離。根據航速,船今晚無論如何也駛不到那裡,相反,沿途倒是有一個住人的小島。盤算好了,笛卡爾整天都躺在被窩裡裝著若無其事,隻是僕人送飯時,他才悄悄告訴僕人要做好準備。
夕陽斜照,笛卡爾到甲闆上散步。他悠閑地眺望著天際,海麵像一匹綠綢子柔和地飄向天邊,海鷗掠著浪花翻飛,時而倏地栽下來點一下水,又突然翻身沖向天空。他心裡在祈禱,但願他的計算不會有錯。船長也來到甲闆上,他先掃了一眼笛卡爾腰間的佩劍,隨即用法語與笛卡爾交談起來,但同時焦急地掃視著海麵。笛卡爾心裡說:“你的島?至少後半夜再說吧!”遠方慢慢出現一個小島的輪廓。船長臉上顯出喜色,對笛卡爾說:“天氣真熱,先生,我們靠岸到島上稍歇一會兒好嗎?”笛卡爾也偷偷打量著這島,上麵一片寂靜。他不由地心裡直打鼓:難道我算錯了嗎?漸漸的,島上的樹木、房屋現出來了,這是一座島,但不是那座荒島,上麵有漁村,這是一座救命的島啊!
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
船靠岸了,船長向島上張望著,他一定在尋找來接應的同夥。大概他也發現不對勁,正在猶豫不定。這時笛卡爾卻大聲地笑著說:“先生,我們去喝一杯吧,我請客。”船長臉上努力裝出一種隨便的樣子,順著長長的木闆走下船來。他的雙腳剛剛站到岩石上,忽聽後麵“嗖”的一聲,一回頭,卻見笛卡爾右手的劍尖正頂著他的鼻尖,左手裡的一把手槍也瞄準了他的胸口。船長愣住了,隻聽這個法國人用荷蘭話大聲喊著:“快命令你的水手把我的箱子送下岸來!先生,您下錯了地方!”“哎呀!他原來會說荷蘭話啊!”船長心裡想,再一細看這個小島,山上有幾戶漁民,此外並沒有什麼自己人前來接應。他的頭上頓時滲出一層冷汗。
法國大兵的箱子送下來了,笛卡爾說:“船長,請看看我的金銀財寶吧。”打開一看,都是些書,還有一堆手稿,上麵滿是彎彎曲曲的線條、數字。笛卡爾哼了一聲,對又失望又恐慌的海盜船長說:“你大概沒想到吧,今天俘虜你的就是這些數字。天黑前你隻能到這裡就擒,我給你計算得一點不差!”這時,笛卡爾的僕人也在船上用火槍頂住了船副,並叫其他幾位乘客趕快下船。船長跪在岩石上,直求饒命。笛卡爾輕蔑地說道:“我不會讓你的血汙了我的劍,不過以後再出來做海盜時,別忘記船上該雇個數學家!”
卻說這次笛卡爾歷險之後回到祖國,就將他那在軍營裡、在車上、船上所思所想的東西整理成一本書,書中專有《幾何》一篇。他第一次將幾何和代數聯繫起來,創立了坐標係,這樣,在坐標係裡隻要知道一個點,這個點的軌跡,不管它是直線、曲線、圓、橢圓,都可以通過相應的方程式精確地推出。這一下,變數進入了數學、物理、化學、天文等領域,一切運動的過程都可以在這個坐標係裡得到明確的綜合描述。正因為有這一步,才有後來牛頓一係列的重大發現。所以,人們常說笛卡爾是牛頓的人梯。近代科學漸漸地就要迎來一個新階段。
置設
體簡體繁