因為卡羅琳的事兒，尼克萌生了去一趟紐奧良的想法。
他向來就不是拖泥帶水的人，打定主意後，馬上訂了明天的機票。
-----
次日，《低俗小說》片場。
「我把牙刷放進了我的菊花裡。」
說這話的，是那個愛穿環的白妞，菲比。
尼克：「你喜歡這種感覺？」
菲比：「No，放的是那個三百多斤的醜豬房東的牙刷。」 ->.
尼克正在喝水，一聽菲比這麼說，沒繃住，直接一口水噴出來。
「為什麼？為什麼你要這麼做？」
「因為他是個變態，他偷走了我放在洗衣機裡的內搭。我找到他，我很委婉地問他：excuse me，丹尼斯，你有沒有看見我的內搭遺落在哪呢？
我在給他一個機會讓他體麵地交出我的內搭，畢竟他是我的房東，我不想得罪我的房東。
但是，一天以後，我還是沒有收到我的內搭。
所以我很不客氣地說：丹尼斯，我嚴重警告你，我有充足的理由懷疑你盜竊了我的內搭，請你交出來。
然後丹尼斯說：整個房子裡住著四個人，菲比，瑞根，蕾妮，丹尼斯。你憑什麼認為是我拿的？就因為我是黑人？你這是種族歧視！
但是…瑞根和蕾妮是一對情侶，他們不會拿我的內搭，唯一的兇手隻可能是丹尼斯。
所以丹尼斯不僅是個變態，還是個無賴。
所以我要這樣偷偷報復他。」
尼克：「那你為什麼不搬走？」
菲比：「搬走上哪找月租300美刀的房子？」
「你的房子隻要300美刀？隻能放下一張床嗎？」
「No，no，我的臥室有三十多平米，所以說很便宜，那個醜豬為了讓我留下來，故意把租金訂的很低。」
「Well，等你演完你的戲份後，你就能搬走了。」
「No，我要把錢攢下來，以後做隆胸手術，我需要一個36D的假奶。」
「…這不是個好主意。」
「為什麼？」
「也許外觀不錯，但是觸感嘛…我認為糟透了。」
「真的嗎？」
「信我的沒錯。」
……
這時，導演米凱爾喊了一聲菲比的名字，讓她過去拍戲。
尼克也跟了過去，看了一會。
大概下午兩點的時候，尼克讓劇組人員開車把自己送到了甘迺迪國際機場，剛上飛機，趁著還沒起飛的功夫給卡羅琳打了個電話通知了一下。
卡羅琳聽後非常意外，她沒想到尼克竟因為自己的事兒特地趕來。兩個人明明隻見過一麵，關係都不熟絡。
下了飛機，出了機場，披著一頭耀眼金髮的卡羅琳靠在她的紅色小車那裡已等候多時。
尼克還是第一次見到這麼嬌小復古的車，走過去問道：「這是哪一年的甲殼蟲？」
卡羅琳撩了一下額前的一縷金髮，說道：「這是Super Beetl，1971年推出的車型，我爺爺買的，已經有30年歷史了。」
（卡羅琳和她的古董小車，插圖）
尼克上了副駕，他的個子坐在這個狹小的空間裡顯示有些擁擠，束手束腳。
卡羅琳發動車子，說道：「所以你來這裡是……」
尼克說道：「我來勸你的，不要做傻事。」
卡羅琳說道：「你拋下了你的工作和生活，就為了來紐奧良勸我？？」
「不然呢？」
「我是該感動呢？還是該感動呢？還是該感動呢？我已經跟你說了，我要救他，你勸不動我的。」
「你打算怎麼救？」
「這不關你的事兒。」
「okay.」
過了一會，尼克感覺有點餓了，打開背包，從裡麵拿出一盒奧利奧餅乾，拆開吃了一片。
卡羅琳的手伸了過來，從尼克的餅乾裡拿了一塊吃了一口，低頭看了下油錶盤。
快見底了。
兩人沉默，一路無話。
尼克覺得太冷場了，氣氛有點尷尬，於是說道：「跟你說個笑話，你要不要聽？」
」.haeY「
ｗｔ．ｐｏｏ到請，節章新最書本看
。裡桶馬了在掉心小不一機手，候時的子褲脫她以所，裡袋口的置位股屁褲仔牛在放機手的她為因，尿撒所廁去人女個有「：克尼
。甲美壞弄會，話的撿去進伸手她以所，油甲指的亮漂了塗上甲指手的人女是但
」。來出了叼裡水積的部底桶馬從機手將，裡桶馬進伸頭將了擇選她以所
」？了沒……「：琳羅卡
」。了完講「
」？麼好不來出撈兜網用，叼嘴用麼什為「
」。兜網有沒「
。裡那在停車把琳羅卡，站油加小的敗破很個有口路見看，鐘分幾十了開又
。口槽入插槍油將，車了下
。去走裡子屋的敗破陋簡往琳羅卡，後油好加
。品飾裝的樣一頭骨些一著掛上簷屋，粉磚的色紅道一了灑口門見隻
）圖插，粉磚紅的前門（
。去進了走，蹙微毛眉，後些這見看琳羅卡
。去飛來飛它著圍蠅蒼，拾收有沒蠣牡煮的剩吃著放擺上檯櫃，亂雜境環麵裡
」？olleh。錢的油加付來我？嗎在人有？olleh？olleh「：道喊聲輕琳羅卡
。答應人無
。聲哭啼兒嬰的間房麵裡見聽能但
，中耳入傳又音聲的片唱，了失消聲兒嬰，去走緩緩邊裡往琳羅卡
。了失消也音聲片唱，秒幾過沒
」？嗎人有麵裡「：道說聲小她
。後門璃玻在現出兒嬰人黑個一著抱奶奶老人白眼瞎的白純片一睛眼、孔瞳有沒個一，候時的眼小瞪眼大琳羅卡跟克尼當正
……身轉一，靜動到聽琳羅卡
）圖插，兒嬰人黑個一著抱太老眼瞎（
