這可不是前世,現在出國可不容易,一飛機乘坐的都是飛往日本乘客,妥妥的時代精英啊,他好奇的是這個,但現在嘛,真沒法再解釋了。
有了夏鼐先生語重心長地「開導」之後,蘇亦也老實了,不再亂看,老老實實翻開座位上的雜誌。
看了一會,覺得有些犯困,就眯了一會,淩晨四點多醒來,確實扛不住。
一眯,大半個小時就過去了。
迷糊之中,被夏鼐搖醒,吃午餐。
吃完午餐,沒一會,就聽到有人說,「到大阪上空了。」
看一下時間,已經是中午十二點多。沒一會,就聽到飛機播報降落的消息,著陸之後,又在飛機待了一會,才正式離開飛機。
機組之中的空乘,還特意在機艙出口排隊恭送他們,禮節上做得非常到位。
十二點半落地,當地時間,則是一點半。
代表團眾人走出航站樓,日方則由佛教大學的老師吉田富夫來接站。
對方是日本著名的中國文學研究者、翻譯家,在推動中國文學在日本的傳播方麵發揮了重要作用。翻譯了不少中國作家的作品,其中就包含莫言以及賈平凹等人。
走出伊丹機場,代表團團長周楊以及翻譯周斌已經在小吃部等候著眾人。
上個月10日,周楊已經跟隨著中作協代表團訪日,他本人也是團長,隻不過訪日期間,身體還在抱病,本來打算回國了,最終還是留在日本等待社科院學術代表團過來。
見到周楊,夏鼐就把蘇亦拎過去問候對方,周楊對他還算熱情,「蘇亦同誌,你好啊,終於見到你了,久仰大名啊!」
「周老好!」
他跟周楊不熟悉,但也聽說過對方的名字。
甚至,還知道對方跟文物局局長王野秋的一些恩怨,比如周楊早年間跟魯迅先生有矛盾,而王局長則是魯迅先生的小老弟,因此,周楊在文化部擔任領導期間,王野秋就一直被按在原地無法得到普升。這也造成了王局長乾部級別很高職務卻完全不匹配的原因。
現在見到這位滿頭華發的老人,蘇亦也滿是感慨。
誰又能夠想到王野秋局長的一直待在文物局,跟這位老人有莫大的關係呢。
除了中方代表,日方也有不少人過來接站。
其中著名的就是井上清了。這位先生是京東學派的代表人物,日本明治史權威,算是國內諸多史學家的老朋友了。
(對方一係列事情太牛叉,講出來都會觸發審核,就不講了!)
一開始,看見對方的名字,蘇亦下意識就想起來著名的日本作家井上靖,嗯,也就是小說《敦煌》的作者,這倆的名字太像了,沒法不聯想。
井上清跟夏鼐本人的私交也不錯,來之前,倆人已多次通信,可以說對方跟代表團的諸位成員都有私交,唯獨跟蘇亦沒有。
當然,老先生很客氣。
跟蘇亦握手的時候,也特別熱情,「蘇亦同誌,你好,我是井上清,歡迎你到日本訪問交流。」
「井上清先生,你好,我是蘇亦,很榮幸能與你相見!」
都是一些禮節性的廢話,對方說的是中文,蘇亦自然就用中文作答。期間,也不需要翻譯。
除了井上清之外,還有上田正昭、藤枝晃、北山康夫、小野信爾等人。
這些人,有一個共同的身份,都是歷史學家,而且,都是京都大學的教授,都對中國歷史有非常深入的研究,也是跟中國學界交往比較多的學者。
對於這些人,實話實說,蘇亦都不怎麼熟悉。
除了井上清以及上田正昭兩人,其他人,蘇亦都不怎麼認識。
沒法子,隔行如隔山啊。
大家在小吃部匯合,然後,喝咖啡聊天,等代表團眾人休息片刻,才乘車離開伊丹機場奔赴大阪。不過眾人並沒有在大阪停留,而是直接趕往京都大學。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
日本的京都大學與東京大學,有點類似於國內的清華與北大,但是在人文社科方麵,那肯定是以京大最為厲害。
。本日到來法沒都次一這亦蘇,計估,請邀學大京東有隻是要,中之團表代到排安時臨被才他,請邀出發亦蘇給麵方學大都京為因是就
。來下停前麵館會家一的學大都京達到子車,多點三午下
。式儀接迎的重隆是又,到一團表代,麵外大京在館會
。滿拉感式儀,迎歡旗持年青的會協好友中日有還,外此,長事理副與長事理是別分們他,次虔田島和樹茂家貝是別分,物人要重的派學都京是都,家學史歷是也位兩這,紹介斌周譯翻據根,接迎前門大在站者學本日位兩的首為
。著量打上身的己自在都光目的人少不覺感就亦蘇,間瞬,聲一的哇出發中之群人到覺感顯明,候時的子車下走亦蘇的裝年青色灰色著穿到見,後然
。了性動主成變就,刻一那車下亦蘇麼那,話的性械機是旗揮年青些這,車下生先老幫這們他夏與楊周說果如
。了困不間瞬,訪到人齡同到見次一第是計估,年青些這
。短很,程過接迎個整
。蓄含套客些一始開就,後然,內室客會的館會到接迎被就快很團表代
。人眾著量打就他,來過人有沒,手握就他,來過人有。識認不都個一亦蘇,裡這在
。的人熟有是他,了錯想他,明證實事
。他悉熟人有,說者或
」?生先亦蘇「,來過走他著朝者學本日個一有就,快很
。了有沒就邊這他,了生先老他其責負都,譯翻。份身的他定確不些有還,且而,呼招打語日用方對
」?是您「,道問語日的熟不生半用能隻他,是於
」。的信過寫你給前之我,授教心中究研亞南東學大都京,世忠部渡「,紹介我自始開忙連,訝驚是滿也方對,語日會他到聽
。來起笑住不忍也亦蘇,話這到聽
表代術學入加時臨能以所之己自,啊世忠部渡是就位這前眼來原