有錢的小姐’‘那個嫁不出去的托馬遜先生’……”
他搖了搖頭。
“她不想那樣。”
加德納點點頭，沒再追問。
馬車繼續往前走，車輪碾過落葉，碾過石子，發出單調的聲響。
過了好一會兒，加德納忽然又笑了。
“說起來，”他說，“我那妹妹，現在還以為瑪麗隻是賺了點零花錢吧？”
班納特也笑了。
“可不是。”他說，“她隻知道瑪麗在寫東西，偶爾收到一些稿費。她問過幾次，瑪麗就說‘幾十鎊吧’。她聽了之後，點點頭，說‘還行，買幾件新裙子夠用了’，然後就再也沒問過。”
加德納笑出了聲。
“幾十鎊。”他重複道，“幾十鎊。”
班納特也笑。
“她對文學不感興趣，”他說，“對她來說，書就是書，能賣幾個錢而已。她不知道托馬遜是誰，也不知道那些書在倫敦賣了多少套。她隻知道瑪麗寫的東西‘好像還挺受歡迎’，然後就忙著她那些神經痛和八卦去了。”
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
加德納搖搖頭，笑著歎了口氣。
“也好。”他說，“這樣瑪麗就能安安靜靜地寫她的書，安安靜靜地住她的莊園，不用被她母親滿世界嚷嚷。”
班納特點點頭。
馬車拐過一個彎，前方的視野開闊起來。遠處的田野裡，幾頭牛正在悠閒地吃草，偶爾抬起頭，望著這條慢慢走遠的路。
加德納靠在車座上，閉上眼睛。
“一萬五千鎊的莊園，”他喃喃道，“四萬多鎊的家底。那丫頭，真是……真是……”
他說不出合適的詞。
班納特替他說了：
“真是意外的孩子。”
加德納睜開眼，看著他。
“什麼？”
“威爾遜小姐說的。”班納特說，“她八歲那年，威爾遜小姐就這麼說過。她說，三小姐是個意外的孩子。”
。頓了頓他
”。對得說她，了道知我在現“
---
。話著說太太斯卡盧的訪來和，裡廳客在坐正太太特納班，恩博朗的外裡英十幾，時同此與
。問太太斯卡盧”？麼什寫在又近最麗瑪“
”。懂不聽也我。的麼什朗弗……麼什叫，事故個一寫在說她，她問我次上。麼什些寫道知不也，裡房書在悶天整，呢道知誰“：手擺了擺太太特納班
”？嗎錢賣能“
”。錯不還，了子裙新件幾買夠，鎊十幾。費稿的鎊十幾了到收次上說她“，說太太特納班”。吧點一賣能“
”。的好挺那“：頭點點太太斯卡盧
”……頭丫這麗瑪。歡喜人招能也，潑活少至但，的癲癲瘋瘋然雖白莎麗伊。家人好個嫁能定肯，柔溫又亮漂又簡，樣一不就簡？人嫁麼怎來將，際交去出不也，西東寫裡家在窩天整。人愁是真，子性這她過不“，說太太特納班”。啊是“
。氣口了歎她
”。死餓於至不也，去出不嫁算就後以，錢花零點賺西東點寫能她正反，了算“
。麼什說再沒，頭點點太太斯卡盧
