，顯得有些冷淡：“很好看，雖然仍舊不太明白你說的那些。”
見他興致寥寥，莊淳月有點失望，“不明白是正常的，我方才說那些對你來說隻是空中樓閣而已。”
“空中樓閣？”
“這是一個古老的華國故事，說的是一個古人想建造房屋，但他的銀錢不夠，所以和建房子的人說‘我隻要第二層，不要第一層’，
建房子的人和他解釋，建房子沒有第一層，是建不成第二層的，可他堅持說我不要第一層，我隻要第二層，修房子的人不搭理他，走了。
你聽不明白那些花事，是你沒有接受過華國的教育，還沒有第一層，所以難以領會些什麼。”
阿摩利斯問：“那我該如何建造我的地基？”
“學華文，從聽說讀寫開始，慢慢了解華國的曆史，領會每個字獨特的意蘊，久而久之，就能領會到一些詩詞的美，這是一個漫長的過程。”
“我確實有這個想法。”阿摩利斯說出一句未經深思熟慮的話。
“啊？”莊淳月沒想到他會應聲，“典獄長先生，您在說什麼？”
“他說，他想和你學華文。”薩提爾終於說了一句話。
廢話，她當然聽到了，隻是不敢相信。
不怪她疑惑，當今的白人，特別是精英階層，在自我介紹時除了名諱家鄉，也多會強調自己會幾國語言。
他們多擅長英語、德語、意大利語、西班牙語……鮮少有人在意華語，更遑論特意去學。
若向往東方文化，阿拉伯語或日語都更受他們青睞。
“卡佩先生為什麼突然想學華語？”
“因為我一直覺得，你在同我撒謊，那些文書我該自己一一看過。”阿摩利斯看向窗外，扯了一個理由。
原來他一直沒有打消對自己的懷疑。
莊淳月深吸一口氣：“向你懷疑的人學習語言，這聽起來似乎不太靠譜。”
“如果你足夠坦蕩，就不會拒絕這件事，而且，我確實對你口中的東方文化很感興趣。”
莊淳月又不是內鬼，自然問心無愧，插花和翻譯都是臨時工，教書可有得教。
而且教他華語，就能時常來這間辦公室，回收薩提爾的機會就變多了，還有咖啡喝，何樂而不為。
“如果您看得起我，我榮幸為您效勞。”
阿摩利斯很認真地問道：“如果我向你學華語，該如何支付你報酬？”
莊淳月知道典獄長不是一個會開玩笑的人，他說會付報酬就一定會付。
這又是一個好機會。
若說報酬……
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
她又想提自己的案子，但兩次之後，典獄長的態度已經令她失望至極，為了不浪費機會，隻能考慮其他的。
莊淳月搓搓手：“每教一天，典獄長先生就給我一張……我家人的照片，可以嗎？”
家人……阿摩利斯原以為她最在意的會是那張結婚照。
或者說，結了婚的丈夫也包括在家人之中嗎？
阿摩利斯想了想，將時間修改得更為精確：“每教五個小時，我就給你一張照片。”
“一言為定！”
就這樣，莊淳月在翻譯工作之外，又多了一份教學工作。
這對她無疑是有好處的，半個月後就算沒逃出去，她也可以繼續依靠這份教學工作過得好好的，說不定都不用被趕回監獄裡去。
莊淳月打定主意，一定要讓他愛上東方文化，最好是狂熱。
今天的目標都達到了，她心滿意足，“典獄長要是喜歡，以後我每天都能為你換瓶中的花。”
“不必每天都換，至於上課，空閒的時候我會讓人找你過來。”
“好。”
說話時，一個響盒子樹的果實成熟了，突然在莊淳月的懷裡炸開。
爆炸聲不大，也不具什麼殺傷力。
莊淳月及時扭過臉避開，但還是免不了濺了些果汁，脖子也被沾上，她隻穿了一件襯衫，外套還掛在門口衣架上，果汁浸透襯衫沾在了她胸口上。
。前上然突斯利摩阿到看隻，麼什是這楚清不她
。感迫壓的強極是的來帶，近靠然突物生的大高樣這
。上毯地了在落都全枝殘花剩的著抱，領衣了住揪被就月淳莊後然
”……生先長獄典“
。帶外門往著扯被她，門了開拉速快他見隻，麼什做要他知不，懵弄故變的然突這被月淳莊
。下膊胳在夾人個整把，住圈臂手隻兩她將接直，抗抵她免避了為斯利摩阿可，服舒不很也著抓被領衣，蹌踉而上不跟因又腿
。氣上不喘她得大道力臂手的己自著箍，晃搖在路的前眼
”！生先長獄典、生先“
。惶惶底心月淳莊令默沉，路走步大味一是隻，答回何任有沒他
？嗎事種那惡厭是不，嗎徒教的誠虔是不他，吧思意個那是該不
？事的別麼什有是隻概大
。賭敢不在實月純莊？急麼這事麼什可
。來睛眼的己自起疑懷，影身的去奔樓三朝，過而閃一人個兩著看蒂洛艾的外門
？下閣佩卡——是那剛剛
。人女的走扛他被了清看但，子樣的急著麼這過有他見沒從她
”？嗎渴饑麼這有的真“：語自喃喃蒂洛艾，道樓在失消地燎火燒火人等
”？術邪方東會的真人女個那道難“
—
”……生先……先“：蹦外往字個一字個一話的說想她得顛階台，樓了上路一，著帶夾被月淳莊
！西東麼什是那，了麻始開經已頭舌的她，了得不
淳莊，她助幫在是能可長獄典測猜，樣異的己自到覺察
