。臟肝上不顧，臟心理處能隻，胸開口門在。脈動頸到摸能還下腹指。臟肝住壓墊紗用萊伊讓，時臟心縫他。腔腹開打口切條一同沿，伸延下向口切把再，臟心救先，開劈中正骨胸從
。梯電趟一這完撐能還臟心顆這賭得他
