久前理查德買了一輛馬車，方便他往來於工廠、商店和住處，他自然讓妹妹坐自己的馬車去曼斯菲爾德。
理查德沒有再次更換住處，當最初的財富狂熱冷卻，他又恢複了過去船員生涯養成的謹慎，現在這個中等的房子對他來說已經夠用了，他下定決心等生意穩定下來再在附近的街上買一棟真正豪華的房子。
除了馬車夫，理查德又請了一個更合自己口味的廚子和一個家政女仆，因此凱特被他派去服侍瑪麗。
即便如此，馬克斯韋爾將軍依舊覺得瑪麗隻帶一個女仆上路實在不安全（馬車夫被他完全忽視了），他把自己的男仆派給教女，囑咐她一路小心，仿佛她不是去北安普敦郡的曼斯菲爾德莊園，而是去蘇格蘭似的。
享受著教父和哥哥的關心，瑪麗人生中第一次單獨短途旅行還算順利，她平安抵達了曼斯菲爾德莊園，在走廊裡就得到了妹妹蘇珊的熱情歡迎。
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
“親愛的瑪麗，我實在太想你了，三個多月前威廉來的那次我本以為你會一起來的。你不知道，當我沒看到你的時候是多麼的失望。”蘇珊抱住姐姐，撒起嬌來。
“上次是教父派馬車去接我們的，我答應了安妮趕緊回去，肯定不能食言。”瑪麗看著出落得得更加利落的妹妹，心裡也別有一番滋味，“範妮現在怎麼樣了？”
“這個時間她應該在牧師宅裡休息，多虧了你寄過來的東方護理建議，她一直以來的精神都很不錯，埃德蒙非常感激你。”
蘇珊把姐姐領到起居室裡，托馬斯爵士和伯特倫姨媽沒有變老，看上去還是老樣子。姨媽笑盈盈地迎接外甥女，姨父的眉頭也不再緊皺。
大表哥湯姆最近去幫爵士處理一件事情，不在家裡。埃德蒙抽空見了瑪麗一麵，說了幾句話，晚飯也沒有顧得上吃就先回牧師宅陪伴範妮了。
吃完晚餐，托馬斯爵士問起了普萊斯縫紉機的事。前段時間他在城裡的時候，有人詢問這台機器是否是他的外甥女發明的，令他大為驚訝，他原以為這隻是外甥理查德一個人的事，沒想到瑪麗也牽扯其中。
”。事好麼什是不可頭風出歡喜太，字名的己自明注該應不也，力了出中明發的器機台那在你算就，智才的己自耀炫分過該應不女淑的格合個一，麗瑪“
。意得很女甥外的己自於對然顯，眼一麗瑪了看時”頭風出“到聽，思意的話些這說夫丈解了不媽姨倫特伯”。士爵斯馬托，呢用好很機紉縫台那得覺我“
”。族望門名的地當為成能可有也家斯萊普，代兩一過再，富財的他上加，功軍的廉威了有。白明夠能他望希，產置郡個幾的近鄰在緊趕就錢了夠賺他勸裡城在我次上，德查理於關“:說著接，意為以不也斷打她被，感敏不向一題問些這對子妻解了士爵斯馬托
。風旁耳做當都全話的士爵把，課的姐小斯姆廉威上校學回重己自當權她，駁反有沒麗瑪，重尊的輩長對於出。了得受麼怎他讓調濫詞陳些這士爵斯馬托，事的麵見父姨和他說不也，父姨見去她帶不來從敦倫在德查理怪難
。息休間房回點早父姨醒提緊趕，了睡瞌始開於終媽姨倫特伯現發她等，話說麗瑪幫敢不也但，焉在不心的姐姐了出看就早珊蘇
。子房小座那的家斯萊普了到回又佛仿，笑一視相倆妹姐，間房到回，欠哈了起打地契默合配，眼一妹妹了看麗瑪
