1891年8月1日，西班牙，塔拉戈納以北十二公裡處。
第233加強團的新兵恩裡希趴在一道剛挖好不到半小時的淺壕後麵，泥土還是濕的，散發著一股腥甜的味道。
他的M1886步槍擱在土沿上，槍托抵著右肩，手心全是汗。
一個小時前，偵察兵騎馬回來報告說前方有一大股人正沿著公路朝這邊過來，連散兵線都沒放，更沒有前哨，就那麼一窩蜂地走在路上。
團長斯維托紮爾上校當時隻是哼了一聲，隨即下達了命令：第一步兵營就地構築簡易工事，卡住正麵公路。第二、第三步兵營向兩翼展開，實施包抄。炮兵連自行選擇陣地。
恩裡希所在的第一步兵營第三連就趴在公路右側的一片橄欖樹坡地上。他們用工兵鏟挖了半人深的散兵坑，前麵堆了些土，算是胸牆。恩裡希旁邊是同班的幾個老兵，都不說話，隻是安靜地檢查彈倉、調整標尺。
然後他們來了。
恩裡希先是聽見一片嘈雜的腳步聲和人聲，接著在公路儘頭的熱浪中看見了那群人。
他不知道該怎麼形容這支隊伍。說是軍隊，實在侮辱了軍隊這個詞。走在前麵的一些人穿著西班牙王國軍的舊軍裝，但多數連紐扣都不齊，有的隻穿了半件軍上衣，下麵配著農民的粗布褲子。更多的人根本就是平民打扮，白襯衫、條紋馬甲、草帽、布鞋，腰間別著刺刀或者柴刀。他們沒有隊列，沒有縱隊也沒有橫隊，就是一大片人混在一起往前湧，像趕集一樣。
沒有散兵，沒有側衛，沒有偵察，什麼都沒有。
在人群後方，恩裡希看見了五六個騎在高頭大馬上的人。這些人穿得跟前麵那些泥腿子完全不同，他們有著絲絨外套、繡花馬甲、鋥亮的長筒靴，帽子上還插著羽毛。
他們不像軍官，更像是從畫裡走出來的貴族。其中一個體態肥碩的家夥手裡攥著一根馬鞭，朝前方一指，嘴裡喊著什麼，前麵那群人就加快了腳步，開始跑起來。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
四五百米。
然後那些人開始放槍了。稀稀拉拉的槍響從對麵傳來，子彈不知道飛到什麼地方去了。恩裡希聽見頭頂偶爾有什麼東西嗡的一聲飛過，但多數時候什麼也聽不見。四五百米的距離，這幫人就開始打了，邊跑邊打，槍口朝天，根本沒有瞄準。
在奧地利的訓練場上，這是絕對不允許的事情。教官反複強調過，三百米以內才準開火，而且必須聽長官口令，統一射擊。浪費彈藥是要挨一頓臭罵的。
恩裡希的手在發抖。不是因為害怕，而是因為某種他說不上來的東西。也許是緊張，也許是興奮，也許兩者都有。他看著那些人越來越近，三百五十米，三百米。
營長的命令沿著戰壕傳了下來。
“預備。”
恩裡希把標尺撥到三百米，臉貼上了槍托。
“開火！開火！”排長的聲音在他耳邊炸響。
整條防線同時開火了。恩裡希覺得自己的耳朵瞬間就聾了，兩側幾十支步槍齊射的聲響彙成一道鐵幕般的巨響。他眯著眼從缺口望出去，瞄準了一個中年男人，這人穿著一件臟兮兮的白襯衫，手裡攥著一支老式步槍，嘴張著，臉上是一種麻木和恐懼混合的表情。恩裡希覺得自己的視力好得不可思議，他甚至能看見那個男人額頭上的汗珠。
他瞄了很久。可能隻有兩三秒，但感覺像一輩子那麼長。
排長又在吼了。
恩裡希扣下了扳機。後坐力撞在肩膀上，槍口跳了一下。他看見那個中年男人的左臂突然向後甩了一下，像被一隻無形的手猛拽了一把，然後整個人側著倒在了地上。那人躺在乾燥的黃土地上，右手捂著左臂，嘴巴大張著，在地上翻滾呻吟。
恩裡希的手抖得更厲害了。他拉動槍栓，退出彈殼，重新上膛，但眼睛一直盯著那個倒地的男人。
。了火開兵炮後然
。爬上地在子肚著捂人有，了動不上地在倒人有，了飛掀被人有。洞空個幾了現出中群人，起而空騰片碎和土泥，起響連接聲炸爆。裡群人的擠擁片那方前了進落，頂頭的他過越線弧的曲彎著劃西東的色黑枚幾見看後然，聲”咚、咚“的悶沉來傳後身見聽希裡恩。炮擊迫的屬排是先
。倒割樣一稈麥像人將，飛橫片彈，柱煙的色黃灰起騰方地的地落彈炮。皮鐵的大巨塊一扯撕在爺天老像，聲裂炸的耳刺銳尖種一是而，響悶的炮擊迫於同不全完音聲那。鳴轟的炮戰野米毫58上地陣方後是著接緊
。獄地是就這。頭念個一這下剩隻裡子腦的希裡恩。獄地是這
。逃奔處四羊的驚受群一像，散潰了成變攻進從就內之鐘分一在伍隊支整。倒撞人的來回逃麵前被就來過應反沒還人的麵後。跑就身轉，步腳下停人的麵前在衝。的潰崩間時一同在是乎幾人的那羅塞巴偽些那
。回不也頭，跑續繼馬的他過繞人些那。彈炮過不比也狠再鞭馬。來下停人個一有沒但，下一了蹌踉人些那得抽，上身兵士的過跑邊身他從個幾在抽地狠狠，鞭馬著舞揮夥家的碩肥個那中其，麼什著喊地竭力聲嘶在族貴的馬騎個幾那方後
。空天過劃線弧道一著拖，起升方後從彈號信色紅發一
。鋒衝軍全
。麼什說在知不，著動翕唇嘴，空天著看神眼的洞空種一用正人那，時邊身人男年中的臂左中打他被個那過跑他。體身的彈動再不者或吟呻上地在躺有還、帽草的落散、器武的掉扔是處到上場戰。見不聽己自但，麼什著喊著跟地覺自不裡嘴，跑前向起一人的圍周著跟他。的軟是乎幾腿，候時的坑兵散出翻希裡恩
。來下停有沒希裡恩
。眼紮外格得顯也上場戰的揚飛土塵這在便即，線金著繡口袖和口領，套外絨絲的色紅深件一著穿他。跑要就頭馬轉調，繩韁拽一地猛，力努的兵潰趕驅了棄放於終人那。族貴胖肥的上馬在騎個那方前著盯死死睛眼的他
深，槍步起舉，步腳下停他。了抖不手的希裡恩刻一這
