菲的野心,換你的五億美元。」
「你可以拿走你的債券,回去建設你的城市,當你的英雄市長。」
「但墨菲必須出局。」
「你可以現在就給他打電話,告訴他,由於某些不可抗力的政治原因」,他不能利用內陸港項目作為競選跳板。」
「隻要他宣布退選,哈裡斯堡的批文就會立刻發到你的郵箱裡。」
餐廳裡很吵,餐具碰撞的聲音,人們交談的聲音。
但在裡奧的耳朵裡,世界一片死寂。
這是一道選擇題。
墨菲信任他。
墨菲為了幫他,甚至不惜在桑德斯麵前押上了自己的政治前途。
現在,白宮要裡奧親手把梯子撤掉。
「怎麼?很難選嗎?」
斯特恩看了看表。
「我隻有十分鐘,市長先生,我還有個會要開。」
「你想做個好人,還是想做個成事的政治家?」
裡奧想起了那個雨夜。
想起了弗蘭克在河邊對他說的那些話。
想起了他在日記本上寫下的那行字:「這個罵名,我背了。」
他已經出賣過一次原則了,在摩根菲爾德那裡。
現在,隻是再出賣一次。
為了那五億美元。
為了那幾千個工人的飯碗。
為了那些還在等待賠償金的斷腿老人。
在龐大的公共利益麵前,個人的道義,個人的交情,甚至個人的良心,都顯得那麼微不足道。
或者說,都必須被犧牲。
這就是政治的代價。
「我要打個電話。」
「請便。」
斯特恩喝了一口咖啡。
「記住,你隻有十分鐘。」
裡奧拿著手機,走到了餐廳走廊的儘頭。
他撥通了桑德斯的號碼。
「怎麼樣?」桑德斯的聲音傳來,「見到斯特恩了嗎?」
「見到了。」
裡奧看著玻璃窗上自己的倒影,那個倒影看起來很疲憊,甚至有些陌生。
「他開出了條件。」
裡奧的聲音低沉。
「白宮可以撤銷賓夕法尼亞州社區與經濟發展部的行政複議,可以讓那五億美元的債券通過審批,他們甚至承諾在五天內搞定所有的程序。」
「代價呢?」桑德斯問。
「墨菲。」
裡奧吐出了這個名字。
「斯特恩要求墨菲必須立刻退出參議員競選,他們說賓夕法尼亞的席位是留給費城那個副州長的,墨菲是在攪局。」
電話那頭陷入了沉默。
「參議員,是我慫恿墨菲參選的,是我告訴他,我們可以贏。是我把他推到了懸崖邊上,現在,白宮讓我親手把他推下去。」
「我做不到。」
裡奧的聲音裡帶著一絲掙紮。
「如果我這麼做了,我成什麼了?一個為了五億美元出賣朋友的猶大?」
沉默持續了整整十秒鐘。
然後,桑德斯的聲音響了起來。
「裡奧,你剛才在辦公室指責我軟弱。」
桑德斯語氣冰冷。
「現在,要我教你什麼才是真正的強硬嗎?」
「你不要覺得這是背叛,這是止損,這是為了大局必須做出的切割。」
「約翰·墨菲是個好人,是個聽話的眾議員,但他是一個平庸的政治家。」
「他在華盛頓混了二十年,除了投票什麼都不會,你真的以為他能贏下全州的大選嗎?麵對共和黨的沃倫,或者麵對費城的門羅,他沒有勝算。」
桑德斯的話相當無情。
「但你不一樣,裡奧,匹茲堡不一樣。」
「你在匹茲堡建立的那個樣板間,是我們進步派在這個國家的希望,那是證明我們的理念可以落地、可以執政、可以帶來繁榮的證據。」
「如果匹茲堡破產了,我們的理念就破產了。為了保住這個希望,為了保住這個大局,局部的犧牲是必須的。」
」。質品的家治政是不都來從,底到持堅「
」。恩特斯應答「
。令指了達下斯德桑
】節章錯無 𝘄𝘁.𝗽𝗼𝗼【
」。了慈仁的大最他對是經已這,吧老養置位的院議眾個留他給,選退菲墨讓「
。來上爬椎脊著順意寒陣一到感奧裡
」。們我任信他「,問奧裡」?嗎平公這「
」。捨取有隻,平公有沒裡治政「
。豫猶何任有沒斯德桑
?嗎資工到拿們人工讓要你說是不你?嗎責負民市萬十三的堡茲匹對要你說是不你「
」。民市的你救去,菲墨牲犧就那
」。價代的袖領是就這「
。了斷掛話電
。騰翻陣一裡胃覺感,音忙的裡筒聽著聽奧裡
。影身的波奔夜日堡茲匹在隊團著帶勒米·倫凱了起想,芒光的爍閃中眼時字個三」員議參「到聽裡室公辦在他了起想,臉的容笑著帶是總張那菲墨了起想他
。上身奧裡了在壓都碼籌的部全把們他
。堆圾垃進掃碼籌的們他把手親要奧裡,在現
」。奧裡,吧簽「
。起響中海腦在音聲的福斯羅
」。走人個一能隻定註,路些有。友朋的有所他上帶有沒也,候時的河孔比盧過渡撒凱「
」。脫解種一是也他對,裡這在留他把。了度速的你上不跟他,物遺的代時舊個是菲墨「
」。題問的樣這到遇會不都你,舉選場這有沒果如,的生發而舉選場這為因是都切一這竟畢「
」。場戰的你是才裡那,去堡茲匹回,元美億五那著拿「
。機手了下放奧裡
。長僚幕宮白的啡咖喝在正處遠著看,裡廊走在站他
。局結了到看經已佛仿,若自情神,裡那在坐他
。協妥會奧裡定篤他
。擇選的性理是這為因
領衣的己自下一了理整奧裡