2009年，湘南，星城。
湘南大學的圖書館中，韓川正坐在書桌前用自己的筆記本電腦一點一點地翻譯著論文。
以他現在的英語水平，幾乎每翻譯一句話都要停下來然後認真地上網搜索核對。
他沒找蘇步青老先生的書靈，雖然以蘇老的能力翻譯這篇論文是分分鐘的事情。
但韓川知道找了也是挨頓罵，畢竟蘇老教育的宗旨之一就是一個數學家至少得學好四門外語。
現在恰好碰到了能好好鍛鍊他英語能力的事情，你猜蘇老先生會不會答應他的請求。 【記住本站域名 追書就上，.超讚 】
不抽他一頓都算是好的了。
索性韓川提都沒提這事，自己一點點琢磨翻譯研究學習。
【構造一個控製列{φ_n}，使得對每個n和每個x都有|f_n(x)- f(x)|≤φ_n(x)，且φ_n在某種範數意義下一致收斂於零.....】
「Construct a controlling sequence {φ_n} such that for every n and every x，|f_n(x)- f(x)|≤φ_n(x)， andφ_n converges uniformly to zero in the sense of some norm...」
「....」
敲完這句英文後，正準備翻譯下一句的他忽然愣了一下。
眼前的電腦屏幕上，一麵半透明的虛擬屏幕浮現了出來。
【書靈之種投放成功】
【目標時空：1958年1月，華羅庚】
【接收狀態：已接收，已消化，已重構，已應用。】
【檢測到目標將書靈之種核心思想應用於『國防重大工程數值計算』】
【應用成果：紅旗1號飛彈製飛彈道疊代收斂控製法，該時空原1963年6月研發成功，現1960年4月研發成功，相關資料已納入國家絕密檔案。】
【應用代號：HQ-1-近界控製】
【反哺回饋中。】
看著突然彈出來的麵板，韓川愣了一下，緊接著快速看去。
應用成果，紅旗1號飛彈製飛彈道疊代收斂控製法，原1963年6月研發成功，現1960年4月研發成功，相關資料已納入國家絕密檔案。
看到這行提示，他的心臟猛地跳動了起來，情不自禁地乾咽了口空氣。
他的成果，凝結出來的書靈之種，竟然幫助另一個時空的華老提前兩年多的時間完成了紅旗一號飛彈的研發！
他從沒想過它會用在飛彈的研發上，做夢都沒有想過。
原本他以為這枚種子頂多能幫華老理順教材裡的某個推導，或者在某篇論文的角落裡留下一個註記。
甚至可能幹脆起不到什麼太大的作用。
畢竟相對比華羅庚這種級別的學者來說，他目前的層級還太低了。
然而他送過去的書靈之種，卻幫助另一個時空中的華老解決了紅旗一號飛彈中的某個重要研發難題，這種驚喜，就像是在路邊隨手買了一張兩塊錢的從彩票，卻中了一千萬的超級大獎一樣。
還沒等韓川消化完這條信息，麵板上的文字再次跳動。
【反哺回饋完成。】
【回饋形式一：數論親和（研究在解析數論、素數分布、三角和估計等數論相關領域時效率提升50%）】
【回饋形式二：研究方向析出。】
【華羅庚在目標時空基於『控製列框架』的核心思想，重構了維諾格拉多夫圓法中三角和估計的誤差控製方法，將一致收斂的邊界壓製方法遷移至解析數論領域，對弱哥德巴赫猜想取得了關鍵性推進。】
更多小說內容請訪問o o p . t w
【基於華羅庚院士在目標時空的未公開研究成果，為宿主析出新的獨立研究方向：《基於控製列框架的弱哥德巴赫猜想》】
【研究摘要：弱哥德巴赫猜想：「任一大於5的奇數均可表為三個素數之和。」】
】）絕拒/受接（。進推受接否是擇選可主宿，業之竟未的空時行平在士院庚羅華為向方該：註【
】品物殊特：三式形饋回【
】）版化特論數·庚羅華（3×晶結頻超維思：得獲【
】。覺直殊特有具題問布分數素對且，定鎖力注專得獲導推關相布分數素與論數析解，態狀」性理對絕「時小四十二入進後用使：果效【
.....
。澀發些有得幹都嚨喉，嘴張了張川韓，息信的來出現浮上幕屏明透半前麵著看
？想猜赫巴德哥·弱
。想猜學數的知皆盡人是謂可個這到扯牽會放投的種之靈書到想沒都麼怎川韓，題標的中二式形饋回著看
。和之數素個兩成寫可都數偶的2於大一任即，想猜赫巴德哥
。中信通的拉歐·德哈昂萊家學數士瑞與赫巴德哥·安蒂斯裡克家學數士魯普年2471在現出早最，題謎老古的決未而懸個一中域領論數是這
。分部大兩）數奇於關（」想猜赫巴德哥弱「和）數偶於關（」想猜赫巴德哥強「為分想猜赫巴德哥將常通，中域領論數在而
。的量份的想猜個這楚清是還川韓但，業行學數事從有沒並子輩上說然雖
。一之題問解未的名著最上史學數了為成，研鑽與索探的紀世個三近達長家學數數無了引吸它，來以出提年2471自
。」珠明的上冠皇「為譽被，位地的重輕足舉有占中論數在其
。的高最中想猜學數有所是度熱的間民內國在想猜赫巴德哥，是的提一得值帶順
。個這懂看能隻們他，中想猜學數個數無在，說來家學科間民謂所的分部大絕於對，單簡很因原
。懂不看都思意啥是目題連人分部大絕，的別級個這想猜赫巴德哥於低遠度程難困怕哪，想猜的他其
間民些這，說以可且而
