"": 200,
"": "",
"": "傍晚時分，海德公園裡擠滿了人。當古爾本匆匆折返時，身旁那長長的車流因為前方的某種擁堵而停滯不前。他假裝對路上的行人和坐在路邊付費椅子上的遊客很感興趣，以此掩飾自己的意圖，直到他走過了那輛雙座廂式馬車——就在剛才，他瞥見了自己的夢中情人正坐在裡麵。
隨後，他迅速轉身，緊貼著欄杆往回走，這次又裝作對那些靜止不動的馬車裡的乘客充滿了興趣。片刻之後，他來到了那輛廂式馬車正對麵——兩人的目光撞在了一起。
她獨自一人，看到他後輕輕點了點頭，露出明媚的微笑，臉頰在這一兩秒間泛起了一絲紅暈。她微微欠身向他致意；他也隔著欄杆探過身去。不知是不是因為知道自己現在已經是個擁有巨額財富的人，他感覺到自己比昨天下午要勇敢和自信得多。換作平時，在眾目睽睽之下居然敢跟一位年輕小姐搭訕，他肯定會尷尬得要死；但此刻，他感到無比輕鬆，完全不在意周圍的環境。
“我想跟您說幾句話，”他說，“我有件事要告訴您——一件您會感興趣的事。”
“有何不可？”莫伊拉說道，“上車來吧，我會吩咐車夫繞著公園轉一圈——這樣我們就能好好聊聊了。”
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
在過去三十六小時裡發生的所有奇事中，這似乎是最大的一件：他竟然和這位優雅的年輕尤物並肩而坐，並且意識到自己再也不用害怕去思念她了。車隊開始移動；在這柔軟的靠墊和馬車平穩的行進中，他開始嘗到了奢華生活的頭一道滋味。
“說吧，”她轉過頭，帶著鼓勵的微笑看著他，“有什麼新聞？”
“這太神奇了，我到現在幾乎都不敢相信，”古爾本回答，“但這是真的；剛才我無意中看到您的馬車經過，就想立刻讓您知道。”
“是嗎——為什麼？”她問。
“因為您昨天對我太好了。而且——”他壓低了聲音補充道，“那麼富有同情心。”
“快告訴我消息吧，”她說。
“好吧，”他帶著幾分羞澀說道，“您知道嗎，我突然變成了一個有錢人。我叔叔留給了我五十萬英鎊，還留給了我妹妹這個數額的一半。我正趕去告訴她這個好消息，結果就看見了您。”
“既然您已經告訴了我，那您是不是最好叫停馬車，趕緊跑去她那兒？”她建議道，眼中閃爍著一種古爾本沒察覺到的狡黠光芒。
“嗯——這個嘛，”他支吾道，“其實，克裡斯托弗·阿斯皮納爾跟我在一起，他已經去告訴她了。這事讓他說比我說更好，因為他們倆正熱戀呢。不過，您對我的消息似乎並不感到驚訝？”
“不，不是很驚訝。我對任何事、任何人都不會感到驚訝。我不是告訴過您嗎，這世界很小，我們要不了多久就會再見的。”
古爾本的大腦逐漸從興奮中冷卻下來，變得敏銳清晰——他突然轉過身，直視著她的臉，仔細審視著。
“啊！”他叫道，“我開始明白了。一定……一定是您告訴了科尼比爾律師關於我的事。是不是？是不是？”
菲利莫爾小姐輕聲笑了起來。
“我想也沒必要故弄玄虛了，”她說，“是的，是我。你看，我父親在美國經商多年，我常聽他提起老納撒尼爾·古爾本，形容他是個非常精明古怪的人。最近我回到倫敦，在哈利街我舅舅範·米爾達特醫生家暫住時，無意中提到了你叔叔的名字，結果發現直到納撒尼爾幾周前去世為止，他們一直是隔壁鄰居。
然後，上周一我去拜訪我的律師科尼比爾先生，聊著聊著就談到了在倫敦找人的困難。‘是啊，’他說，‘我就想找一個叫理查德·古爾本的年輕人和他妹妹梅齊。我有七十五萬英鎊等著給他們呢。’聽到這兒，我當然就推斷出理查德和梅齊是納撒尼爾的侄子侄女。接下來的發現就是昨天我們那次浪漫的邂逅了。你給了我名字，告訴了我工作地址。自然而然，我今天一大早就去找了科尼比爾先生。至於剩下的——喏，就是現在這樣了！”
“所以我該感謝您帶給我的好運！”他驚呼道。
”。程進一這了快加實確遇偶的天昨們我，然當“，說她”，的來出挖你把快很會也們他，我有沒算就，吧心放。不也點一？我“
。說他”！啊分緣的妙奇多——運幸多是真這，遇相樣那能們我但“
”。了變改底徹經已就向流的生人個整你，來過應反你等沒還，彎急個一了拐然突你後然，有富是或窮貧，命奔於疲是或日度散閒，活生的瀾波是或靜平著過正你！吧的生發麼怎是情事中活生實現看看。定注中命是都切一說會不也我然雖——的怪奇麼什有氣運或合巧的謂所們人為認不我“，道答回她”，妙奇是這意同不我但——運幸是這意同我“
。露流情真掩難中語言，道說聲低本爾古”，向流的生人我了變改經已遇相的您與天昨道知我“
”。家回開接直夫車咐吩會我“，道說續繼電閃眼刺道一的空天沉陰園公破劃著指她”，了始開就這，看。了時小多個一了釀醞它到覺感我“，外窗向看身探，著說姐小爾莫利菲”，了雨風暴的正真場一遇遭要就上馬們我道知我而“
。說地憾遺本爾古”，吧開離是還好最我那“
”……晚吃你留會他。生醫特達爾米·範舅舅我——居鄰壁隔的來未你給紹介你把我，吧家回我跟。躲處沒可近附這，下而盆傾雨暴的般布瀑大拉加亞尼有會就後鐘分幾“，說著笑她”，便請，雞湯落成淋被想你果如“
。辭推想剛本爾古”……是可“
”。由理的街利哈去要你個一有還，說再。他了訴告時餐午在就我，你是認確話電打一爾比尼科天今為因，了悉熟很經已事故的你對他。生先本爾古·德查理到見興高很會生醫特達爾米·範，要重不服衣——錯全。類此如諸——擾打被歡喜不能可舅舅我者或，幸榮份這有會到想沒也，服衣洗換裝沒裡袋口心背你說想你“，他斷打著笑她”，道知都我麼什說要你，噢“
”？……是那“，道問本爾古”？嗎是“
”。來式方的我按於慣習我，時處好有人別對或我對事件某道知我當“，答回她”，的你請邀我是為因“
