【第112章 保留地】
------------------------------------------
當林文輝在堪培拉談判時,婆羅洲內陸的測量隊正在雨林中劃界。
測量隊隊長是個叫張敏的華裔工程師,畢業於新加坡萊佛士學院,本該在市政部門畫城市規劃圖,卻被派到這片連地圖都沒有的原始雨林。
“這裡是卡皮特河上遊,達雅克人的傳統領地。”向導是個會說荷蘭語的當地混血兒,他指著河岸邊隱約可見的長屋,“族長說,他們的祖先在這裡生活了上千年。”
張敏舉起測量儀,記錄坐標。汗水浸透了他的卡其布襯衫,螞蟥爬上了他的靴子。這是他第三個月在雨林裡工作,已經習慣了這種原始的不適。
“告訴族長,政府要登記土著保留地。”張敏說,“在紅線範圍內,他們的生活方式不會被改變。”
向導翻譯給站在長屋前的老族長。老人穿著傳統的樹皮衣,耳朵上掛著銅環,臉上刺著部落紋身。他聽完,沉默了很久。
“他問,紅線是什麼意思?”向導說。
“紅線的意思是,這塊地永遠屬於達雅克人。”張敏解釋,“政府不會征用,不會開發,不會強迫你們改變生活方式。你們可以繼續刀耕火種,可以繼續狩獵,可以繼續按照祖先的規矩生活。”
“但是。”張敏頓了頓,“紅線外麵的土地,屬於政府。那裡會建公路,會建種植園,會有外來的移民。”
老族長又問了什麼。
“他問,如果他們想出去呢?如果他們的孩子想去新加坡讀書,想去城裡工作呢?”
張敏沒想到這個問題:“可以。保留地不是監獄,是保護。你們可以出去,可以回來。但如果你們離開太久,土地會被收回,重新分配給還在這裡生活的族人。”
老族長點頭,似乎理解了。他用達雅克語說了一段很長的話。
“他說,荷蘭人來的時候,也說要保護他們。結果荷蘭人帶來了橡膠園,帶來了工頭,帶來了強迫勞動。”向導翻譯,“他問,南洋政府會不會也一樣?”
張敏看著老人渾濁的眼睛。他想起新加坡總部的會議,陸敬之站在地圖前說的話:“我們不是荷蘭人,不是英國人。我們建立的不是殖民帝國,而是多族群聯邦。土著保留地不是施舍,是權利。”
“這個國家不是隻屬於華人或洋人,也屬於達雅克人、巴塔克人、所有在這片土地上生活的人。”張敏說,“如果我們隻是把你們趕走,占據你們的土地,那我們和殖民者有什麼區別?”
向導翻譯完,老族長的表情鬆動了一些。他示意張敏跟他進長屋。
長屋內部昏暗,熏煙的味道混合著發酵木薯的酸味。部落的男人們坐成一圈,中間是一堆火。張敏被安排在族長旁邊,有人遞給他一碗米酒。
“他們要舉行儀式,決定是否接受政府的提議。”向導低聲說,“你最好喝下去,這是尊重。”
張敏端起碗,酒很烈,帶著草藥的苦味。他一口喝乾,部落男人們發出讚許的聲音。
儀式持續了一個多小時。族長念誦祖先的名字,年輕人跳起戰舞,薩滿搖著骨製的鈴鐺。張敏坐在那裡,感覺自己像是穿越回了幾百年前。
最後,族長站起來,用達雅克語宣布了什麼。部落男人們齊聲回應。
“他們同意了。”向導說,“但有三個條件。”
“什麼條件?”
“第一,河流不能被汙染,必須保證水質。”
“第二,外人不能進入保留地狩獵。這是他們的獵場。”
“第三,如果政府要在附近修公路,必須提前通知他們,讓他們的神靈做好準備。”
請前往oop.tw閱讀本書最新內容
張敏記下這些條件:“我會向新加坡報告。這些都可以接受。”
。緊很得握但,繭老滿布,糙粗掌手的人老。住握敏張,手出伸長族
。林雨的頃公千三約,屋長個六括包,蜒蜿河特皮卡著沿,域區的則規不個一成圍線紅。界邊的地留保人克雅達出畫上圖地在,地營時臨到回敏張,後天三
”?塊少多記登要洲羅婆個整“,說手助的他”。了地留保塊二十第是這“
”。地留保的己自有要都落部個每,人央加、人雅肯、人南普、人克雅達“,說敏張”。塊十五少至“
”?嗎裂分造製在是不這,地留保劃洲羅婆在卻們我在現。人華斥排著土些那為因是就,仗打哇爪在們我?麼什為“
”。式方活生的己自持維想隻,心野的國建有沒們他,樣一不落部林雨些這但。家國族民一單立建想人哇爪為因是,題問的哇爪“:手助著看,筆鉛下放敏張
”。哇爪個二第成變會也洲羅婆,候時到。抗反會們他,校學去子孩的們他迫強,膠橡種改們他迫強,統傳棄放們他迫強們我果如“
”。們他於屬也邦聯個這,們他重尊府政洋南,得覺會們他。抗反會不就們他,式方的己自持保們他讓,地留保們他給們我果如但“
”?略策治政是這以所“:懂非懂似手助
”。人華成變都人有所讓能可不也,人有所服征力武靠能可不們我。言語種百上,族民個十幾,土領袤廣的島厘巴到島半來馬從理管要國眾合洋南“,說敏張”。略策存生是“
”。涉乾不互,所其得各,統傳和林雨留保著土,業商和市城製控人華。置位的們他有家國個這,得覺都群族個每讓,式方種一到找能隻們我“
。地留保著土有所的島厘巴到島半來馬從著注標,圖地的牆麵整一有裡這。室案檔部政內的坡加新到總彙終最,記登地留保的有所
。網張一了織上圖底的色綠在是像,錯交橫縱線紅
”。口人萬十四約大,族部個三十二及涉“,告報之敬陸的訪來向員理管案檔”。裡公方平萬兩約蓋覆,地留保塊三十八了記登經已前目“
學要是而,始原的有所滅消要是不明文“