【第212章 閨秀合集的誕生】
------------------------------------------
“可是,”有人怯怯開口,“女子刊印詩集,從未有過先例……”
“有的。”答話的不是大福晉,而是一直沉默的陳氏。她寡居四年,如今神色已比初見時坦然許多,“前朝有《漱玉詞》,本朝有《拙政園詩集》。隻是……”
隻是那些能流傳後世的女子,要麼是名士之妻,要麼是名妓之身,要麼是身後多年由後人整理——沒有一個,是以“閨秀”的身份,堂堂正正地刊印自己的名字。
“我們不署個人姓名。”大福晉說,“隻以‘漱玉軒閨秀合集’為名。每人可選一至三首代表作,擇優收錄。書分內外兩編,外編是詩畫,內編談治學、遊曆、格物——那些女子寫了卻從不敢拿出來給人看的東西。”
她看著眾人:“這不是哪一個人的詩集。這是我們這些人,活過、寫過、想過,留在世上的痕跡。”
第三場雅集來過的十五歲姑娘,如今已與家中抗爭三月,爭取到了繼續讀書的權利。她第一個站起來:“福晉,我的詩願意收錄。”
接著是第二個,第三個。
那三卷冊子,從八月收到十月,增刪五次,最終定稿時,收錄作者四十七人,作品二百一十六件。
書名定為《漱玉初集》。扉頁無序、無跋、無題辭,隻有一行小字:
“康熙三十五年冬至,京師閨秀集於漱玉軒,錄此編以存鴻爪。”
無一人署名。
但每一個參與其中的人都知道,哪一首是自己寫的,哪一幅是自己畫的,哪一篇,自己曾與福晉秉燭夜談,改過七遍。
這種“知道”,不需要外人承認。
十一月初八,《漱玉初集》刊印成書。
印刷用的是文成博學院新製的活字,紙張是江南貢紙中次一等的毛邊——大福晉堅持“不必奢靡,重在流傳”。首印五百冊,不售賣,隻贈閱。
贈閱的對象很特別:不是王公大臣,不是名流大儒,而是京中各女學、育嬰堂、以及漱玉軒雅集參與者手中。
四福晉烏拉那拉氏的淑慎學堂得了三十冊,女學生們搶著傳閱,有人連夜抄錄。太子妃的慈幼堂得了十冊,識字的女管事念給乳母們聽。三福晉董鄂氏把書帶進太醫院,幾位老太醫的孫女孫女輾轉托人求書。
也有反對聲。某日朝會上,有禦史參奏大福晉“聚眾結黨,刊印私書,有違婦道”。折子遞上去,康熙看了一眼,放在一邊,隻說了三個字:
“知道了。”
沒有下旨查禁,沒有訓斥申飭。
那五百冊書,就這樣一冊一冊,從京城流向四方。
奧其爾翻著那素淨的書頁,看著那些或稚拙、或老練、或婉約、或清奇的句子,最後目光落在扉頁那行小字上。
無一人署名。
但每一個讀過的人都知道,這部書的魂魄,是一個叫伊爾根覺羅氏的女子,用整整半年時間,一頁一頁收攏、一盞一盞茶溫出來、一夜一夜守著校對的。
“大嫂做得比我預想的好。”奧其爾合上書,對麵露得意的策妄阿拉布坦說。
策妄阿拉布坦湊過來看:“這就叫文化沙龍?”
“嗯。”奧其爾點頭,“給女子一個可以說話的地方,再把她們說的話印成書,流傳下去。百年之後,人們翻開這本書,會知道康熙年間有這樣一群女子,她們讀書、寫詩、思考、爭論——她們沒有署自己的名字,但她們存在過。”
她把書放在枕邊,熄了燈。
更多小說內容請訪問o o p . t w
黑暗中,策妄阿拉布坦忽然問:“那你呢?你做的事,也會有人記得嗎?”
奧其爾沉默了一會兒。
“也許會,”她說,“也許不會。但記得不記得,不重要。”
”?要重麼什那“
”。要重最,了成事“
。聲無落雪,上架藤紫的軒玉漱,雪場一第冬今起飄外窗
。方遠往帶被,下枕在藏被,抄傳被,閱翻被,中手子女處各城京在躺靜靜》集初玉漱《冊百五
。根生悄悄,方地的見不看在正,句詩的名署人無些那
。嚴尊有更,好更得活子女讓——致一標目但,路的同不條四,晉福位四
。失消未從力阻,然當
。”化風傷有“”檢不著衣“母乳的堂幼慈說,劾彈史禦有至甚。”心人買收“”譽釣名沽“妃子太說言流有就,來起辦剛堂幼慈
。破自攻不,言流些那。條有井井得理打堂幼慈把就快很,理管矩規廷宮照按格嚴們嬤嬤。”導指“去嬤嬤的府主公位兩了派爾其奧請是隻,辯爭有沒妃子太
。女醫和婆穩的中京給放發費免,冊千一了印批一第,印刊費自脆乾氏鄂董。司官上惹怕,藥醫及涉——接敢不板老坊書。題問了成又版出,後成完纂編》書全健保嬰婦《
。求應不供是還,冊千三了印加又氏鄂董。絕不繹絡者書求,開傳息消。婦產產難位一下救功成,法方救急的麵上著照,後書到拿婆生接位一。好的奇出果效
”!啊晨司雞牝要是這!統體何成,學上子女“:罵大館茶在究學老有。大最議爭的堂學慎淑
”?書讀子女懼何又,學才有真子男若。權爭子男與了為是不,立自了為,理明了為是,學上子女“:楚清得講理道但,嫩稚筆文,上》報時華京《的辦新院學博成文在登刊章文。駁反章文寫生學女的堂學讓接直,後說聽氏拉那拉烏
。兒女的人商小、吏官小是而,民平是不——學上來兒女送家人有始開,地漸漸。考思了發引也但,波大然軒起引章文篇這
。慰欣中心,切一這觀旁眼冷爾其奧
。向方個一,會機個一是隻,的要需們她。當擔的各有各,能才的各有各,晉福位幾這。人錯看有沒她
好安切一她,達抵經已們嬤嬤和醫太說,信來原草從憲榮,初月七