需要,但哪些是哪些,我沒有辦法在不知道真實情況的前提下判斷準確。我現在做的很多決定,是建立在不夠準確的信息上的,這讓我不安。」
哈立德把這句話放了一會兒,「為什麼是我?」
「因為,」奧馬爾說,「你是那個二十年裡沒有說過一句讓自己後來後悔的話的人。」他停了一下,「這種人說的話,我信。」
餐桌上安靜了一段時間,隻有包間外麵偶爾傳進來的聲音。哈立德沒有立刻說話,把麵前的菜吃了幾口,速度不快,動作穩,像一個習慣了在吃飯時思考的人。他端起茶杯喝了一口,放下,用拇指在杯沿轉了一圈,「頭人不會高興的,」他說,「如果他知道我今天在這裡。」
「他會知道,」奧馬爾說,「但他不會說什麼。」
「為什麼?」
「因為你來這裡,是你自己的決定,」奧馬爾說,「頭人這個人,最尊重的是別人自己做出的決定,就算他不同意那個決定。這是他的規矩,他不會破這個規矩。」
哈立德在椅子上動了一下,那個動作很小,但奧馬爾看到了——是一個人聽到了一句把他沒有說出口的東西說準了的話之後,會有的那種反應。
他把茶杯端起來,喝了一口,放下,「上校,我問你一件事,」他說,「你要的那個真實想法,你打算拿來做什麼?」
「做決定,」奧馬爾說,「我現在在利比亞做的那些事,有些需要部落的配合才能推下去,有些不需要,但我需要知道哪些是哪些。這件事我沒有辦法在不知道真實情況的前提下做準確的判斷,所以我需要那個能告訴我真實情況的人。」
「如果我告訴你的那個真實情況,」哈立德說,「讓你做出一個對奧拜達特不利的決定呢?」
「那就是那個決定應該被做出來,」奧馬爾說,「一個建立在準確信息上的對你們不利的決定,比一個建立在錯誤信息上的對你們有利的決定,對我們雙方都更安全。」
哈立德把這句話嚼了很久,臉上的那塊石頭動了一下——不是笑,是一種比笑更深的東西,是一個做了二十年、已經見過很多話的人,聽到了一句他沒有聽過的話時會有的那種動。那個動作很小,嘴角一側的肌肉鬆了一下,然後重新收緊,整個過程不到一秒,但奧馬爾看到了。
「我再想想,」他說。
最新小說章節盡在o o p . t w
「好,」奧馬爾說,「不急,等你想清楚了再說。」
那頓飯就這樣結束了,沒有任何承諾,沒有任何條件,兩個人把飯吃完,各自走了。
馬哈茂德在車裡等著,奧馬爾進來,車啟動,走出那個小鎮,上了往的黎波裡去的路,兩邊是沙漠,偶爾有一棵樹,風把沙吹起來,又落下去。馬哈茂德等了一會兒,「怎麼樣?」
「他會來,」奧馬爾說。
「你怎麼判斷的?」
「他問了最後那個問題,」奧馬爾說,「如果我告訴你的真實情況讓你做出對奧拜達特不利的決定怎麼辦——這個問題不是一個不打算合作的人會問的,是一個在認真考慮合作之前,先把最壞情況問清楚的人問的。」他把窗子開了一條縫,沙漠方向來的風進來一點,「最壞情況問完了,他就能做決定了。」
馬哈茂德把這個邏輯推了一遍,「你用侄子那件事,讓他來見了你,這頓飯你用一句話讓他把自己放進來了,他現在要做的決定,是一個你已經替他把框架搭好了的決定。」他頓了頓,「他以為他在自己選,但選項是你給的。」他把窗外看了一眼,「你下手真狠。」
「不是狠,」奧馬爾說,「是準。」他把窗子關上,「狠是給別人造成痛苦,準是讓該發生的事情發生,這兩件事不一樣。」
馬哈茂德在副駕駛上沒有再說話,把窗外的沙漠看了一段路。他認識奧馬爾很多年了,見過他用各種方式處理各種人,但今天這個,是他見過的裡麵最讓他說不清楚的一個——那個哈立德走進來的那一步,確實是他自己邁的,法裡斯的債確實是真的被解決了,那頓飯裡沒有任何人被逼著說任何話,但結果是奧馬爾想要的那個,每一步都是。
馬哈茂德把這件事在腦子裡轉了一圈,「如果有一天,」他說,「有人這樣對你。」
」。說再天那到「,上閉睛眼把他」。人的樣這到見能天一有望希我「,說他」,透很得究研我把人個那明說那「,靠了靠後往爾馬奧
。件條麼什差還,候時的說開公到有沒還是隻,受接以可為認裡下私人頭件幾哪;扛麼什為,著扛在人的麵層個哪是,裡哪自來力阻,力阻有件幾哪:法看實真的事件幾的行推府政亞比利前當對部內落部特達拜奧是的說,字個百三約大了寫麵上,紙的通普張一是,件文的式正何任是不,書誠投是不,西東的寫手份一了來傳道渠個一過通後周兩在德立哈
。述陳在是隻,態表在字個一有沒,字個百三
」。準還來起加的到聽打年兩去過我比「,說他」,字個百三「,頭起抬,完念,聽爾馬奧給念紙張那把德茂哈馬
。遍一了看又,來回翻它把他,的白空是麵背,去過翻它把,話說刻立有沒,遍一了看,來過接紙張那把爾馬奧
。告報述陳的論結有沒份一像,準,淨乾,裡那在放情事些那的道知他把是隻,的對是麼什為認他說有沒,邊哪持支他說有沒,態表來字個一用有沒德立哈,字個百三
。用有更都態表何任比這
」。聚再空有,謝謝,了到收,說就「,說爾馬奧」,息消個回他給「
。下一了停德茂哈馬」?句一這就「
」。思意的話句這道知他「,說爾馬奧」,句一這就「
」?麼什做要不要「,說他」,邊那人頭那「,來下寫話句那把德茂哈馬
」。的我找來會己自他,了話說該得覺他等,看他讓,著放樣這先線條這,走麼怎來下接看著等在他明說了許默他。了許默他明說,話說有沒他,我了見來德立哈道知經已他「,說爾馬奧」,用不「