武備學堂那棟洋教習樓的二樓，漢納根上尉的辦公室裡。
常德勝在那張硬扶手椅上坐了快一炷香工夫了。
漢納根就坐在桌子後麵，背挺得筆直，手裡捏著張寫滿德文的紙，看了又看，眉毛一會兒皺起來，一會兒又鬆開。 （由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 看書就來，.超給力 網站，觀看最快的章節更新）
常德勝心裡有點奇怪，那張紙上寫得是什麼？不會是他媳婦從德國老家寄來的家信吧？
他正琢磨著，漢納根忽然把手裡的紙遞了過來。
「常。」
漢納根用德語說，聲音有點沉。
「看看這個。」
常德勝趕緊雙手接過，嘴裡應著：「是，上尉先生。」
然後他低頭一看，發現那紙上麵是手寫的德文，花體字，挺漂亮，可密密麻麻一片，看得人眼暈。
常德勝硬著頭皮看。
他上輩子考研那會兒，是修過二外德語。可那是為了應考，考完就扔了。到現在記得的單詞都沒多少，多數還是和建築工程相關的。
這會兒他隻好眯著眼睛，一個詞一個詞地摳。
「海軍……艦隊……日本……購買……裝甲艦……」
常德勝已經看懂了！
他抬起頭，看向漢納根，用他那半生不熟的德語，磕磕巴巴地問：「上尉先生……這，這是我寫的……策問？」
漢納根點點頭，臉上露出點笑模樣。他用德語說了很長一段話，語速不快，可詞兒一個接一個往外蹦。
常德勝隻聽懂了幾個零碎的詞：「好」、「非常」、「有趣」、「分析」。
剩下的，全是他娘的鳥語。
他感覺後背開始冒汗。
這感覺，特像前世被德國甲方開會。那幫德國佬說起專業術語來，跟打機關槍似的，他就在旁邊陪著笑，心裡罵娘，臉上還得裝「我懂，我都懂」。
可現在他裝不了。
漢納根明顯在誇他，在說很重要的事兒。可他聽不懂。
聽不懂，咋接話？接不上話，咋求人家幫忙推薦曹錕和王占元？
常德勝心裡那根弦繃緊了。
不行，不能這麼僵著。
他深吸一口氣，腦子飛快地轉。
德語是徹底不行了。漢語？漢納根那漢語水平，比他的德語還次。簡單對話湊合，說深了準抓瞎。
那……
常德勝忽然抬起頭，看著漢納根，用英語開口了。
「上尉先生。」
讓您第一時間享受最新章節，請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
他英語說得比德語順溜多了，好歹是211碩士，六級是過了的，圖紙上的英文說明也啃過不少。
「我們能用英語交談嗎？我的德語……實在有限。」
漢納根愣住了。
他盯著常德勝，藍眼睛裡全是驚訝。那表情，就跟看見家裡的貓忽然說人話似的。
足足愣了有三秒鐘。
然後，漢納根笑了。他也換上了英語，帶著點德國口音，但很流利。
「當然可以，常先生。你的英語……很不錯。」
他頓了頓，饒有興致地問：「你跟誰學的？」
常德勝心裡鬆了口氣。
然後他腦子裡瞬間閃過一堆名字：初中英語老師張紅梅，高中英語老師王誌國，大學外教老約翰……
可他不能說。
他垂下眼，裝出點兒懷念的表情：「我是跟……紫竹林英租界，聖公會教堂的史密斯牧師學的。他在教堂旁開了個學校，教會學校。可惜現在已經沒有了。」
漢納根點點頭，似乎接受了這個解釋。他重新拿起那張德文紙，用英語說：
「這是你的策論，我請蔭昌先生翻譯的。你的分析報告寫得很有見地，常先生。如果李總督可以採納其中的任何一策——無論是先發製人，還是購買新艦——日本國都得重新考慮他們的對華政策。」
。笑苦裡心勝德常
！啊了走樣這就能不可你，啊爭戰午甲的我：了哭要都勝德常，裡這到想。了沒就爭戰午甲的我，了納採真要他可。了心動是倒李老？納採
」。真當會必未人大堂中，西東些這的寫，輕言微人我。了獎過生先尉上「：根納漢付應得還上嘴他但
......的輕很話說，的小微很人我！啊真當別萬千可你李老——盼期的心內自發他是也，話實大是這
。頭搖了搖卻根納漢
」。己自了估低你。生先常，不「
。傾前微微體身，叉交手雙，上桌在放地心小紙張那把他
」。』料實材真『了滿充，對？說麼怎話國中們你用……了滿充「，紙張那點了點他」，告報的你而，話空和條教著斥充文論的們他。析分略戰的力察洞有樣這出不寫也，生業畢分部大——校學所那的去將即你——院學事軍林柏在，嗎道知你「
？吧場市菜是會不，的兒詞個這」料實材真「道知兒哪從是根納漢道知不勝德常
。他誇在是人大漢這，道知是還他過不
？我誇麼這要啥為他可
？嘛幹想他……看真認麼這還，論策的生學國中看，官教國德這：了開拉扒就盤算小的裡心勝德常
。案答他了給，話的來下接根納漢
」。了意主變改我，生先常，以所「
。真認很神眼，他著看根納漢
」。了淺太，說來你對。術戰、繪測、城築的礎基是的教，校學官士所一是隻那——院學事軍林柏去該應不你「
。動一裡心勝德常
」？是思意的生先尉上……那「
」。術藝的爭戰到學正真能才，裡那在你。方地的領將來未和官軍謀參養培，府學高最的軍陸國帝誌意德是那「，說地句一字一根納漢」。院學爭戰士魯普去該應你「
。院學爭戰士魯普
。了呆驚都勝德常
來出兒那是全——夫道登魯、芬利施、奇毛老——將名軍德幫那，史戰二看世前。熟他字名這
