爾：知道。<\/p>
莫蘭：知道是誰讓愛爾蘭人來的嗎？<\/p>
塞繆爾沉默。<\/p>
莫蘭：不知道也沒關係。弟兄們也不知道。他們隻知道周薪降了。隻知道有人比他們早知道。<\/p>
塞繆爾：我知道。<\/p>
莫蘭回頭看他。<\/p>
莫蘭：您知道什麼？<\/p>
塞繆爾：我知道是誰讓愛爾蘭人來的。<\/p>
莫蘭：誰？<\/p>
塞繆爾：土豆。土豆沒長出來。<\/p>
莫蘭愣了一下。<\/p>
莫蘭：……什麼？<\/p>
塞繆爾：1879年愛爾蘭馬鈴薯歉收。收成比前五年均值下降41%。他們沒有吃的。隻能走。<\/p>
莫蘭聽著。沒說話。<\/p>
塞繆爾：不是誰讓的。是沒得選。<\/p>
莫蘭沉默了很久。<\/p>
莫蘭：博士，您說這些，弟兄們聽不懂。他們隻知道周薪降了。<\/p>
塞繆爾：我知道。<\/p>
莫蘭：那您來碼頭，是為什麼？算完數據了？<\/p>
塞繆爾：算完了。<\/p>
莫蘭：算出什麼了？<\/p>
塞繆爾：算出可以買利物浦港務債券。持有四周。賺12%到17%。<\/p>
莫蘭：……然後呢？<\/p>
塞繆爾：然後我站在這兒。<\/p>
莫蘭看著他。目光複雜。<\/p>
莫蘭：博士，您是我見過的最奇怪的人。別人算完了，就走了。您算完了，站在這兒。站在這兒乾什麼？<\/p>
塞繆爾沉默了三秒。<\/p>
塞繆爾：等人。<\/p>
莫蘭：等誰？<\/p>
塞繆爾：等你表弟。給他薑餅。<\/p>
莫蘭沒有說話。<\/p>
他轉過身，看著泰晤士河。灰蒙蒙的。<\/p>
1880年3月5日。下午。碼頭。<\/p>
約翰·莫蘭來了。<\/p>
塞繆爾站在倉庫門口。看見他走過來。二十出頭，手腳麻利，但今天走得很慢。眼睛紅紅的。<\/p>
約翰看見他，愣了一下。走過來。<\/p>
約翰：先生。<\/p>
塞繆爾：約翰。<\/p>
約翰：表哥說您昨天來過。<\/p>
塞繆爾：是。<\/p>
約翰：您找我？<\/p>
塞繆爾從口袋裡掏出那塊薑餅。油紙包著。壓得更扁了。<\/p>
約翰看著薑餅。沒接。<\/p>
約翰：先生，我姨昨天死了。<\/p>
塞繆爾：我知道。<\/p>
約翰：她說想吃薑餅。我沒錢買。<\/p>
塞繆爾沒有說話。<\/p>
約翰：我攢了兩周。攢了三便士。想買一塊。還沒買，她就死了。<\/p>
塞繆爾站著。<\/p>
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
約翰：先生，這塊薑餅，您留著吧。<\/p>
塞繆爾：為什麼？<\/p>
約翰：我現在吃了，也救不活她。<\/p>
塞繆爾沉默。<\/p>
約翰：您吃了吧。算我姨吃的。<\/p>
塞繆爾沒有說話。<\/p>
他把薑餅放回口袋。左邊那個口袋。和懷表一起。和那支兩便士的鉛筆一起。<\/p>
約翰看著他。<\/p>
約翰：先生，您上次說，每天學三個字，一年就一千個。是真的嗎？<\/p>
塞繆爾：是真的。<\/p>
約翰：那您能教我嗎？<\/p>
塞繆爾：可以。<\/p>
約翰：現在？<\/p>
塞繆爾：現在。<\/p>
>p/\<。過用沒還。的光光杆筆。筆鉛的士便兩支那出掏裡袋口從他
>p/\<。翰約給遞筆鉛把他
>p/\<。它著看。筆鉛過接翰約
>p/\<？的新是這，生先：翰約
>p/\<。過用沒還。是：爾繆塞
>p/\<？的用著留您：翰約
>p/\<。的你給：爾繆塞
>p/\<。損磨有沒。印牙有沒。杆筆的光光。筆支那著看。下一了愣翰約
>p/\<。呢士便兩。了貴太這，生先：翰約
>p/\<。記它用以可。好性記你：爾繆塞
>p/\<。話說沒。筆著握翰約
>p/\<。上箱木的邊門庫倉在放。紙張一下撕上本記筆從爾繆塞
>p/\<。你考我天明。的學天今。字個三你教我：爾繆塞
>p/\<。好：翰約
>p/\<。薑：字個一了寫上紙在爾繆塞
>p/\<。聲出沒，動了動唇嘴。字個那著看翰約
>p/\<。薑的餅薑。薑：爾繆塞
>p/\<。薑：翰約
>p/\<。餅：字個二第寫爾繆塞
>p/\<。餅：翰約
>p/\<。姨：字個三第寫爾繆塞
>p/\<。話說沒久很。字個那著看翰約
>p/\<。姨的姨我。姨：翰約
>p/\<。是：爾繆塞
>p/\<。遍三了描。字個那描上紙在指手用翰約
>p/\<。了住記我，生先：翰約
>p/\<。你考來我天明：爾繆塞
>p/\<。好：翰約
>p/\<。了走身轉。下留紙把爾繆塞
>p/\<。頭回，步幾了走
三的上紙著看頭低。筆鉛的士便兩支那著握裡手。邊旁箱木在站還翰約
