do. As long as caution does not become paralysis.（尊重。隻要謹慎沒有變成癱瘓。）」
兩人之間安靜了一會兒。
這不是白宮裡的官方問答，也不是投資人與政客之間的利益交換。歐巴馬沒有把葉飛當成一個可以被安撫的資本家，葉飛也沒有把歐巴馬當成一個可以被說服的工具。兩個人都知道對方首先忠於自己的位置：一個是美國總統，一個是帶著中國身份、資本和無法說出口的未來記憶闖入世界核心賽道的人。他們不可能輕易站在同一邊。
但有些話，正因為不能輕易站在同一邊，才值得說出口。
歐巴馬問：「What do you want from America， Mr. Ye?（葉先生，你到底想從美國得到什麼？）」
葉飛想了想。
「A chance to build without being confiscated by fear.（一個不被恐懼沒收的建設機會。）」
歐巴馬看著他，眼神沒有立刻變柔和。
「And what does America get?（那美國得到什麼？）」
葉飛道：「和它曾經允許許多外來的人在這裡建設時得到的一樣。」
他停了一下。
「A future larger than its fear.（一個大過恐懼的未來。）」
歐巴馬笑了笑。
「That is a beautiful sentence. It is not a policy.（這句話很漂亮，但它不是政策。）」
「所以我剛才要的是期限、權責和規則。」葉飛道，「漂亮的話不能保護項目，規則可以。信任也許會變，政治風向也會變，但如果規則足夠清楚，至少大家知道下一步該怎麼走。」
歐巴馬望向遠處的廠房。
「能源、網際網路、金錢。」他說，「你總是站在這些地方。」
葉飛沒有否認。
「因為它們不是普通行業。它們一旦成為基礎設施，就會改變國家之間的關係，也會改變人和權力之間的關係。」
歐巴馬道：「這正是我們必須謹慎的原因。」
「也是不能隻用恐懼來處理它們的原因。」葉飛道，「總統先生，我不會假裝自己沒有立場。我來自中國，我不可能、也不應該假裝自己是美國人。但我也不想把未來做成任何一個國家的戰利品。」
歐巴馬道：「沒有哪個總統會把戰略技術交給一句『為了全人類』。」
「我知道。」葉飛道，「所以我沒有要求你這樣做。我要求的是，不要因為它可能屬於全人類，就先把它鎖進某一個國家的保險箱。」
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
這句話說得很輕，卻讓歐巴馬沉默了一會兒。
遠處，馬斯克似乎終於結束了和NASA官員的爭論，正站在門口朝這邊看。他顯然很想過來，但又被白宮工作人員擋住，隻能在原地攤手。那姿態讓他看起來不像一個億萬富翁，倒像一個被老師罰站的工程係學生。
歐巴馬看見了，笑了一下。
「He is not good at waiting.（他不擅長等待。）」
葉飛道：「他擅長讓別人等不下去。」
歐巴馬這次真的笑了。
笑完之後，他的神情又慢慢收了回來。
「我還不知道自己是否信任你。」他說。
葉飛點頭：「這很公平。」
歐巴馬看著他，道：「But I know this: people who only want power rarely ask for rules that bind themselves.（但我知道一件事：隻想要權力的人，很少主動要求一套也約束自己的規則。）」
葉飛沒有立刻回答。
這句話不是信任，卻比信任更真實。它不是承諾，也不是保護傘，而是一個政治人物在自己的職責範圍內，願意給另一個複雜而危險的人留出的觀察空間。
」）。看續繼就那（.gnihctaw peek nehT「：道飛葉，兒會一了過
。他著看馬巴歐
」）。的會我（.ot dnetni I「
。走回往們他
。步腳下停馬巴歐，時口門房廠到快
」）。用好好。生先葉，月個六（.llew meht esU .eY .rM ，shtnom xiS「
」）。的會我（.lliw I「：道飛葉
。眼一他了看又馬巴歐
」）。段一這了走你和天今悔後我讓別（.uoy htiw gniklaw terger em ekam t’nod dnA「
。下一了笑輕輕飛葉
」）。量儘我（.ot ton yrt lliw I「
」）。造要星恆顆一有還我為因？嗎了完走們你（.dliub ot rats a evah I esuaceB ?gniklaw enod ew erA「：道喊步幾著隔，住不等於終克斯馬
。他向看馬巴歐
」）。隆埃，的小顆一（.nolE ，eno llams A「
」）。時暫（.won roF「：道克斯馬
。來走他向口門從瀾若著看，中影陰在站遠遠人的IBF著看，區驗實進衝身轉克斯馬著看，隊車的己自到回新重馬巴歐著看，裡光條那在站飛葉。路的窄而亮明條一像，上麵地在落，來進照口門房廠從光陽
。動啟新重是隻，利勝是不斯修米羅普。限期是隻，由自是不月個六。束結有沒還都切一這
懼恐與則規是，統總國美是他。是不還在現少至，友盟是不也馬巴歐
