"": 200,
"": "",
"": "【原文】齊宣王問曰:“交鄰國,有道乎?”
孟子對曰:“有。惟仁者能以大事小;是故:湯事葛,文王事昆夷。惟智者為能以小事大;故太王事獯鬻,勾踐事吳。以大事小者,樂天者也;以小事大者,畏天者也。樂天者保天下,畏天者保其國。《詩》雲:‘畏天之威,於時保之。’”
王曰:“大哉言矣,寡人有疾,寡人好勇。”
對曰:“王請無好小勇。夫撫劍疾視曰:‘彼惡敢當我哉!’此匹夫之勇,敵一人者也。王請大之。《詩》雲:‘王赫斯怒,爰整其旅;以遏徂莒,以篤周祜,以對於天下。’此文王之勇也。文王一怒而安天下之民。
“《書》曰:‘天降下民,作之君,作之師:惟曰其助上帝,寵之四方;有罪無罪,惟我在,天下曷敢有越厥誌。’一人衡行於天下,武王恥之;此武王之勇也。而武王亦一怒而安天下之民。今王亦一怒而安天下之民,民惟恐王之不好勇也。”
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
【譯文】齊宣王問:“與鄰國交往有什麼路子嗎?”
孟子回答說:“有的。隻有能愛民的國君能以大的侍奉小的,所以商湯王侍奉過葛伯,周文王侍奉過昆夷。隻有有智慧的人能以小的侍奉大的,所以周的大王侍奉過獯鬻,越王勾踐侍奉過吳王夫差。以大的侍奉小的,是安於天命的人;以小的侍奉大的,是敬畏天命的人。安於天命的人能保護天下,敬畏天命的人,能保護國家。《詩經》上說:‘敬畏上天的威嚴,於什麼時候都能保護之。’”
齊宣王說:“這話說得太好了,可惜我很擔憂,我喜好勇力。”
孟子回答說:“大王請不要喜好小的勇力,如果撫摸著劍很快地看著它說:‘那人怎麼能抵擋我呢?’這是匹夫之勇,隻能敵對一個人而已。大王請將勇力擴大。《詩經》上說:‘文王顯耀出怒氣,著力改易整軍旅,以遏製前來的莒國,以增加周國的福祉,以對於天下的百姓。’這是文王的大勇氣。文王憤然一怒就可以使天下人民得到安寧。
”。哩敢勇好喜不王大恐惟民人,定安到得民人的下天使以可就怒一然憤以可亦王大今。定安到得民人的下天使以可就怒一然憤王武周而。氣勇的王武周是就這。的樣這於恥是王武周,非是的下天定評、量衡來人個一’?呢誌意的天上那背違敢怎我,免赦該應的罪無,伐討該應的罪有。下天定安佑保,帝上佐輔夠能當應,民人育教來師立民為,民人理治來君立民為,民下護愛天上‘:說上》書尚《“
。式方為行佳最到擇選能才也,竅決和律規的民人治統得懂正真能才是就也,”政為“以可才,律規的道人了道知;律規的道人道知以可才而從,律規的道天了道知。球地出跳你非除,可不律規的道天個這從服非,人球地為作。道天是都這,轉公、轉自陽太著繞圍球地,時小四十二,辰時個二十有天一,天563有,季四有年一,的路道的天上從服要是路道的生人,律規的道天是就命天,討探過有中》庸中《、》學大《、》語論《在曾我但,明說有沒裡這在子孟?呢西東麼什是又命天?呢命天畏敬要麼什為。之護保能都候時麼什於,嚴威的天上畏敬,子例的說所》經詩《了舉子孟以所。意之式方事行佳最是就這實其。家國護保能人的命天畏敬,下天護保能人的命天於安,的大奉侍的小以能人的慧智有有隻,的小奉侍的大以能君國的民愛能有隻,此因。事無安平都家大,處相睦和得求了為是就也的目的友朋交,友朋交人別與是就也交相國鄰與】明說【
。因原本根的亂混會社致導是,要需的足滿的望欲的度過是其尤,望欲,為認子孟,以所。神精的愛親互相乏缺越就也間之人與人,要需的存生己自們人了為,亂混越會社。亂混的會社致導而題問感情因會也則,份過之恨憎,恨憎此彼而感情的愛親互相少缺會就間之人與人,麼那,力武諸訴惜不而望欲的己自足滿著為在都人人然既。源根的亂混會社了成就也,強增漸逐也欲貪,響影的”貧疾勇好“此受民人而。富財與勢權了有擁於等就也人的力武、力勇有擁,期時秋春的活生子孟在。削剝、奪掠、略侵行進來力武諸訴會就們人,足滿的欲貪了為而,欲貪之戀貪、婪貪、求貪了成變望欲存生的常正的們人得使展發形畸的製有私。氣勇的”民愛“有沒主君恐惟姓百老,此因。民之下天安而怒一能才,氣勇的”民愛“了有,”民愛“先有隻,民之下天安而怒一想也果如,王宣齊告勸子孟以所。的下天得取才,心中為”民愛“以是都們他!有沒?嗎力勇的人過有?嗎功武的人過有人倆們他,民之下天安而怒一王武,民之下天安而怒一王文?嗎勇不王武、文,子例的王武、王文周了舉又好隻子孟以所。題問決解力武以尚崇是都,樣一王襄梁與這,”勇“談而轉,題話個這命天開避王宣齊是但
。願心的民人體全表代能才,願意的業樂居安民人使有隻。的下天取奪力武以對反是都民人體全而。民人體全表代能不,人個表代能隻法看的人個,為因,的以可不是非是的下天定評、量衡來人個一由,是的說所子孟,中”民愛“在而
!?嗎大做強做能不道難,勇之夫匹絕杜,”下天於對以,祜周篤以“,大事小以慧智用,小事大以愛仁用果如,間之業企與業企,間之國與國,的義意實現有很是也,作工代現們我導指來想思些這的子孟用。道之”民愛“是就也上際實,道之友交,道之交邦,以所。勇之夫匹絕杜能才政當人的備兼者三”勇智仁“有隻,德品種三”勇、智、仁“的王武、文周、湯商了結總裡這在子孟