年5月，西部決賽，快艇隊對陣西雅圖超音速隊。
這是兩隊連續第二年在季後賽相遇。超音速隊保留了核心陣容——佩頓、坎普、施拉姆夫但他們的化學反應似乎不如上賽季。坎普在夏天因為合同問題與管理層鬧翻，整個賽季都不在狀態。
第一場，快艇隊主場大勝二十一分。亞瑟拿下三十七分、十五籃板、十助攻、五蓋帽。
第二場，佩頓爆發，拿下三十一分、十一助攻。但亞瑟在第四節連得十六分，將比賽帶走。二比零。
第三場在西雅圖，超音速隊背水一戰，打出了本賽季最好的表現。佩頓和坎普聯手砍下六十分，超音速隊以一百一十比一百零五擊敗快艇隊，將大比分扳成一比二。
亞瑟賽後沒有責怪任何人。他隻是走到巴裡麵前，拍了拍他的肩膀。「下一場，我們會贏。」
第四場，亞瑟從第一節就開始統治比賽。他單節十九分，半場三十二分，三節四十三分。快艇隊以一百二十八比九十九大勝超音速隊，拿到賽點。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
第五場在洛杉磯，快艇隊沒有給超音速隊任何機會。亞瑟拿下四十一分、二十籃板、九助攻、六蓋帽，快艇隊以一百二十一比一百零五獲勝。
四比一，快艇隊連續第二年晉級總決賽。
賽後，佩頓在球員通道裡攔住了亞瑟。
「你真的要拿第二個戒指了。」佩頓說。
亞瑟點了點頭。「我會拿很多個。」
佩頓搖了搖頭，苦笑了一下。「聯盟完了。」
1998年6月，總決賽。
快艇隊的對手是芝加哥公牛隊。
這是去年總決賽的重演。但今年的公牛隊已經不一樣了皮蓬拒絕出戰，羅德曼去了湖人，朗利和科爾狀態下滑。喬丹一個人扛著這支球隊打進了總決賽，他在東部決賽中搶七擊敗了步行者隊，第七場砍下了四十七分。
但所有人都知道，這支公牛隊不是快艇隊的對手。
總決賽第一場，洛杉磯。亞瑟在喬丹麵前拿下四十三分、十七籃板、九助攻、六蓋帽。喬丹拿下三十五分、七籃板、五助攻。快艇隊以一百一十九比一百一十獲勝。
第二場，喬丹爆發，砍下四十九分，將係列賽扳成一比一。但亞瑟也拿下了四十四分、十九籃板、八助攻、五蓋帽。賽後，喬丹在新聞發布會上說了一句意味深長的話：「我一個人贏不了他們。但我不會放棄。」
第三場在芝加哥，亞瑟在聯合中心拿下了四十八分、二十籃板、十助攻、七蓋帽總決賽三雙。喬丹拿下四十一分，但公牛隊其他球員無人得分上雙。快艇隊以一百二十四比一百零七大勝。
第四場，公牛隊最後的掙紮。喬丹再次砍下四十五分，皮蓬突然出現在球場上他決定復出，打最後一場比賽。皮蓬的回歸給了公牛隊短暫的士氣提升，他們半場領先八分。
但下半場，亞瑟接管了比賽。他在第三節拿下十八分，第四節拿下十六分，包括最後兩分鐘連得八分。皮蓬在防守端對亞瑟犯規六次，最終六犯離場。
喬丹在最後十秒命中一記三分，將分差縮小到兩分。但快艇隊發球後，亞瑟在後場接球，被犯規後兩罰全中。
最終比分：一百一十九比一百一十五，快艇隊四比一奪冠。
亞瑟跪在聯合中心的地板上，雙手撐地。他的隊友們衝過來，把他壓在身下。喬丹站在三分線外，雙手叉腰，看著這一切。這一次，他沒有走向亞瑟。他隻是轉身走進了球員通道，消失在黑暗中。
賽後，亞瑟從比爾·拉塞爾手中接過FMVP獎盃。他連續第二年同時獲得常規賽MVP、總決賽MVP和總冠軍。
。話句一了說頭鏡著對，盃獎著舉瑟亞，上式儀獎頒
」。物怪軍冠是我。物怪是我，對。物怪是我說們他「
。呼歡場全
。手雙的己自著看頭低，衣球的透濕著穿他。邊一另在放盃獎PVMF，上子椅的邊旁他在放盃獎軍冠總。裡室衣更隊客心中合聯的蕩蕩空在坐瑟亞，上晚天那
。盃獎PVM賽規常座兩、盃獎PVMF座兩、盃獎軍冠總座兩了起舉手雙這，後半年一。絕拒隊球支一十三被夜秀選在手雙這，前半年一。度跨分公十三，長分公八十二，手雙那
。」力潛有你「是的說他，」為成會你「是不的說丹喬，不」。員球的大偉為成會你「話的說他對後夜秀選在丹喬了起想他
。到聽能己自他有隻，話句一了說聲輕他。管燈的上板花天室衣更著看，頭起抬瑟亞
」。準標的新了造創我。力潛了過超經已我？力潛「
。咚、咚、咚響迴裡廊走的蕩蕩空在聲步腳的他。黃昏光燈，長很廊走的心中合聯。室衣更了出走，盃獎個一著拿手一，來起站他
。指拇大了起豎他對，他著看頭盡廊走在安保
。中色夜的哥加芝了進走，頭點了點瑟亞
。滅熄盞盞一光燈的心中合聯，後身
。始開剛剛才，代時的恩索·瑟亞但
