葉飛第一次如此近距離見到歐巴馬時，呼吸還是快了半拍。
不是因為這個人已經是美國總統。
也不隻是因為他知道，在另一個世界裡，這個名字後來會怎樣被寫進歷史。
而是因為在那段已經遠去的前世裡，他曾無數次聽過這個人的演講。
那些關於希望、改變和未來的詞，後來或許被現實磨損過，也被政治反覆消耗過。
可葉飛始終記得，第一次聽見那些聲音時，心裡確實曾被某種東西短暫點亮過。
若瀾坐在葉飛身側稍後的位置。
她從進門後就很安靜，目光大多落在葉飛身上。
她知道，他今天要麵對的不是一個人。
而是一整個國家的目光。
歐巴馬站起身，和葉飛握手。
「Mr. Ye.」（葉先生。）
他的聲音比電視裡更低一些，也更溫和。
「Mr. President.」（總統先生。）
葉飛握住他的手，短暫地看了他一眼。
歐巴馬笑了笑。
「Elon tells me you brought us a very expensive dream.」（埃隆告訴我，你給我們帶來了一個非常昂貴的夢想。）
馬斯克坐在一旁，立刻道：
「Not expensive. Necessary.」（不是昂貴，是必要。）
會議室裡響起一陣很輕的笑聲。
歐巴馬看了馬斯克一眼，又重新轉向葉飛。
「Then tell me why it is necessary.」（那就告訴我，它為什麼必要。）
這句話落下後，房間安靜下來。
葉飛沒有立刻打開文件。
他知道，今天真正要說服的不是能源部官員，也不是白宮科技顧問。
而是眼前這個剛剛走進白宮、仍然試圖讓美國重新相信未來的人。
「總統先生，美國現在最危險的，不隻是金融危機。」
歐巴馬注視著他，沒有打斷。
葉飛繼續道：「金融危機會過去。壞帳會被處理，銀行會被救助，市場也會慢慢修復。但更麻煩的是，很多年輕人會開始懷疑，下一代美國夢還存不存在。」
會議室裡安靜了一點。
葉飛的聲音不高。
「華爾街已經證明，它能製造泡沫，也能製造崩塌。所以美國不能隻靠修復華爾街，重新獲得世界的信任。」
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
他停了一下。
「美國需要一個新的方向。」
「一個能讓人們相信，未來仍然值得被創造的方向。」
歐巴馬的手指輕輕敲了一下桌麵。
馬斯克這時開口。
「If we spend years learning how to ask permission， we won’t have years left to learn how to build.」（如果我們花幾年時間學習怎樣申請許可，我們就不會再有幾年時間學習怎樣建造。）
黃仁勛語氣很平。
「The next industrial revolution needs two things: energy and computation. Prometheus is where they meet.」（下一次工業革命需要兩樣東西：能源和計算。普羅米修斯就是它們相遇的地方。）
歐巴馬的目光轉向桌上的文件。
「Prometheus.」（普羅米修斯。）
他念了一遍這個名字。
「An ambitious name.」（一個很有野心的名字。）
「是的。」葉飛道。
「And nuclear fusion， an ambitious project.」（還有核聚變，一個很有野心的項目。）
。過劃輕輕上件文在指手的馬巴歐
。說飛葉」。資投人私項一是隻能不也，目項源能的司公家一是隻能不它以所「
。光目起抬馬巴歐
）。麼什為成該應它，我訴告就那（」.eb ot desoppus si ti tahw em llet nehT「
」。目項國美個一成述描斯修米羅普把隻想不我，生先統總「：道飛葉
。下一了靜微微裡間房
。靜安種這避迴有沒飛葉
」。前牆道一同到推類人個整把會，化市城、化淡水海、電用業工、源能石化、放排碳，年十三來未「
」。價電的家國個一是不也，潤利的司公家一是不的決解它，功成的真變聚控可果如「
。馬巴歐向落新重光目的他
」。產遺石化的年億幾去過燒燃賴依再不而，張擴續繼能不能明文類人是的決解它「
。刻片他了視審馬巴歐
）。人國中是你？生先葉，國美是麼什為麼那（」.esenihC era uoY ?eY .rM ，aciremA yhw nehT「
。答回須必話句這，道知飛葉
。楚清說就始開一在該應話些有
」。爐火點座一第為成以可國美「
。說他
」。力能的程工化度製成變法想的能可不個一把有也，態生算計學科、司公業創、場市本資、學大的好最有裡這為因「
」。界世向走要早遲它，燃點被的真火團這果如但「
。話插有沒馬巴歐
」。力能化模規程工和力能施設礎基、力能造製的強最有擁會也，一之國求需源能的大最紀世一十二是會國中「：道續繼飛葉
」。火點長擅國美「
不晚夜市城成變，網電成變，燈成變火把長擅國中「
