下午三點整。
白宮,橢圓形辦公室。
加蘭坐在李維對麵。
司法部長穿著深色西裝,表情比平時更凝重。
他已經在這個位置上待了三年半,見過三任總統,處理過無數危機。
但此刻坐在他對麵的人,是他見過最不一樣的一個。
李維先開口。
“加蘭部長,我有一個問題。”
加蘭等著他說下去。
“你怕不怕?”
加蘭愣了一下。
“怕什麼?”
“怕我幹預司法。怕我打電話給你,說這個案子別查了,那個人別抓了。”
加蘭沉默了一秒。
“怕過。”
李維看著他。
“現在呢?”
加蘭想了想。
“現在不怕了。”
“為什麼?”
加蘭看著他。
“因為你要抓的人,已經抓了三十一個了。如果你要幹預,不會等到現在。”
李維微微笑了。
“你說得對。我不會幹預。但我有一件事要問你。”
“什麼?”
“方向。你查的方向,對嗎?”
加蘭皺了皺眉。
“方向?”
李維靠在椅背上。
“那些名單,那些證據,那些人。你查的方向,是對的嗎?”
加蘭沉默了很久。他當然知道方向對不對。
那些證據,那些飛行記錄,那些訪客日誌,那些受害者的證詞。
每一條都指向同一個方向——那些人,做了那些事。
但他當了三十年法官,他知道——“方向”這個詞,在法律裡沒有位置。
法律裡隻有證據,隻有程序,隻有定罪或無罪。
“方向是對的。”他最終說。
李維點了點頭。“那就繼續。”
他看著加蘭。
“我不碰案子。我隻管方向。方向是——不管是誰,隻要犯了罪,都要抓。”
加蘭看著他。
“如果那個人是你的人呢?”
李維沒有迴避。
“我的人,犯了罪,也要抓。”
加蘭沉默了三秒。然後他點了點頭。
“我知道了。”
他站起身,走向門口。
走到門邊時,李維叫住他。
“加蘭部長。”
他回頭。
“那個從匹茲堡來的老頭,比爾·哈裡斯。他有沒有犯罪記錄?”
加蘭愣了一下。
“我不知道。需要查嗎?”
李維搖了搖頭。
“不用。我隻是在想——如果有一天,他需要保護,誰來保護他。”
他看著加蘭。
“你保護他。用法律。”
加蘭站在那裡,看著這個比他小二十歲的總統。
他沒有說話。他隻是點了點頭,推門出去。
晚上七點整。白宮,家庭餐廳。
李維一個人坐在餐桌前。
麵前的晚餐已經涼了——烤雞胸,蔬菜沙拉,一杯水。
薩曼莎推門進來,手裡拿著平闆。
設置
繁體簡體
“參議院司法委員會剛剛結束了第一輪聽證。麥卡錫的提名,七票贊成,四票反對。下周全體表決。”
李維點了點頭。“安妮·馬歇爾呢?”
“能源委員會那邊有點阻力。共和黨人說她沒有政治經驗,民主黨人說她太‘技術官僚’。但票數應該夠。”
“海耶斯?”
“內政委員會那邊,西部幾個州的參議員在猶豫。他們想要一個‘更懂西部’的人。”
李維微微笑了。
“海耶斯在科羅拉多管了十年的水。還有誰比他更懂西部?”
薩曼莎沒有接話。她把平闆放下,在他對麵坐下。
“你今天跟舒默說的那句話,已經在傳了。”
“哪句?”
”’。人的染汙統係舊被有沒些那是,人的合適最‘“
。話說有沒維李
。說續繼莎曼薩
”。子冊小本那翻在都個一每。話句這說在都個一每。人選候了出選個七十有經已,區選個一十三,選補些那“
。他著看她
”?嗎麼什著味意這道知你“
。想了想維李
”。學在們他著味意“
”?麼什學“
𝘄𝘁.𝗽𝗼𝗼問訪請,節章新最受享間時一第您讓
”。樣一不人些那前以和們他,得覺民選讓麼怎學。話說麼怎學“
。秒一了默沉莎曼薩
”?演在是還,樣一不的真是們他得覺你“
”。係關沒但。的演是些有,的真是些有“
”。們他是就的抓被個一下,了砸演果如,道知們他為因“:莎曼薩著看他
。走收餐晚的掉涼把,身起站是隻她。話說有沒莎曼薩
。著亮還燈的室公辦形圓橢。點一十夜深
。件文名提份三那是前麵,後桌在坐人個一維李
。院議參交送天明,了簽經已他
。看在還他但
。錫卡麥
。爾歇馬·妮安
。斯耶海
。客政是個一有沒,人個三
。治政搞會個一有沒
。水管麼怎,理物搞麼怎,仗打麼怎道知們他但
。事做麼怎道知們他
。睛眼上閉,上背椅在靠維李
”。了夠就話句這“——轉裡子腦在還話的默舒
。的備準心精他是不,話句那
。的說口隨他,”人的樣麼什選們我望希您“他問人有,山會國在天那是
。來下背人選候個一每被會,上子冊小本一每在現出會,區選個一每遍傳會話句這,到想沒他
。闆花天著看,眼開睜他
?信的真是少多有,人的話句這說些那——事件一想在他
?學在是隻少多有
。道知不他