品脫‘男孩’（香檳的俗稱）。或者讓桑德斯（男仆）給你調一杯醒酒湯——桑德斯有些伍斯特沙司加生雞蛋的絕活，天哪！向你保證，阿斯皮納爾太太，這對他絕對有好處。振作點，老兄——回見。很遺憾你不來，阿斯皮納爾太太。試試桑德斯——他是老手。”
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
於是其餘人出發前往“麻雀鷹號”，對克裡斯托弗表示了許多慰問，並對梅齊因妻子責任感而無法同行表示遺憾。而病人則無視了新娘強推給他的茶和吐司，接受了主人的建議，叫來了桑德斯。桑德斯一秒鐘就診斷出了病情。
“如果您去吃早餐，夫人，”他說，“我很快就能讓阿斯皮納爾先生恢複正常。一小時內您就會覺得生龍活虎，先生。”
“好吧，等你好了告訴我，克裡斯，”梅齊說著獨自去甲板吃早餐了。
她在心裡對自己說，她很高興沒跟其他人一起去——在昨晚的喧鬨和嘈雜之後，獨自坐在那裡靜靜地吃早餐，看著海浪懶洋洋地拍打著遊艇船舷，陽光灑滿天地和海洋，這感覺真好。時間在平靜的滿足中流逝。
。去進了衝地籲籲喘氣她。慰安些一他了給剛剛斯德桑時此，弗托斯裡克找去梯樓下奔飛齊梅讓幕一的到看們他。去望樣同也員船名一的近附在站。去望向方的”號鷹雀麻“朝她。她了醒驚聲裂爆脆清的般擊射槍步像聲一
”！了事出’號鷹雀麻‘！快——來快！斯德桑！斯裡克“
