。
她抖了抖身子，把毛上沾的細小灰屑甩掉，然後邁著慢悠悠的步子走到赫敏腿邊。赫敏把冰淇淋盒也放到茶幾上，兩隻手伸下去，穿過卡皮巴拉的前腿後方，把她整個抱起來。卡皮巴拉的身體沉甸甸的，圓滾滾的肚子貼著赫敏的小腹，溫熱而踏實。她把下巴搭在赫敏的肩膀上，發出一聲極其滿足的、低沉而綿長的「唔——」。
克魯克山在旁邊看了兩秒，站起來，繞到卡皮巴拉的背後，也在赫敏腿上擠了個位置。它把腦袋往卡皮巴拉的脖子底下拱了拱，尾巴搭在赫敏的手腕上，兩隻毛茸茸的生物在赫敏懷裡達成了一種微妙的和解。
赫敏用一隻手托著卡皮巴拉，另一隻手摸了摸克魯克山的背。卡皮巴拉的耳朵動了動——那對小小的、圓潤的耳朵，毛茸茸的，在赫敏的下巴旁邊輕輕扇了一下。
「你怎麼這麼暖和。」赫敏說，「像個小暖爐。」
卡皮巴拉發出第二聲「唔——」，比剛才更短促，像是回應。
赫敏靠著沙發靠背，懷裡抱著兩個毛茸茸的東西，望著窗外的暮色。天邊的紫色正在變深，第一顆星星出現在東南方向的低空。她的手指慢慢梳過卡皮巴拉的毛，從頭頂到頸背，順著毛髮生長的方向一遍一遍地捋。卡皮巴拉的呼吸變得均勻而深長，整個身體越來越鬆弛，像一袋灌滿了溫水的大號暖水袋。
「你睡著了嗎？」赫敏輕聲問。
卡皮巴拉的眼皮動了動，沒睜開。但她的前爪動了動，一隻爪子搭在了赫敏的胳膊上，很輕，像在確認她還在。
赫敏低下頭，鼻尖蹭了蹭卡皮巴拉的耳朵尖。那對耳朵微微顫了一下，毛茸茸的邊緣貼著赫敏的嘴唇。她聞到了青草和泥土的氣味，還有一點香草冰淇淋的甜味，混在一起，形成某種隻屬於艾瑞斯的氣息。
「你耳朵在抖。」赫敏貼著耳朵說。
卡皮巴拉把耳朵往後壓了壓，整個腦袋往赫敏的頸窩裡埋得更深了一些。她的四條短腿收緊了一點，圓潤的爪墊隔著衣服布料按在赫敏身上，溫度透過薄薄的棉布傳過來。
赫敏沒有繼續說話。她靠在沙發上，閉了一會兒眼睛。落地窗外的天空從深紫色變成墨藍色，星星越來越多，院子裡的檸檬樹變成一團黑色的剪影。托馬斯和賽琳在主屋裡亮起了燈，暖黃色的光從窗戶透出來，在草坪上投下模糊的亮塊。
克魯克山先睡著了，呼吸聲變得細而均勻，尾巴從赫敏手腕上滑落，垂在沙發邊緣。卡皮巴拉也睡著了，但她的爪子還搭在赫敏的胳膊上，指墊偶爾抽動一下，可能在夢裡追著什麼跑。
赫敏沒睡，她睜著眼睛，看著窗外的夜色，手指還在輕輕撫摸著卡皮巴拉的毛。她的腦子裡在轉一些事情——開學後的課表、OWLs的複習計劃、新來的黑魔法防禦術老師、哈利和羅恩的動向——但那些念頭都飄在半空，落不到實處。落在實處的是懷裡的重量和溫度，是卡皮巴拉平穩的呼吸，是克魯克山偶爾甩一下尾巴拍在沙發上的聲響。
過了大概二十分鐘，卡皮巴拉動了動。她的鼻子先抬起來，抽了抽，然後眼睛慢慢睜開。棕色的圓眼睛在昏暗的客廳裡亮晶晶的，瞳孔已經適應了光線，看著赫敏。
「你醒了？」赫敏低頭。
卡皮巴拉的嘴張了張，發出一個含混的聲音。然後她的身體開始拉長——毛髮消退，輪廓重新變得稜角分明——衣服不知道什麼時候從沙發縫隙裡被抽了出來，在她恢復人形的同時整整齊齊地穿回到她身上。艾瑞斯的臉出現在赫敏麵前，嘴唇微張，鼻尖幾乎碰到赫敏的下巴。
「……壓麻了沒？」她問。
「沒有。」
「你的手。」艾瑞斯低頭看了看赫敏抱著她的手，「我睡了多久？」
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
「大概二十分鐘。」
艾瑞斯坐直了一些，活動了一下肩頸。她的頭髮有點亂，側邊翹起來一小撮。赫敏伸手把那撮頭髮按平，艾瑞斯沒躲，任由她按，隻是眨了眨眼睛。
「還要再睡嗎？」
「不了。」艾瑞斯轉向窗外，「月亮出來了。」
赫敏也看出去。一輪滿月掛在東邊的低空，又大又圓，邊緣帶著淡金色的光暈。月光灑在院子裡的碎石路上，每一粒石子都泛著幽幽的亮。檸檬樹的葉片在月光下反射出細碎的光點，微風一過，整棵樹都在閃爍。
「真好看。」赫敏說。
「嗯。」艾瑞斯站起來，「我去做檸檬塔。」
「現在？」
」。的你應答上早「
」。醒睡剛你「
」。做神精有才了醒睡「
。具模和碗拌攪出取裡子櫃從又，粉麵和蛋雞、油黃、檬檸出拿裡箱冰從斯瑞艾。櫃櫥木的色淺和麵台鋼鏽不了亮照光燈色黃暖，開打被燈的房廚。去過了跟也，上發沙到挪輕輕山克魯克把敏赫。房廚向走斯瑞艾
。她著看上框門在靠敏赫，候時的裙圍上係她
。麵外到濺沒都滴一，杯量入流地勻均液汁，動轉腕手，叉持手右，檬檸個半著握手左，候時的汁檬檸擠她。雲團一揉在像，穩很輕很作動，裡粉麵進撚油黃把腹指用後然，克到確精，粉麵稱先她。感奏節的特奇種一有作動的點甜做斯瑞艾
。問敏赫」？久多了練法手個這你「
」。做常經家在我，前之茨沃格霍來「，說斯瑞艾」，會就小從「
」？的教爸你「
」。的教媽我「
」？塔檬檸做會她？琳賽「：眼了大睜微微敏赫
」。話說用不點甜做說她「，裡糖入加，屑成擦皮檬檸把斯瑞艾」。害厲很點甜做但，少話她「
。樣一模一乎幾子樣的在現斯瑞艾和。塔檬檸的美完個一出端後然，餡調、汁擠、麵揉地發不言一，準精手雙，情表無麵：子樣的裡房廚個這在站琳賽下一了像想敏赫
」？裡點甜在藏話把都是不是「，說敏赫」，人的家們你「
呢得覺你「：眼一她了看，作動的裡手下一了停斯瑞艾
