"": 200,
"": "",
"": "■ 原文
利者人之所同嗜，害者人之所同畏。利為害影，豈不知避！
貪小利而忘大害，猶痼疾之難治。
鴆酒盈器，好酒者飲之而立死，知飲酒之快意，而不知毒人腸胃；
遺金有主，愛金者攫之而被係，知攫金之苟得，而不知受辱於獄吏。
以羊誘虎，虎貪羊而落井；以餌投魚，魚貪餌而忘命。
虞公耽於垂棘而昧於假道之假，夫差豢於西施而忽於為沼之禍。
匕首伏於督亢，貪於地者始皇；毒刃藏於魚腹，溺於味者吳王。噫，可不忍歟！
■ 譯文
利益是人們都非常喜愛的。禍害是為人們所畏懼的。“利”就如同“ 害”的影子，形影不離。如果不知回避，貪小利而忘大害，這種毛病就像痼疾一樣難以治愈。用杯子裝滿毒酒，喜歡飲酒的人喝下去會立時喪命，他們隻知道喝酒的痛快而不知道它會毒害腸胃。遺失在路上的金錢自有它的主人，愛錢的人奪取而被抓進監牢，這是因為隻知道奪取而不知將受到關進監獄的恥辱。
用羊引誘老虎，老虎貪羊而落入獵人的陷阱；把誘餌扔給魚，魚貪餌而忘了性命之憂。虞公貪愛晉國所獻垂棘之地出產的美玉，而沒能發現晉國借道攻打虢國的陰謀；夫差沉溺於西施的美貌中，怎麼也想不到豢養西施是吳國滅亡的原因。
匕首隱藏荊軻的地圖中，貪圖土地的人是秦始皇；毒刃藏在魚腹裡，沉溺美味的人是吳王。因此，千萬別貪圖小利而忘大害。唉!在利益麵前，人們怎能不忍住貪婪之心呢?
■ 活學活用：利益熏心，禍害產生
。了罷同不法方或段手的用使所時害禍避逃、利名求追是隻的同不，的同相對絕是麵方這在，人小是還子君是你管不，理心同共的人分部大了成害避利趨此因。殘摧的底徹最以人給能難災，難災怕懼也們人，時同的利名求追在，的應相。悅愉情心其使，感足滿有人使夠能益利得獲；奮振神精人使，感就成有人使名成
𝘄𝘁.𝗽𝗼𝗼問訪請，節章新最受享間時一第您讓
。害禍的麵後在藏隱到不看而惑迷所益利的小微前眼被是總人的躁急太是或蠢愚
。人無中目、妄狂慢傲但。勞功多許下立，敵難人萬皆，士勇名三子治古、疆開田、忌無孫公有國齊，期時秋春
。場當殺自也，活獨願不，個兩去死而子桃隻兩了為人三，子樣個這成鬨見位一的下剩，亡而殺自，友朋住不對覺自，後人一另死殺手失人一，來手起動先人兩中其，讓相不互，勞功擺各人三。謀計的嬰晏是就這，然當。誰給就大勞功誰，子臣給賞子桃隻兩將定決公景齊，子桃隻兩下剩還，畢宴。子桃大的美鮮的摘新盤一上獻嬰晏，待招宴設公景齊，訪來公昭魯日一。人三這掉除計設要，議商公景齊與便嬰晏
：義取章斷
。了遠不就也害禍離，益利求追顧隻，的化轉互相是害利。惑迷所益利的前眼被能不更，益利的前眼圖貪於過能不人
