”她開口,聲音儘量平穩,“那匹綠色的……您打算買嗎?”
班納特太太順著她的目光看過去。
“那匹?太豔了吧,不適合你。莉迪亞倒可能喜歡,不過今天沒帶她來。”她擺擺手,“怎麼,你想要?”
“不是。”瑪麗說,“我是想說……那匹布可能有問題。”
班納特太太愣了一下。
“有問題?什麼問題?”
瑪麗張了張嘴。
她能說什麼?說這染料含砷,劇毒,會死人?她怎麼知道的?上輩子讀的科普文章?她一個鄉紳家的小姐,從哪裡懂這些?
“我……我在書裡看過,”她硬著頭皮說,“那種鮮豔的綠色染料,有的有毒。”
班納特太太看著她,表情複雜。
“書裡看的?”她重複了一遍,“什麼書?”
“一本……講染料的書。”
班納特太太搖了搖頭。
“瑪麗,”她壓低聲音,“你這孩子,就是書看太多了。染料能有什麼毒?那是從倫敦運來的好貨,多少人家想買都買不著。”
她轉身招呼老板娘:“那匹綠的,拿來我看看!”
老板娘滿臉堆笑地取下來,遞到她手裡。
“這是今年最時興的顏色,太太!倫敦那邊上流社會的太太小姐們都在穿。您眼光真好!”
班納特太太摸著那匹布,眼睛都亮了。
“真好看,”她說,“簡,你看這顏色,給你做條舞會裙子怎麼樣?”
簡走過來,看了一眼,微微皺眉。
“太豔了些,”她輕聲說,“我不太適合。”
“伊麗莎白?”
伊麗莎白瞥了一眼,搖搖頭。
“我不喜歡。”
班納特太太歎了口氣。
“你們這些孩子,眼光都不行。”她又看向瑪麗,“瑪麗,你看,這麼好的布,她們都不要。要不給你做?”
瑪麗搖搖頭。
“母親,我真的覺得這布有問題。”
班納特太太的臉色沉了下來。
“什麼問題?你倒是說說,什麼問題?”
瑪麗說不出來。
她能說什麼?說自己的直覺?說書上看來的?在母親眼裡,那些書都是“沒用的東西”,寫書賺的那幾十鎊也隻是“零花錢”。
“行了行了,”班納特太太把布還給老板娘,“她們都不要,那就少買點,給莉迪亞做條圍巾吧。這顏色她肯定喜歡。”
瑪麗的心又往下沉了一點。
“母親——”
“別說了。”班納特太太打斷她,“你要是真不放心,自己去買一截回去研究。別在這兒掃興。”
瑪麗看著她,沉默了幾秒。
然後她點了點頭。
“好。”她說,“我買。”
她從懷裡掏出錢袋,走到櫃台前。
“那匹綠的,”她說,“我要一截。不用太多,夠做個……夠做個實驗就行。”
老板娘愣了一下,看看她,又看看班納特太太。
班納特太太揮了揮手。
“給她吧。”她說,“這丫頭,整天神神叨叨的。”
老板娘量了一截布,包好,遞給瑪麗。瑪麗付了錢,把那塊布緊緊攥在手裡。
簡走過來,看著她。
“瑪麗,你真的覺得那布有問題?”
瑪麗點點頭。
“那你還買?”
“買回去證明給她們看。”瑪麗說,“不然沒人信我。”
簡看著她,眼裡帶著一點擔心的光。
“你打算怎麼證明?”
。想了想麗瑪
”。事有會不,心放“,說她”。法辦有自我“
---
。久很了看它著盯,上桌在鋪布綠塊那把麗瑪,上晚天那
?死會不會了喝鼠老?呢水泡接直但。死會去下吃以所,酸胃有裡胃。酸於溶,水於溶不,綠黎巴。料資些那的過讀子輩上起想她
。驗實照對個做要需她
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜問訪請,新更節章新最取獲
。境環的酸胃擬模以可,酸醋的釋稀——醋點一來找裡房廚從又。鼠老隻兩,子籠小個兩來找她
。水條布的過泡水清是的喂她,鼠老隻一第
。水條布的過泡醋是的喂她,鼠老隻二第
。等始開她後然
。著活都鼠老隻兩,天一第
。振不靡萎始開鼠老隻二第,著活還鼠老隻一第,天二第
。跳亂蹦活鼠老隻一第。了死鼠老隻二第,天三第
。涼發陣一陣一背後,鼠老的掉死隻那著盯,前子籠在蹲麗瑪
。酸胃是。水泡是不
?呢裡物食進掉末粉果如?呢服衣咬啃子孩果如?果效的似類生產會不會分鹽的裡液汗,候時的汗出,服衣種這著穿人有果如,說是就也
。子孩的”死病然突“些那上紙報起想,房兒嬰的紙牆綠著貼些那起想,人婦貴的子裙綠著穿些那起想她
。抖發在手的她
。前窗到走,來起站她
。子案個一下的通斯沃·絲西朗弗起想她
。上料布在寫就始開一從,死的她,色顏種那有裡胃的她,末粉的色綠有裡縫甲指的她,現發會絲西朗弗但。外意是為以都人有所。後之會舞在死,人女的子裙綠著穿個一於關
。筆起拿,前桌書到回她
。光的異詭著泛下光燭在,上桌在鋪還布綠塊那
:字行一第下寫她
”。衣壽的美最的過穿她是那,道知人有沒。葉嫩的天春像得麗美,會舞進走子裙的色綠翠件一著穿她“