第二天，白天。
馬丁內斯家的早晨和往常沒什麼兩樣。
鬨鐘響的時候天還沒完全亮，馬丁先醒，在床上躺了兩分鐘，然後輕手輕腳地起身。索菲亞其實也醒了，但她沒動，閉著眼睛聽馬丁在臥室裡來回走動的聲音。
衣櫃開了又關，皮帶扣輕響，腳踩在地毯上悶悶的，再然後是洗手間裡水龍頭的水聲。她太熟悉這些聲響了，熟悉到能從每一個細節裡聽出馬丁今天的心情。
馬丁去叫托尼和瑪雅起床，聲音壓得低，卻照舊帶著那種父親式的、不容商量的催促。兩個孩子一個賴床，一個已經坐在床邊看手機。馬丁站在門口，拍了兩下門框，讓他們動作快點，別等煎蛋涼了。
餐廳裡，索菲亞已經把早餐擺好。煎蛋邊緣微焦，培根還在盤子裡滋滋冒著油香，咖啡壺裡的黑咖啡騰起熱霧。一切都很正常。馬丁坐下來，切煎蛋，喝咖啡，問托尼今天棒球隊訓練到幾點，提醒瑪雅晚上辯論社結束要打電話給他。他的語氣很平，和過去每一個休息半天的日子一樣。
但索菲亞看出來了。
馬丁的眉頭沒鬆開過。從早上醒來，一直到現在，他說話時肩膀繃得太緊，握咖啡杯的手指太用力，連看報紙時那個習慣性翹起的二郎腿，也比平時放得更僵。他表麵上還在做那些日複一日的事情，實際上從坐下來開始就有些坐立不安。他嚼煎蛋的速度比平時慢，目光時不時飄向窗外，又很快收回來，像怕被誰發現。
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
吃完早飯後，馬丁開車送孩子去學校。先送托尼到初中，再把瑪雅送到帕洛斯維德斯半島高中。回來以後，他把車停進車庫，洗了手，給自己續了杯黑咖啡，然後往沙發上一坐，抖開今天的《洛斯蘇埃諾斯時報》。一切順利，一切都和從前一樣。
可他的眉頭還是沒鬆開。
索菲亞洗完了碗，擦乾手，從櫥櫃裡取出她那隻素淨的白瓷杯，倒上茶，端在手裡。她走到客廳時，馬丁似乎察覺了，身體不著痕跡地往沙發另一側挪了挪，把報紙往上拉了一點，把自己整張臉都擋在報紙後麵，隻露出頭頂上幾根灰黑的發絲。
索菲亞站在他麵前，沒說話。
馬丁也裝模作樣地翻了一頁報紙。
“馬丁。”索菲亞叫他。
“嗯？”報紙後麵傳來一聲含混的回應。
“你回來以後一直拉著個臉。”
索菲亞說，“不想讓孩子們知道也就算了。現在他們不在，你總可以和我說說吧？還是你打算今天下午頂著這張臉去警局，讓所有人都以為你老婆欠你錢了？”
馬丁沒吱聲，報紙依然擋在麵前。
索菲亞沒動，就那麼站著，杯子裡的茶還冒著熱氣。
“乾什麼乾什麼。”馬丁在報紙後麵嘟囔，“男人的事，你少管。”
索菲亞一聽，氣得笑了一聲。她把茶杯放到茶幾上，伸手把報紙壓了下來。馬丁的臉露出來，表情有些別扭，眼睛躲著她的視線。
“你過去剛當上警察的時候，可不是這樣的。”索菲亞在他身邊坐下，轉過頭來看著他，“那時候你心裡有什麼事，回來都和我說。街上遇見了什麼，警局怎麼了，哪個前輩又教了你什麼，你連巡邏時看到一隻三條腿的狗都會跟我講。怎麼，現在當了這麼多年夫妻，你反而改了主意了？”
馬丁別過頭去，嘴唇動了動，像在找措辭，但最後隻是歎了口氣。
“我沒事。”他說，“……….真的”
索菲亞沒催他，安靜地等著。
馬丁沉默了一會兒，把報紙折起來放在一邊，身體往後靠進沙發裡，眼睛望著對麵牆上的某一點。
“好吧…..我其實就是有點擔心艾利克斯。就一點點的。”
“嗯….你知道的，索菲亞。那孩子，要強是好事。可也太要強了。”
他說，語速很慢，像在邊想邊講，“他現在手上有條大案子，整條線都是他在追，整個警局都在跟他後麵跑。他抓了個嫌疑人，把人帶進林子裡，然後一槍崩了人家。索菲亞，那是十二點七毫米。我看了現場。腦袋都沒了。他一個人動的手。他才二十二歲。”
。上背手的丁馬在放輕輕手把是隻，話說沒亞菲索
”？雄英級超個一是還，民市個一？誰是他在現，察警是他候時個那。樣一不可槍開行銀在，候時的我救了為他初當和這。來出走能不能他，想在我“
”。強逞叫，強堅叫不這他。案查己自在還在現。了走，收一槍把槍完開？呢他。緩間時長好得都，假放裡局、著陪事同、導疏理心，槍開次一第察警的別。吃沒都訓教點一，病毛個這是也裡寓公華豪在次上他。靠不都誰，情事多麼這著背人個一“，啞點有得低音聲，說續繼丁馬
。說亞菲索”。啊談談他找去你那“
”？嗎信你，’事沒我‘個那他。’事沒我‘說會隻也他，了去我。搭白是都麼什說人別，通不想己自他。來出走己自須必。犯罪的殺不得不死殺槍開次一第察警像就，事種這。懂不你“：頭搖了搖丁馬
”。吧吃肯不都飯的做我連會不總他。天聊聊，飯頓吃裡家來他讓能還歹好我。說去我，說去不你“：口一了喝茶的己自起端，來回抽手把，眼一他了白亞菲索
。了響鈴門，麼什說要正，嘴張了張，豫猶些有丁馬
。門開去身起亞菲索
。了笑快很後然，下一了怔先她，開一門
”？有沒飯早過吃？了來麼怎你？斯克利艾“
。切真算還但，大不容笑，下一了笑亞菲索朝他。神精點一了多天昨比但，白些有還然雖色臉，套外薄件一和恤T色灰深的淨乾件了穿。過洗前門出然顯，亂麼那天些前像不發頭，子帽戴沒天今他。口門在站嘉溫
”。丁馬看看來過剛我，忙用不。亞菲索，了過吃“
”。了來斯克利艾，丁馬“：聲一了喊向方廳客朝又，門進他讓身側經已亞菲索
口門在別，來進來進“：說嘉溫對又頭回她
